Ví dụ về việc sử dụng Làm việc quá sức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Văn hóa làm việc quá sức.
Our culture just works too hard.Làm việc quá sức là một chuyện.
Being overworked Bạn thấy làm việc quá sức. Pohta Buna!
You see the overwork. Pohta Buna!Không quan tâm nếu nhân viên làm việc quá sức.
Not caring if employee is overworked.Tôi làm việc quá sức- và vì điều gì?
Đau mỏi lưng khi làm việc quá sức.
The back also suffers when we overwork.Tôi đã làm việc quá sức và quá lâu.
I have worked too hard and Điều này có thể giúp bạn tránh nguy cơ làm việc quá sức.
This can help you to avoid the risk of overwork.Làm việc quá sức chỉ để có được một vài khách hàng.
Work too hard just to get a few customers.Sếp không quan tâm nếu bạn làm việc quá sức( 58%.
The boss doesn't appear to care if you're overworked(58%.Nếu bạn làm việc quá sức, bạn đang làm không đúng.
If you're working too hard, you're doing it wrong.Bác sỉ nói rằng tôi cần nghỉ ngơi; tôi đã làm việc quá sức.
Chết do làm việc quá sức là tình trạng phổ biến ở Nhật Bản.
Death due to overworking is a common occurrence in Japan.Có người thì nhận thấy tôi ốm đi và bảo rằng tôi làm việc quá sức.
People tell me that I mad and that I work too hard.Nếu thận của bạn làm việc quá sức, chúng có thể bị tổn thương.
If your kidneys are working too hard, they may become damaged.Bố sẽ tiêm an thần cho nó… để ngăn cơ thể làm việc quá sức.
I will give her a sedative… stop her body from working too hard.Vì vậy, không có khả năng làm việc quá sức của bất kỳ thành phần.
Watch your health,when you work too hard.Con số cao hơn cho thấy tim đang làm việc quá sức để bơm máu.
Higher numbers indicate that the heart is working too hard to pump blood.Làm việc quá sức, thiếu ngủ, avitaminosis chủ yếu ảnh hưởng đến hoạt động của người đó.
Overfatigue, lack of sleep, vitamin deficiency primarily affect human activity.Tuy nhiên, hệ thống này có thể làm việc quá sức, và ngừng hoạt động.
However, this system can get overworked, and stop functioning properly.Giữ sức khỏe khi đi du lịch bằng cách ghi nhớ đừng làm việc quá sức mình.
Stay healthy while traveling by remembering not to overwork yourself.Với kháng insulin, tụy phải làm việc quá sức để sản xuất thêm insulin.
With insulin resistance, the pancreas has to work too hard to produce more insulin.Đưa ra lựa chọn, chúng tôi sẽ chọn đơn vị 187bhp đơn giản vì bạn không phải làm việc quá sức.
Given the choice, we would opt for the 187bhp unit simply because you don't have to work it quite as hard.Andrew và Daryl GrantÚc bắt đầu như những nhân viên làm việc quá sức của các tập đoàn lớn.
Andrew and Daryl Grant of Australia started out as over-worked employees of large corporations.Thuốc Sildenafil tác động bằng cách làm giãn phổi để tim không phải làm việc quá sức.
Ngày nay, chúng ta đều bận rộn và hầu hết mọi người làm việc quá sức và không được đánh giá đúng mức.
These days, we're all really busy with most people being over-worked and under-appreciated.Nếu nó không đủ lớn,nó sẽ làm việc quá sức và không bao giờ tắt, và nếu nó quá lớn, nó sẽ tắt và tắt quá thường xuyên.
If it is not big enough,it will overwork and never shut off, and if it is too big, it will shut on and off too often.Họ cảm giác rằng nếu bản thân thực sự hoàn hảo,họ sẽ không phải làm việc quá sức để đạt được mục tiêu của mình.
They may feel that ifthey truly were perfect, they would not have had to work so hard to achieve their goals.Không có tổng thống nào trong lịch sử phải làm việc quá sức để thuyết phục chúng tôi rằng ông làm việc rất chăm chỉ.
No president in history ever had to work so hard to convince us that he 
