OVERWORKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm việc quá sức
• quá mức
• quá sức
• quá tải

Ví dụ về việc sử dụng Overworking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or overworking- this type of behavior will make you sick.
Hoặc làm việc quá sức- loại hành vi này sẽ làm bạn bệnh.

So, there is entirely no likelihood of overworking of any component.
Vì vậy, không có khả năng làm việc quá sức của bất kỳ thành phần.

Overworking and being overtired every day may turn out to be an unhealthy habit.
Làm việc quá sức và bị mệt mỗi ngày có thể bật ra được một thói quen không lành mạnh.

This may not be helpful for people whose pancreas is already overworking to make insulin.
Điều này có thể không hữu ích cho những người có tuyến tụy đã làm việc quá sức để tạo ra insulin.

Vinh: Overworking has become a defining characteristic of corporate culture in Asia.
Vinh: Làm việc quá tải đã trở thành một đặc tính điển hình trong văn hóa doanh nghiệp tại châu Á.

Measures against workplace harassment and monitoring of companies suspected of overworking employees were also included in the plan.
Các biện pháp khác như chống bóc lột và giám sát các công ty nghi có nhân viên làm việc quá mức cũng được đề ra.

Overworking it without giving it a rest has a direct impact on your overall health.
Làm việc quá sức mà không cho nó nghỉ ngơi có ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe tổng thể của bạn.

I don't like to promote or glorify overworking- I think it's very unhealthy to overwork your body and mind.
Tôi không muốn quảng bá hoặc tôn vinh quá mức- tôi nghĩ rằng việc làm việc quá sức và tâm trí của bạn là rất không lành mạnh.

A Often, minor child parts- in this case, Harry as an infant- are played by twins or triplets to avoid overworking the children.
A Thông thường, ở phần có trẻ nhỏ diễn- trong trường hợp này, Harry đóng vai trẻ mồ côi- vai diễn được giao cho các cặp song sinh hoặc sinh ba để tránh quá tải cho trẻ.

A young pharmacologist and researcher in Japan died from overworking, and was reincarnated in a Medieval Parallel Europe.
Một nhà nghiên cứu dược trẻ tuổi tại Nhật đã chết do làm việc quá sức, sau đó tái sinh ở một thế giới song song thời trung cổ.

French President Nicolas Sarkozy is out of the hospital after medical tests showed that his recent illness was caused by heat and overworking.
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy hôm qua đã xuất viện sau khi các cuộc xét nghiệm cho thấy việc ông bị choáng trong lúc chạy bộ một ngày trước đó là do nóng và làm việc quá sức.

I started to realize that the problem was simply overworking myself for so many years, although I did not want to admit it.
Tôi bắt đầu nhận ra rằng vấn đề chỉ đơn giản là làm việc quá sức bản thân trong nhiều năm, mặc dù tôi không muốn thừa nhận nó.

Overworking the body will only exhaust your tissues of the necessary nutrition that might hinder your role as an active parentsince your body is unable to cope with stress and pressure.
Cơ thể làm việc quá sức sẽ chỉ làm cạn kiệt các mô của bạn về dinh dưỡng cần thiết có thể cản trở vai trò của bạn như một người cha mẹ tích cực, cơ thể bạn không thể đối phó với căng thẳng và áp lực.

The rolling door motor featured with powerful starting strength, overworking for a short time and overheat protection when overloaded.
Động cơ cánh quạt có đặc tính khởi động mạnh mẽ, quá tải trong thời gian ngắn và quá nóng khi quá tải..

The Middle Way, then, means taking the sensible course, working just as hard as is necessary to accomplish a specific task, but not frittering away your life and your energy in overworking!
Do đó Con đường Trung Đạo nghĩa là học vừa với cảm nhận, làm việc đủ cường độ cần thiết để đáp ứng một mục tiêu cụ thể nào đó, nhưng không phung phí năng lượng và cuộc sống của mình vào việc làm quá sức!

The products featured with powerful starting strength, overworking for a short time and overheat protection when overloaded.
Các sản phẩm đặc trưng với sức mạnh bắt đầu mạnh mẽ, quá mức cho một thời gian ngắn và quá nóng bảo vệ khi quá tải.

There is of course the obvious lack of love for ourselves when we act in ways that are not healthy for us(think overeating, drug abuse, addictions, overworking, staying up late, etc.).
Tất nhiên có sự thiếu tình yêu rõ ràng đối với bản thân khi chúng ta hành động theo những cách không lành mạnh cho chúng ta( nghĩ rằng ăn quá nhiều, lạm dụng ma túy, nghiện ngập, làm việc quá sức, thức khuya, v. v.).

However, due to the shortage of workers and the overworking of the owners, some convenience store operators started to stop operating 24 hours a day.
Tuy nhiên, do thiếu công nhân và làm việc quá sức của chủ sở hữu, một số nhà khai thác cửa hàng tiện lợi bắt đầu ngừng hoạt động 24 giờ một ngày.

Overworking the eyes or exposure to glare from the sun and other light-producing stimuli(such as staring into a computer screen for many hours of the day, which can cause eye strain in addition to headaches).
Mắt làm việc quá sức hoặc tiếp xúc với ánh sáng chói từ mặt trời và các kích thích sản sinh ánh sáng khác( như nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính trong nhiều giờ trong ngày, có thể gây mỏi mắt ngoài đau đầu).

Some HR teams have now apparently'reminded' teams and analysts about the dangers of overworking interns- this actually means they have told them for the first time.
Một số đội ngũ nhân sự dường như đã" nhắc nhở" các nhóm và các nhà phân tích về sự nguy hiểm của các thực tập sinh quá sức- điều này thực sự có nghĩa là họ đã nói với họ lần đầu tiên.

In Japan, where there's a word for“death by overworking,” the government has introduced a measure called“Shining Mondays”- in which companies can give employees the opportunity to come into work late one Monday a month.
Ở Nhật Bản, nơi nổi tiếng thế giới với hiện tượng" chết vì làm việc quá sức", đã đưa ra một biện pháp gọi là" thứ Hai sáng sủa", theo đó các công ty cho nhân viên cơ hội được đi làm trễ một buổi thứ Hai trong một tháng.

This indicated that those who were stressed out by work either did not realize the cause was overworking or were under social pressure to not express it explicitly by seeking help.
Điều này cho thấy rằng những người bị căng thẳng bởi công việc hoặc không nhận ra nguyên nhân là làm việc quá sức hoặc dưới áp lực xã hội không thể hiện rõ ràng bằng cách tìm kiếm sự giúp đỡ.

Middle-aged people, dreaming of people dying and rising again need to pay attention to health, especially kidney disease, in addition there is the possibility of disease on the sides, spine bone, they should avoid overworking.
Người ở tuổi trung niên, người già nằm mơ thấy người đang sống chết rồi sống lại cần phải chú ý đến sức khỏe, nhất là bệnh thận, ngoài ra có khả năng bị phát bệnh ở hai bên sườn, xương cột sống, tránh làm việc quá sức.

With many serious health risks associated with overworking, a vacation once or even twice a year may not be enough to protect yourself from the debilitating effects of work stress.
Với nhiều rủi ro sức khỏe nghiêm trọng liên quan đến làm việc quá sức, một kỳ nghỉ một hoặc thậm chí hai lần một năm có thể không đủ để bảo vệ bạn khỏi các tác động suy nhược của căng thẳng công việc..

After submitting many one-shots to Shueisha, Ashirogi begin with their first published series in Weekly Shōnen Jump, Detective Trap(疑探偵TRAP（ぎたんていトラップ）, Gitantei Torappu), which is eventually canceled due to its declining popularity, after Mashiro is hospitalized for overworking on the manga.
Sau nhiều lần gửi one- shot cho Shueisha, Ashirogi bắt đầu với xuất bản đầu tiên của họ trong Weekly Shōnen Jump,, cuối cùng đã bị hủy bỏ vì độ phổ biến suy giảm, sau khi Mashiro nhập viện vì làm việc quá sức trên manga.

Adding value to your web design business isn't about overworking yourself but also being able to stay happy and focused, which can be achieved by taking regular breaks from your work.
Tăng giá trị cho doanh nghiệp thiết kế website của bạn không phải là về việc quá sức mình, nhưng cũng có thể để ở lại vui vẻ và tập trung, trong đó có thể đạt được bằng cách nghỉ ngơi thường xuyên từ công việc của bạn.

West later said that his fatigue from overworking led to his controversial outburst at the 2009 MTV Video Music Awards, his disgust with its ensuing media response, and his hiatus from recording.
West sau đó nói rằng sự mệt mỏi do làm việc quá sức đã dẫn đến sự bùng phát mà đã gây tranh cãi của anh tại lễ trao giải MTV Video Music Awards 2009, cùng sự ghê tởm của anh với phản ánh kéo theo của giới truyền thông, và việc anh tạm nghỉ ngơi khỏi công việc thu âm.

Panic attacks can start for many reasons such as stress, overworking, bereavement, family, an accident, childbirth, following surgery and so on but at the time panic strikes for the first time, you think you are doing fine and there seems to be no apparent reason at all.
Cơn hoảng loạn( panic attacks) có thể xảy ra vì nhiều nguyên nhân như căng thẳng/ stress, làm việc quá sức, trải nghiệm mất đi người thân, trục trặc trong gia đình, gặp tai nạn, sinh con, sau phẫu thuật, v. v… Nhưng vào thời điểm bạn bị“ tấn công” lần đầu tiên, bạn sẽ cho rằng mình vẫn ổn và dường như chẳng có lý do gì rõ ràng cho cơn hoảng loạn đó cả.