Ví dụ về việc sử dụng Work so hard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why I work so hard at school.
Sao học ở trường mình vất vả thế.These horses work so hard.
Những chú ngựa này làm việc thật vất vả.They work so hard in pasentrens.
This is what you work so hard for!
Đây là những gì bạn đã làm việc rất chăm chỉ!They work so hard to knock him down.
Vất vả lắm họ mới dỗ được anh ta xuống.I don't think you should work so hard.
Tôi không nghĩ là anh nên làm việc vất vả như vậy.I work so hard for my family.
Tôi đang làm việc rất chăm chỉ vì gia đình tôi.I'm sorry you have to work so hard.".
Tôi ghét thấy cậu phải làm việc vất vả như vậy lắm.”.I will work so hard in order to get it.
If I am a genius, why do I have to work so hard?
Nếu tôi là gái điếm, tại sao tôi phải làm việc vất vả như vậy?”?We had to work so hard- day and night.
Chúng tôi đang làm việc rất cật lực- ngày cũng như đêm.Maybe we don't understand why you have to work so hard.
Tôi không thể hiểu tại sao bạn có thể làm việc chăm đến thế.Why work so hard if you're going to die anyway?
Tại sao làm việc quá vất vả khi mà đằng nào bạn cũng sẽ chết?It seems that in order to be poor, a person has to work so hard.
Dường như để nghèo, một người phải làm việc rất chăm chỉ.Trace, you don't have to work so hard to impress me.
Trace, cô không cần phải làm việc quá chăm chỉ để gây ấn tượng với tôi.We work so hard to remove whatever is toxic from our lives.
Chúng ta rất nỗ lực để loại bỏ bất kì điều gì độc hại khỏi cuộc sống chúng ta.That challenge is the reason why we all work so hard at SarcoidosisUK.
Thách thức đó là lý do tại sao tất cả chúng ta làm việc rất chăm chỉ tại SarcoidosisUK.On the opposite, I work so hard that to maintain a peak state of mind, resting is a necessity.
Ngược lại, tôi làm việc chăm chỉ đến nỗi để duy trì trạng thái tinh thần đỉnh cao, nghỉ ngơi là một điều cần thiết.I struggle to maintain a good work/life balance because I work so hard.".
Tôi gặp khó khăn trong She's the reason I work so hard, and she inspires me so much.
Mẹ là lý do khiến tôi làm việc rất chăm chỉ, và mẹ đã truyền cảm hứng cho tôi Sildenafil works in a way to relax the lungs so thatthe heart does not have to work so hard.
It is not easy, ladies, you have to work so hard to make a living in this country.
Không phải là dễ dàng, chị em ạ, bạn phải làm việc rất chăm chỉ để kiếm sống ở đất nước này.But web surfers are saturated with clean,perfectly symmetrical views that professional designers work so hard to achieve.
Nhưng người lướt web đang bão hòa với quan điểm hoàn toàn đối xứng màcác nhà thiết kế chuyên nghiệp làm việc rất chăm chỉ để đạt được.Why has Colten Boushie's mother had to work so hard just to prove her son's humanity?
Tại sao mẹ của Colten Boushie phải làm việc quá chăm chỉ để chứng minh tính nhân văn của con trai mình?They may feel that if they truly were perfect,they would not have had to work so hard to achieve their goals.
Họ cảm giác rằng nếu bản thân thực sự hoàn hảo,họ sẽ không phải làm việc quá sức để đạt được mục tiêu của mình.Nhiều người đã làm việc rất chăm chỉ để giữ cho chúng tôi có được vị trí tốt nhất, nỗ lực của họ không bao giờ bị lãng quên.Projects like this are our"why" and the reason we work so hard to continue growing this company.
Những dự án như thếlà" lý do" chúng tôi tồn tại và làm việc cật lực để tiếp tục phát triển công ty này.These are great, great people-- that work so hard in the midst of such danger so that this can never happen again.
Là những người vĩ đại, vĩ đại- làm việc rất khó nhọc trong hiểm nguy để điều này không còn xảy ra nữa.After a little while the changes will become second nature,you will not have to work so hard at keeping up with them.
Sau một thời gian ngắn những thay đổi sẽ trở thành bản chất thứ hai,bạn sẽ không phải làm việc rất chăm chỉ để theo kịp với họ.No president in history ever had to work so hard to convince us that he works so hard. .
Không có tổng thống nào trong lịch sử phải làm việc quá sức để thuyết phục chúng tôi rằng ông 
