LÊN CẢM BIẾN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• on the sensor

Ví dụ về việc sử dụng Lên cảm biến trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Case 0:// che tay lên cảm biến.
Case 0:// your hand is on the sensor.

Đặt tay lên cảm biến trên cùng trong vài giây để tắt âm thanh.
Rest hand on the top sensor for a few seconds to mute sound.

D3a thi sinh đặt chân của mình lên cảm biến của timer.
D3a The competitor places their feet onto the timer sensors.

Đầu lên: cảm biến quang điện.
Head up: photoelectric sensor.

Để cho phép thanh toán trên 30 bảng Anh, người dùng đặt ngón tay lên cảm biến.
To authorize a payment over £30, users place their finger on the sensor.

Tác động của đèn laser lên cảm biến máy ảnh và cách phòng tránh.
The effect of laser lights on camera sensors and how to prevent them.

Lấy mẫu nước bọt từ miệng người bệnh rồi đặt trực tiếp lên cảm biến.
Collect saliva sample from subject's mouth then place it directly onto the sensor.

Chỉ cần đặt ngón tay lên cảm biến và khóa sẽ mở ngay trong vòng 0.8 giây.
Simply place your finger on the sensor and the padlock should unlock in 0.8 seconds.

Hoặc, sử dụng nhíp thấm đều nước bọt lên miếng đựng mẫu rồi đặt lên cảm biến.
Alternatively, take a sampling sheet using a clean tweezer, saturate it with saliva sample, and then lay it onto the sensor.

Chỉ đơn giản đặt mẫu bột lên cảm biến và nhỏ vào đó một lượng nước nhất định.
Simply place the powder sample onto the sensor, and drop on your defined volume of pure water.

Để kiểm tra các tấm giấy và vải, cắt mẫu ra thành các miếng nhỏ và đặt trực tiếp lên cảm biến.
To test sheets of paper and textiles, cut up the sample into small pieces and place directly onto the sensor.

ISO liên quan đến lượng năng lượng được đưa lên cảm biến máy ảnh trong một khoảng thời gian nhất định.
ISO relates to the amount of power sent to the camera's sensor at any given time.

Nếu vẫn còn dư lượng mẫu hoặc vết bẩn sau khi làm sạch, hãy đặt một vài giọt thuốc tẩy gia dụng( ≤ 5% sodium hypochlorite) lên cảm biến và để nó trong 5 đến 30 phút.
If there are still sample residues or stains after cleaning, place some drops of household bleach(≤5% sodium hypochlorite) onto the sensor and leave it for 5 to 30 minutes.

Họ chỉ cần đi lên xe của họ, đặt ngón tay lên cảm biến( hoặc căn chỉnh khuôn mặt của họ với nó) và bước vào.
They would simply walk up to their car, put their finger on the sensor(or align their face with it), and walk in.

Bút đo với khả năng chống thấm nước, xác định nồng độ natri trong mẫu thể tích chỉ khoảng~ 0.3 ml khi nhỏ trực tiếp dung dịch mẫu lên cảm biến đo hoặc 0.05 ml bằng tấm lấy mẫu.
This waterproof pocket meter measures the sodium concentration in micro volume sample~ 0.3ml when directly placed onto the sensor or 0.05ml with sampling sheet.

Mở ứng dụng S Health sau đó đặt ngón tay lên cảm biến sẽ hiển thị khá chính xác nhịp tim của bạn trong một phút.
Opening the S Health app and placing your finger on the sensor will give you a fairly accurate reading of your beats per minute.

Những người sở hữu máy quay EOS C700 chính hãng từ Canon sẽ thực sự vui khi biết rằng họ có thể nâng cấp cảm biến super 35 lên cảm biến full- frame hoàn toàn miễn phí.
Existing owners of Canon's original EOS C700 cinema camera will be pleased to know they can have their Super 35mm sensor upgraded to the new Full-Frame sensor for a fee*.

Nhưng khác với Touch ID yêu cầu đặt ngón tay lên cảm biến nhiều lần trong khi thiết lập, Face ID chỉ cần quét khuôn mặt của bạn một lần là xong.
But unlike Touch ID, which requires you to place your finger on the sensor several times during setup, FaceID only needs to scan your face once.

Định vị lại ngón tay của bạn mỗi lần bạn đặt nó lên cảm biến để chụp các cạnh của dấu vân tay.
Remember to adjust your finger each time you place it on the sensor in order for it to capture all side of your fingerprint.

Lần tiếp theo ai đó đặt ngón tay lên cảm biến, nó khớp với dữ liệu thu được qua ngón tay với các giá trị được lưu trước đó.
The next time someone places his/her finger on the sensor, it matches the data obtained through the finger with the pre-saved values.

Để đo hàm lượng natri trong tương ớt, pha loãng một lượng mẫu xác định bằng nước cất hoặc nước khử ion hoá và cho một vài giọt dung dịch mẫu lên cảm biến đo của LAQUAtwin Na- 11.
To measure the sodium content in chili sauce, simply dilute a weighed sample with distilled or deionized water and then place some drops onto the sensor of LAQUAtwin Na-11 pocket meter.

Chỉ cần đặt một ngón tay lên cảm biến sẽ chỉ mở khóa iPhone trừ khi cài đặt cho biết được bật và hiện không có thông báo nào được hiển thị trên màn hình khóa.
Solely placing a finger on the sensor will only unlock the iPhone unless said setting is enabled, and no notifications are currently being displayed on the lock screen.

Mỗi khi ông bước lên sàn nhà và ra khỏi giường, trọng lượng sẽ gia tăng áp lực lên cảm biến và gửi cảnh báo âm thanh tới điện thoại của người chăm bệnh.
Once he stepped onto the floor and out of the bed, the pressure sensor would detect an increase in pressure caused by body weight and then wirelessly send an audible alert to the caregiver's smartphone.

Khi một người dùng smartphone đặt ngón tay của họ lên cảm biến, các thành phần này sẽ phát hiện ra huyết áp của họ, sau đó sử dụng các thuật toán để cho ra một biểu đồ trên màn hình thiết bị.
When a smartphone user applies their finger to the sensor, these components physically detect their blood pressure, which can then be interpreted by an algorithm to provide a readout.

Vì vậy, khi chúng ta đặt ngón tay lên đèn chỉ thị- bộ phận trợ giúp để hướng ngón tay đến đúng vị trí, bạn sẽ thấy một tia sáng trong một giây, đủ dài để nó đọc được sự phản chiếu của dấu vân tay lên cảm biến.
So when I put my finger on the indicator which is basically a helper for guiding my finger to the right place, you see a light shine for a second, a sort of pulse that's long enough for it to read the reflection of my fingerprint on that sensor.

Takahashi Thông tin ánh sáng do ống kính thu thập được in lên cảm biến, và sau khi cảm biến chuyển nó thành thông tin số, bộ xử lý hình ảnh sẽ thực hiện xử lý hình ảnh, là công việc chính của một chiếc máy ảnh số.
Takahashi Light information collected by the lens is imprinted on the sensor, and after the sensor converts it to digital information, the imaging processor carries out image processing which is the main working of a digital camera.

Ngược lại, một chiếc máy ảnh mirrorless đơn giản hơn nhiều về mặt cơ học- ánh sáng truyền qua ống kính( 1) trực tiếp lên cảm biến hình ảnh( 4) và kính ngắm quang học được thay thế bằng kính ngắm điện tử( 9) sao chép cảm biến hình ảnh.
In contrast, a mirrorless camera is much simpler mechanically- light passes through the lens( 1) directly onto the image sensor( 4) and the optical viewfinder is replaced with an electronic viewfinder( 9) that replicates the image sensor..

Điều này được khắc phục với bản cập nhật iOS 10 trong đó người dùng phải nhấn nút home để màn hình chính xuất hiện, tuy nhiên điều này có thể được thay đổi trong cài đặt iOS, và người dùng chỉ cần đặt ngón tay lên cảm biến để mở khóa thiết bị của người dùng và đi trực tiếp vào màn hình chính, tương tự như các phiên bản iOS trước.
This is remedied with the iOS 10 update in which a user must press the home button to have the home screen appear, however this can be changed in the iOS settings to where users can just rest their finger on the sensor to unlock the user's device and go directly to the home screen, similar to previous versions of iOS.

Cô chạy nhanh đến cánh cửa bí mật và đặt tay lên máy cảm biến, ngay sau đó….
She walked toward her secret door and then she placed her hand on the top of the sensor, after that….

Hội đồng quản trị cũng là hướng lên với cảm biến căng thẳng đáp ứng theo bạn bất cứ nơi nào bạn thay đổi trọng lượng của bạn để.
The board is also geared up with responsive strain sensors to follow you wherever you shift your weight to.