LÊN NÓC NHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• up on the roof

Ví dụ về việc sử dụng Lên nóc nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lên Nóc Nhà!!
Up on the Roof!!

Tại sao lại chỉ lên nóc nhà?
And why just at the ceiling?

Leo lên nóc nhà.
Climbed up to the roof.

Đôi khi nhảy lên nóc nhà.
Sometimes she jumps onto the ceiling.

Lên nóc nhà" nó mới phiêu.
Up On the Roof" was exquisite.

Sau đó lại lên nóc nhà lần nữa.
Back up on the roof again.

Lên nóc nhà mà hét.
Shout it from the rooftops.

Ném răng lên nóc nhà.
Throw the tooth on the roof.

Lên nóc nhà, lên nóc nhà.
Come on to the roof, come on to the roof.

Có đường lên nóc nhà không?
Is there any way out on to the roof?

Lên nóc nhà là nên nóc nhà!.
Going up to the roof is a must!

Con luôn luôn trèo lên nóc nhà.
We always go onto the roof.

Nó trèo lên nóc nhà, không cẩn.
Stop climbing on the roof, it is not safe.

Người này sẽ mang em bé lên nóc nhà.
We can ride this baby to the roof.

Tôi sẽ trèo lên nóc nhà mình.
And I'm going to jump up on my roof.

CĐV trèo lên nóc nhà để có tầm nhìn tốt hơn.
He climbs up onto the roof to get a better view.

Vụ ôm cháu bé lên nóc nhà và….
Children climb up inside onto the roof and….

Nhìn vô thấy lửa cháy rực từ phía sau lên nóc nhà.
I could see huge flames coming up from the back of the roof.

Sao bố không leo lên nóc nhà?".
Why don't we go up to the roof?”.

Năm 1979, Tổng Thống Carter đã cho lắp đặt các tấm pin mặt trời lên nóc Nhà Trắng.
Later in 1979, President Carter installed solar panels on the White House roof.

Sao bố không leo lên nóc nhà?".
Why don't you go up on the roof?".

Tôi khá ngạc nhiên khi trung úy Nguyễn Hữu Nam( trưởng đồn) mời đoàn… lên nóc nhà.
I was quite surprised when Lieutenant Nguyen Huu Nam, the station chief, invited the group to the top of the building.

Khi tui đánh nó, nó leo lên nóc nhà.
My father when I told him, hit the roof.

Tại thành phố Nablus( khu Bờ Tây), lực lượng Fatah chiếm tòa thị chính vốn do Hamas kiểm soát và treo cờ Fatah lên nóc nhà.
In Nablus, Fatah gunmen took over the Hamas-controlled City Council and planted the Fatah flag on top of the building.

Các thánh sẽ lên nóc nhà với em.
The prayers danced on the roof with me.

Kuruwa lên nóc nhà để gửi tín hiệu cho Accelerator, trong khi đó Hamazura và Hanzou cùng nhau tới hầm tiền phía đông tầng ba.
Kuruwa headed to the roof to send the message to Accelerator, while Hamazura and Hanzou headed off to the coin storage machine on the east side of the 3rd level.

Khi hái phải trèo lên nóc nhà rất nguy hiểm.
Climbing up onto your roof is too dangerous.

Một trong số các chiếc trực thăng đậu lên nóc nhà của một chỉ huy Taliban, rồi đọ súng bắt đầu.
We saw one of the helicopters land on the roof of a house of a Taliban commander, then shooting started.

Ba Constables phát hiện ra chúng và đuổi theo, nhưng những con mèo chạy trốn lên nóc nhà và lướt đi trong đêm tối, cho các viên kim cương bị đánh cắp để một kỵ sĩ bí ẩn.
Three constables spot them and give chase, but the cats escape to the rooftops and glide off into the night, giving the stolen diamond to a mysterious horseman.