LÒNG THƯƠNG XÓT CỦA TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• my mercy
• my compassion

Ví dụ về việc sử dụng Lòng thương xót của ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lòng thương xót của ta cả đều nóng nảy.
All my compassion is aroused.

Hãy thúc giục mọi người cầu xin Lòng Thương Xót của Ta.
Urge people to ask for My Mercy.

Lòng thương xót của ta cả đều nóng nảy.
All My compassion is kindled.

Hãy đến với Ta mỗi ngày và hãy cầu xin Lòng Thương Xót của Ta.
Turn to Me every day and call out for My Mercy.

Lòng Ta rung động trong Ta; lòng thương xót của Ta cả đều nóng nảy.”.
My heart is turned over within Me, All My compassions are kindled.".

Sự khốn cùng của con biến mất trong vực sâu lòng thương xót của Ta.
Your misery has disappeared in the depths of My mercy.

Hãy cầu nguyện, cầu nguyện để xin Lòng Thương Xót của Ta cho những Linh Hồn sẽ chết trong cuộc Cảnh Cáo.
Pray, pray My Divine Mercy for those souls who will die during The Warning.

Họ có quyền ưu tiên hơn người khác trong việc tín thác vào vực thẳm lòng thương xót của Ta.
They have the right before others to trust in the abyss of My mercy.

Qua Lòng Thương Xót của Ta, Ta van nài các con một lần cuối, hãy trở về với Ta..
Through My Divine Mercy I beg all of you to bring it back to Me for the last time.

Nhiều linh hồn sẽ không sống sót trong Hành Động Lòng Thương Xót của Ta và họ sẽ chết trong tội trọng.
Many souls will not survive the act of My Divine Mercy and will die in mortal sin.

Bây giờ tất cả các con, qua tình yêu của Ta cho các con, được tỏ cho thấy Lòng Thương Xót của Ta trước.
You are all now, through My Love for you, being shown mercy by me, first.

Next Article Cứ mỗi một linh hồn các con tận hiến cho Lòng Thương Xót của Ta, Ta sẽ cứu cả trăm linh hồn nữa.
For every soul you dedicate to My Mercy, I will save a hundred more.

Đồng thời, Ta sẽ bảo vệ những ai sẽ vinh danh và tín thác nơi Lòng Thương Xót của Ta.”.
JESUS also said:“I will likewise protect the persons who will honor and trust in My Mercy.”.

Họ sẽ không nài xin Lòng Thương Xót của Ta vì lòng thù hận của họ đối với Ta quá sâu xa.
The will not ask for My Mercy, for their hatred of Me runs deep.

Trong khi còn có thời gian, họ hãy cậy nhờ vào suối nước Lòng Thương Xót của Ta( nhật ký trang 848).
While there is still time, let them have recourse to the fountain of My mercy.”(848).

Kẻ từ chối đi ngang qua cánh cửa lòng thương xót của Ta phải đi qua cánh cửa sự công minh của Ta….
He who refuses to pass through the doors of My mercy must pass through the doors of My justice….

Hãy viết, trước khi Ta đến với tư cách Thẩm Phán, thì trước tiên, Ta đã mở cánh cửa lòng thương xót của Ta.
Write that before coming as Judge, I will fling wide open the door of My Mercy.

Trong ngày ấy, khi các con kêu gào để nài xin Lòng Thương Xót của Ta, các con sẽ không thể nào nhìn vào Mặt Ta..
On that day, as you scream for My Mercy, you will be unable to look Me in the Eye.

Những linh hồn ngoan cố sẽ được ban cho một thời gian rất ngắn để khiêm nhường quỳ gối mà khẩn cầu Lòng Thương Xót của Ta.
Those stubborn souls amongst, you will be given a very short time to bend on your knees, in humility, to ask for My Mercy.

Kẻ từ chối đi ngang qua cánh cửa lòng thương xót của Ta phải đi qua cánh cửa sự công minh của Ta….
(4) He who refuses to pass through the door of My mercy must pass through the door of My justice….

Ta đang chuẩn bị cho tất cả các con chỉ vì nếu Ta không chuẩn bị thì đa số trong các con sẽ không đón nhận Lòng Thương Xót của Ta.
I Am preparing you all, only because the majority of you would not accept My Divine Mercy otherwise.

Hãy xin cho họ được niềm tin vào Lòng Thương Xót của Ta, vì họ cần nhất niềm tín thác, và ít nhất là thế.
By your entreaties, obtain for them trust in My mercy, because they have most need of trust and have it the least.

Hỡi con gái yêu dấu của Ta, một sự thay đổi lớn lao đang diễn ra trên thế giới và Ánh Sáng Lòng Thương Xót của Ta đang đến gần.
My dearly beloved daughter a great shift is now taking place in the world and the Light of My Mercy is approaching.

Trên thánh giá, dòng suối lòng thương xót của Ta được mở ra bởi lưỡi đòng cho mọi linh hồn- Ta không loại trừ ai cả!”.
On the cross, the fountain of My mercy was opened by the lance for all souls-- no one have I excluded.”.

Những ai nguyền rủa Ta, bằng việc khước từ Ta một cách tàn nhẫn, sẽ phải van xin Lòng Thương Xót của Ta khi những biến cố này xảy ra.
Those amongst you who curse Me, through your cruel rejection of Me, will beg Me for Mercy when these events occur.

Những linh hồn hết sức cần đến Lòng Thương Xót của Ta, trong những tổ chức độc ác này, không tôn kính Lề Luật của Thiên Chúa.
The souls most in need of My Mercy belong to these wicked groups who have no respect for the laws of God.

Giờ đây các con phải biết rằng Lòng Thương Xót của Ta sẽ nhanh chóng ngự trị trên nhân loại như ngọn lửa đốt cháy tâm hồn mỗi người.
Now you must be told that My Mercy will soon wash over humanity like a flame of fire and it will engulf the soul of every man.

Tất cả mọi sự sẽ theo như Lòng Thương Xót của Ta và theo Thánh Ý của Cha Ta, Đấng yêu thương tất cả con cái của Người.
All things will be according to My Mercy and the Holy Will of My Father, Who loves all of His children.