LẦN THỨ HAI HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the second time they

Ví dụ về việc sử dụng Lần thứ hai họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là lần thứ hai họ nói chuyện.
It is the second time they have spoken.

Mối quan hệ của bạn với khách hàng của bạn bắt đầu lần thứ hai họ đến trên trang web của bạn.
Your relationship with your customer starts the second they land on your website.

Lần thứ hai họ thân thiện hơn.
The second time, they are more talkative.

Thật ra, đó là lần thứ hai họ gặp nhau.
Actually, that was the second time they met.

Và lần thứ hai họ nói," Hallelujah!"!
The second time they said,‘Hallelujah!

Cậu, Donald, và Goofy cũng cúi chào tôn kính Simba như là vị vua mới trong lần thứ hai họ đến Pride Lands.
He, Donald, and Goofy also bow in respect to Simba as the new king during their second visit to the Pride Lands.

Đây là lần thứ hai họ chọn Goldcheer.
This is the second time they choose Goldcheer.

Hyacinth đã đến thăm vào Thứ Ba mỗi tuần suốt một năm nay, và đây mới chỉ là lần thứ hai họ gặp nhau.
Hyacinth had been visiting every Tuesday for a year now, and this was only the second time their paths had crossed.

Lần thứ hai họ đến với súng ống.
The second time they came they brought guns.

Với Algeria, đây là lần thứ hai họ vô địch châu Phi, sau lần đầu năm 1990.
For Algeria, this is the second time they won Africa, after the first in 1990.

Tuy nhiên, trong nghiên cứu đầu tiên của cấu trúc lý thuyết cũng được vận hành bởi các dữ liệu, và trong lần thứ hai họ không.
But, in the first study the theoretical constructs are well operationalized by the data, and in the second they are not.

Đây là lần thứ hai họ gặp nhau trong năm nay.
This is the second time they have met this year.

Đây là sự thay đổi trong mức đo ý thích, sự thay đổi từ lần đầu tiên họ xếp hạng cho đến lần thứ hai họ xếp hạng.
This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.

Đây là lần thứ hai họ gặp nhau trong mùa giải này.
It was the second time they met this season.

United đã phải nhận thất bại 2- 1 trước Wolves trong lần ra quân gần đây nhất- lần thứ hai họ rơi vào điểm số đó tại Molineux sau vài tuần.
United suffered a 2-1 defeat away at Wolves in their most recent outing- the second time they have fallen to that scoreline at Molineux in a matter of weeks.

Đây là lần thứ hai họ thực hiện cuộc hành trình này.
This was the second time they had performed this voyage.

Liverpool cũng rất sung sức trong mùa giải này, và việc phá dỡ Spartak là lần thứ hai họ giành chiến thắng 7- 0 trên đường để kết thúc bảng E- họ đánh bại Maribor 7- 0 vào tháng Mười.
Liverpool have also been prolific this season, and their demolition of Spartak was the second time they had won 7-0 en route to finishing top of Group E- they beat Maribor 7-0 in October.

Đây là lần thứ hai họ xuất hiện cùng nhau từ sau Gu Family Book năm 2013.
It is their second time appearing together in a drama after“Gu Family Book” in 2013.

Bạn có thể ở ngay trung tâm hành động của trò chơi này với góc nhìn hơi cao của bàn poker, để mọi lá bài, lượt, dòng sông và quân bài của người chia sẻ xuất hiện trong lần thứ hai họ tiết lộ.
You're right in the centre of the action of this game with a slightly elevated view of the poker table, so that every flop, turn, river and the dealer's cards come into view the second they're revealed.

Và đây cũng là lần thứ hai họ giành vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng single hàng tuần”.
This is also their second time taking first place on the weekly single chart.”.

Nigeria xuất hiện lần nữa tại Cúp châu Phi năm 1992 và 1994, họ đã hoàn thành ở vị trí thứ ba vào năm 1992 và giành Cúp Châu Phi năm 1994, đây là lần thứ hai họ giành chức vô địch.
Nigeria appeared again in the African cup of Nations in 1992 and 1994, they finished third in 1992 and won the 1994 Africa Cup of Nations, which was the second time they won the tournament.

Đây là lần thứ hai họ không làm được điều đúng đắn cho những người đồng sự của mình.
This is the second time they are not doing it right for colleagues in the work.

Một nghiên cứu năm 2018 về sự hồi phục tích cực cho thấy những vận động viên đã dành thời gian giảm 50% hoạt động vào cuối buổi tập( thay vì nghỉ ngơi hoàn toàn) có thể kéo dài gấp ba lần lần thứ hai họ chạy.
A 2018 study on active recovery found that runners who spent time at a 50% decrease in activity at the end of their workout(instead of resting completely) were able to go three times longer the second time they ran.

Đây là lần thứ hai họ xuất hiện cùng nhau từ sau Gu Family Book năm 2013.
This is the second time they starred in a show, the first one being Gu Family Book back in 2013.

Khi bị cáo đòi tiền lần thứ hai, họ tiếp tục cầu xin sự giúp đỡ của cảnh sát nhưng không được đáp lại.
When the accused asked for money for a second time, they sought police help again but got no assistance.

Lần thứ hai họ nhớ lại những gì họ đã ăn qua điện thoại, vài ngày sau lần thu hồi đầu tiên.
The second time they recalled what they had eaten over the phone, several days after the first recall.

Vé trước: Mua vé lần thứ hai họ được bán và là người đầu tiên xem những bộ phim mà bạn phấn khích nhất.
Advance Tickets: Buy tickets the second they go on sale and be the first to see the movies you're most excited about.

Lần thứ hai họ gặp nhau là ở lớp học, nơi họ nhận ra tình hình và trở thành hoang mang và bối rối.
The second time they meet is at the classroom where they realize the situation and become bewildered and embarrassed.

Đó cũng là lần thứ hai họ đã tổ chức các giải đấu sau năm 2012 khi họ là đồng chủ nhà cùng với Equatorial Guinea.
It's also the second time they have hosted the tournament after 2012 when they were co-hosts alongside Equatorial Guinea.

Lần thứ hai họ gặp nhau ở trường học, nơi họ nhận ra vị trí của nhau khiến họ hoang mang và bối rối.
The second time they meet is at the classroom where they realize the situation and become bewildered and embarrassed.