LO SỢ BỊ MẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is afraid of losing

Ví dụ về việc sử dụng Lo sợ bị mất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn lo sợ bị mất khách.
So you're afraid of losing clients.

Trong khi đó, có tới 10% cảm thấy vô cùng bi quan và 12% cho rằng họ lo sợ bị mất tiền.
At the same time, 10% said they felt downright pessimistic and 12% described themselves as fearful of losing money.

Vua Hêrôđê lo sợ bị mất quyền lực.
Harry Reid is afraid of losing power.

Lo sợ bị mất quyền truy cập vào GitHub đang lan nhanh.
Fears about losing access to GitHub might be overblown.

Vua Hêrôđê lo sợ bị mất quyền lực.
King Saul was afraid of losing power.

Họ lo sợ bị mất việc bởi đây là cách duy nhất để hỗ trợ gia đình ở quê nhà.
They are afraid of losing their jobs because that's the only means to support their family back home.

Hoặc bạn lo sợ bị mất tài khoản?
Are you afraid of losing your account?

Hêrôđê lo sợ bị mất quyền lực và không nghĩ đến sự thiện thực sự của dân chúng mà là tư lợi của mình.
Herod is afraid of losing power and does not think about the true good of the people, but about personal income.

Thậm chí cả trong giấc mơ họ cũng lo sợ bị mất quyền lợi, và tranh đấu trong cả giấc mơ của họ.
Even in dreams he worries of losses to his profits and his dreams are filled with quarrels.

Hêrôđê lo sợ bị mất quyền lực và không nghĩ đến sự thiện thực sự của dân chúng mà là tư lợi của mình.
Herod is afraid of losing power and does not consider the true good of the people, but rather his own personal advantage.

Khoảng 28% người lao động nói với Glassdoor họ sợ bị tụt hậu trong công việc, trong khi 17% lo sợ bị mất việc.
Some 28% of workers told Glassdoor they feared falling behind in their work, while 17% feared losing their job.

Người dân Tây Tạng lo sợ bị mất đất đai, văn hóa và cách sống của mình.
Tibetans fear the loss of their land, their culture and way of life.

Phần mềm bảo mật Trend Micro đảm bảo người dùng được bảo vệ đầy đủ và có thể truy cập Internet mà không lo sợ bị mất thông tin cá nhân, danh tính hay tiền bạc của họ".
Our security software ensures users are fully protected and able to access the Internet without fear of losing their private information, identity or money.”.

Người dân Tây Tạng lo sợ bị mất đất đai, văn hóa và cách sống của mình.
Indigenous peoples fear the loss of their land, their culture, and their identity.

Hêrôđê lo sợ bị mất quyền lực và không nghĩ đến sự thiện thực sự của dân chúng mà là tư lợi của mình.
Herod is afraid of losing power and doesn't think of the true good of the people, but of his personal benefit.

Lý do cuối cùng là lòng tham không đáy muốn kiểm soát, hay sự lo sợ bị mất quyền kiểm soát hay việc quá bao bọc các silo mà chúng ta tạo ra.
A final one is our never-ending urge to control, fear of losing control and overprotection of the silos we create.

Nhiều phụ nữ lo sợ bị mất việc làm, hoặc khi công khai sẽ xấu hổ với đồng nghiệp hoặc gia đình.
Many women fear losing their jobs, or public shaming by co-workers or families.

Vì vậy, tôi kêu gọi các quốc gia hãy đại lượng mở rộng cửa, thay vì lo sợ bị mất căn tính địa phương, việc di dân sẽ có khả năng tạo ra một tổng hợp văn hóa mới.
For this reason, I exhort all countries to a generous openness that, rather than fearing the loss of local identity, will be able to create new forms of cultural syntheses.

Hêrôđê lo sợ bị mất quyền lực và không nghĩ đến sự thiện thực sự của dân chúng mà là tư lợi của mình.
Herod is afraid of losing power and does not think of the true good of the people, but of his personal self-interest.

Giới chức Washington thừa nhận các chương trình giám sát bí mật hiện nay khó thực hiện hơn trước bởi vì các công ty công nghệ Mỹ- do lo sợ bị mất khách hàng quốc tế- đang" gia cố" lại các mạng của họ, đồng thời tuyên bố từ chối mọi yêu cầu" giúp đỡ" của chính quyền vốn trước đây họ thường lặng lẽ cung cấp.
In Washington, officials acknowledge that covert programs are now far harder to execute because American technology companies, fearful of losing international business, are hardening their networks and saying no to requests for the kind of help they once quietly provided.

Các luật sư Uber cáo buộc rằng Waymo đi kiện vì họ lo sợ bị mất nhân tài Uber và do có một sự cạnh tranh khốc liệt trong ngành công nghiệp này, thay vì thực sự lo sợ về những vấn đề đánh cắp sở hữu trí tuệ.
The ride-sharing company's lawyers allege that Waymo brought the case due to concerns over losing talent to Uber and fierce competition in the industry, rather than being motivated by genuine fears over the theft of intellectual property.

Họ lo sợ sẽ bị mất việc vì vấn đề này”.
They are afraid of losing their jobs because of this.”.

Họ không muốn bạn biết sự thật vì họ lo sợ sẽ bị mất quyền lực.
They don't want you to know because they are afraid of losing their power over you.

Image caption Nhiều người lo sợ phụ nữ sẽ bị mất quyền nếu Taliban trở lại.
Many women fear their hard-won freedoms will be erased if the Taliban return to power.

Con biết rõ rằng Đại tá Brandon chưa già đến nỗi phải khiến bạn hữu ông lo sợ sẽ bị mất ông do quá trình lão hóa tự nhiên.
I know very well that Colonel Brandon is not old enough to make his friends yet apprehensive of losing him in the course of nature.

Đây là một điều mà hầu hết các thương nhân kinh doanh chứng khoán bắt đầu giải quyết hàng ngày là lo sợ mình sẽ bị mất tiền đầu tư.
Something many beginning stock traders deal with on a daily basis is the fear of losing money invested.

Đây là 1 điều mà hầu hết những lái buôn kinh doanh chứng khoán khởi đầu giải quyết hàng ngày là lo sợ mình sẽ bị mất tiền đầu cơ.
Something many beginning stock traders deal with on a daily basis is the fear of losing money invested.

Mặt khác, Diêu Bối Na hiểu rằng nhiều người bị ung thư vú lo sợ rằng họ có thể bị mất bộ ngực của họ.
On the other hand, Yao understood that many breast cancer sufferers fear that they may lose their breasts.

Roseann DeMoro, giám đốc điều hành NNU, cho biết các y tá không thuộc Liên đoàn không dám xưng tên, hay chia sẻ với các phương tiện truyền thông một cách độc lập, thậm chí không dám đưa ra phát biểu gì qua điện thoại bởi họ lo sợ sẽ bị mất việc.
RoseAnn DeMoro, executive director of National Nurses United, said the nonunionized Texas nurses could not identify themselves, speak to the media independently or even read their statements over the phone because they feared losing their jobs.

Cô lo sợ sẽ bị tước mất quyền chăm sóc các con mình.
You fear that you will risk losing custody of your children.