Ví dụ về việc sử dụng Mất em trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vì Game ah mất em.
The game misses you.Có lẽ nào tôi đã mất em?
Mất em buộc tôi phải tin.
Anh không muốn mất em.
Anh đã mất em rất nhiều lần.”.
I have lost you too many times.".Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
mất khoảng
mất nước
mất tiền
mất điện
mất dữ liệu
mất khả năng
mất liên lạc
sự biến mấtnguy cơ mấtmất máu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Anh cũng sẽ mất em.
I would lose you, too.Dù anh đã mất em trong cuộc sống.
Though I have lost you in my life.Giờ nếu anh mất em.
If I should lose you now.Sẽ làm mọi thứ để tránh việc phải mất em.
I would do anything to avoid losing you.Anh suýt nữa thì mất em, và anh-”.
I nearly lost you, and I-”.Cả thế giới mất em».
The whole world misses you.".Ngay cả mất em cái giọng cười đùa, biểu cảm.
Even losing you the joking voice, a gesture.Tôi cũng không muốn mất em.
I'm not gonna lose you.Nhưng tôi lại mất em, vì chính sự ngu ngốc của bản thân.
I lost you due to my own stupidity.Và nói làm thế nào tôi mất em.
About how i lost you.Anh vẫn không muốn mất em đêm nay.
Chương 30: Anh chỉ đang sợ mất em.
Th: I'm only afraid of losing you.Tôi cần thiết để mất em để tìm thấy tôi.
I have to lose you in order to find Anh đã nghĩ anh đã mất em.
I thought I was losing you.Anh đang mất em và em là tất cả anh có.
I'm losing you and Và hơn hết, Tôi sợ mất em.
More than anything, I'm afraid of losing you.Anh mất em nhiều hơn Michael Bay mất tiếng ♪.
I miss you more than Michael Bay Anh đã mất nó từ khi anh mất em rồi.
Have done since I lost you.Anh có thể mất em theo cách đó nếu anh không mất em hôm nay.
I can lose you like that if I don't lose you today.Điều gì đau lòng hơn mất em.
The only thing that hurts more than losing you.Đến bây giờ tôi vẫn không hiểu vì sao tôi mất em.
I am still unable to understand the reason why I lost you.Nói với em trước khi anh mất em.
But let me be clear before I lose you.Tôi từng cho là mình đã hoàn toàn mất em.
I thought we had lost you completely.Ai đó sẽ khóc khi họ biết họ mất em rồi.
Someone's gonna cry when they know they lost you.Anh hy vọng nhưthế không có nghĩa là anh đang mất em.
I hope this doesn't mean I'm losing you.
