MỖI MỘT NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• each one
• each person
• each of
• every single human

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi một người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hy vọng rằng mỗi một người.
Hopefully one of each.

Mỗi một người đã được rửa tội.
Each of you has been baptized.

Ngài ở gần mỗi một người trong chúng ta.
He's close to every one of us.

Thần là đi sâu vào con tim của mỗi một người.
I wanted to dig deep into the heart of each person.

Thực ra, mỗi một người bẩm sinh ước muốn điều tốt lành.
In fact, every human person innately desires the good.

Chúa cũng không ở xa mỗi một người chúng ta.
God is not far from each one of us.

Mỗi một người phải lựa chọn xem mình phải hầu việc ai.”.
Every person must make a choice as to whom they will serve.".

Nhưng, đã ban ân điển cho mỗi một người trong chúng ta.
But unto every one of us is given grace.

Mỗi một người đi ngang qua sẽ ngạc nhiên và sẽ lắc đầu.
Each one who passes by will be astonished and will shake his head.

Điều này cũng áp dụng với cuộc đời mỗi một người chúng ta.
This also happens in the life of each one of us.

Mỗi một người thợ trong tiệm đều có lối làm riêng của họ.
Each person in the sales department has their own way of working.

Tôi đứng tại đó nhìn chăm chú mỗi một người đi ngang qua.
I was sitting there staring at every single person walking by.

Mỗi một người dân đến với chương trình là một cảnh đời riêng.
Each person who comes to our program is an individual.

Tương ứng với mỗi một người thì có khoảng 1,6 triệu con kiến.
For every human being, there are about 1.6 million ants.

Luật công nhận phẩm giá và giá trị của mỗi một người tại Ontario.
It recognizes the dignity and worth of every person in Ontario.

Mỗi một người có những trải nghiệm và nhận thức riêng về cái“ môi trường của mình”.
Each person has his or her own experiences and perceptions of“the environment”.

Giá vé để lên tham quan núi PhouSi dành cho mỗi một người khoảng 20.000 Kip( tương đương 40k VNĐ).
Tickets to visit PhouSi Mountain for each person about 20,000 Kip(equivalent to 40k USD).

Mỗi một người phải thực hành đức tin của mình dựa trên chính lương tâm của mình.
Each person must account for his or her faith on the basis of their own conscience.

Chỉ có một điều sai trật với mỗi một người trong chúng ta, và đó là sự ích kỷ.”- Will Rogers.
There ain't but one thing wrong with every one of us- and that's“selfishness.”- Will Rogers.

Mỗi một người trong qúi bạn có thể là kẻ Người muốn nói với trong cuộc đối thoại này.
Each of you in this conversation is potentially the one he will speak to.

Bọn họ lúc trước đi tìm phương tiện giao thông, mỗi một người đều mang theo một khẩu súng tiểu liên 79 và sáu băng đạn.
This time when they went to look for a vehicle, each person was carrying a Type 79 submachine gun and six magazines.

Tích hợp mỗi một người vào xã hội của chúng ta và hỗ trợ sự tiến bộ trong mọi lĩnh vực của cuộc sống.
Integrate every single person into our society and support progress in all areas of life.

Đức ái của chúng ta cũng phải được thể hiện trong việc chia sẻ cũng như trong việc phát triển nhân bản theo chiều hướng phát triển toàn diện của mỗi một người.
Our charity too must be expressed in sharing and in human development understood as the integral growth of each person.

Mỗi một người chúng ta cần phải tự hỏi mình rằng: Tôi làm gì để người khác có thể chia sẽ đức tin Kitô giáo?
Each of us should ask ourself: what do I do so that others might share in Christian life?

Mỗi một người đều chỉ là một người khác luôn cố gắng thành công trong thế giới này và cố gắng để đạt được hạnh phúc.
Each person is just that, another person trying to make it in this world and try to achieve happiness.

Mỗi một người ở thung lũng Silicon đều yêu thích hơn 400 trang nghiên cứu nhân học sâu sắc về lịch sử của loài người?.
Every single person in Silicon Valley loves the same 400+ page anthropological deep-dive into the history of humankind?

Mỗi một người sẽ bắt đầu kể truyện với 3 chữ, người này kể theo tiếp người kia để thành một câu chuyện dài.
Each person types 3 words for a story, the next person will the continue that story with 3 words and so on.

Mỗi một người dẫn đầu này sẽ tương ứng với một loại building trong các thành phố Âu Châu, có thể xem tương tự như“ shipment cards”.
Each of these leaders corresponds to a building type in European cities and offers the possibility of getting similar"shipment cards.".