MENU NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this menu

Ví dụ về việc sử dụng Menu này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong menu này.
In the menu here.

Có rất nhiều chức năng trong menu này.
There's so much on the menu here.

Menu này vẫn phù hợp với ước muốn bạn đầu của nhóm bạn?
Is this menu still relevant to the original desire of the group?

Bạn cũng có thể xóa các feed qua menu này.
You can also delete the polygon with this menu.

Liệu cái menu này còn liên quan đến nhu cầu ban đầu của nhóm bạn?
Is this menu still relevant to the original desire of the group?

Nếu bạn phát hiện ra một xúc xích vào một menu này thường là một tốt( và đôi khi là duy nhất) lựa chọn.
If you spot a sausage on a menu this is often a good and sometimes the only choice.

Menu này chỉ sử dụng được ở các User thuộc nhóm User Administrator.
This option is only available to users who are members of the Administrators user group.

Bên trong, các kỹ sư của Lexus gọi menu này của chiến thuật đại chúng sắp xếp là“ quán tính spec”.
Internally, Lexus engineers referred to this menu of mass-arranging tactics as the“inertia spec”.

Mục menu này nằm ở bên trái của thanh menu Mac của bạn, nằm ở trên cùng của màn hình.
This menu item is on the left side of your Mac's menu bar, which is at the top of the screen.

Từ menu font ở trên cùng tài liệu, bạn chọn More fonts để thêm các font mới vào menu này.
From the font pull-down menu at the top of your document, choose More fonts to add new fonts to this menu.

Nếu bạn không thể tìm thấy menu này, hãy kéo lên hoặc nhấp vào mũi tên màu đỏ ở góc dưới bên trái của màn hình.
If you can not find this menu, scroll up or click the red arrow in the lower left corner of the screen.

Lưu ý: Mỗi danh sách hoặc thư viện có thể được cấu hình để cho phép nhiều kiểu nội dung, sau đó xuất hiện trong menu này.
Note: Every list or library can be configured to allow multiple content types, which then appear in this menu.

Sau khi quay, menu này sẽ xuất hiện một lần nữa, cho phép bạn điều chỉnh các thiết lập dễ dàng. e Nhấn nút FUNC./ SET.
After shooting, this menu will appear again, allowing you to adjust the settings easily. ePress the FUNC./SET button.

Ví dụ, nếu các quyền truy cập để cấu hình dữ liệu đầu vào là bị thu hồi, menu này sẽ đươc xóa khỏi giao diện người dùng.
For example, if access rights to configure input data are revoked, this menu will be removed from the user interface.

Menu này đôi khi được gọi là Menu bay ra( Fly- out menu) bởi vì cái cách mà nó được mở ở trên các Palette.
These menus are sometimes referred to as fly-out menus because of the way they open out from the palettes.

Nếu bạn đang sử dụng màn hình cảm ứng, bạn có thể truy cập vào menu này bằng cách nhấn và giữ nút Start trong vài giây.
If you're using a touchscreen, you can access this menu by tapping and holding the Start button for a couple of seconds.

Mục menu này cũng được sử dụng sau khi hoàn tất công việc sửa chữa để xóa mã chẩn đoán, để định cấu hình cài đặt mô- đun điều khiển, v. v.
This menu item is also used after repair work is complete to delete diagnostic codes, to configure control module settings, etc.

Lưu ý: Thật khó để giới thiệu sức mạnh của dữ liệu này mà không tiết lộ dữ liệu nhạy cảm, vì vậy bạn sẽ phải tự mình chơi với menu này.
Note: It's hard to demo the power of this data without revealing sensitive data, so you will have to play with this menu on your own.

Options trong menu này được thiết kế để ảnh hưởng đến hình ảnh như một toàn thể, mặc dù nhiều điều chỉnh được áp dụng để chỉ một lớp duy nhất.
Options in this menu are designed to affect the image as a whole, although many adjustments are applied to only a single layer.

Nếu bạn muốn xem các hoạt động TCP và muốn theo dõi bản ghi DNS của quảng cáo ứng dụng được lưu trữ trên thiết bị của bạn, menu này là để hiển thị điều này..
If you want to see the TCP activities and want to monitor the DNS record of your device hosted apps ads, this menu is for showing this..

Từ menu này, bạn có thể xóa các ứng dụng không sử dụng( bằng cách chọn dấu X) và cũng có thể kiểm soát mức độ công khai của ứng dụng đó.
From this menu, you can delete the app does not use(by selecting the X) and can also control the level of publicity that application.

Nếu điều này không khớp với cấu hình vật lý của màn hình, bạn có thể nhấp và kéo các màn hình xung quanh ở đầu menu này, sau đó nhấp vào nút“ Apply”.
If this doesn't match the physical configuration of your screens, you can click and drag the screens around at the top of this menu, and then click the“Apply” button.

Nếu menu này không hiển thị, sau đó nhấp vào biểu tượng trông giống như ba dòng xếp chồng lên nhau ở góc trên bên trái của trang web để mở lại.
If this menu is not visible, then click the icon that looks like three stacked lines in the upper-left corner of the site to reopen it.

Trong Windows 8,1 và các phiên bản Windows 10 trước đó( trước Creators Update), menu này bao gồm hai phím tắt cho Command Prompt, một để chạy nó như một người dùng bình thường và để chạy nó thuộc Admin.
In Windows 8.1 and early versions of Windows 10, this menu includes two shortcuts for the Command Prompt, one to run it as a normal user and one to run it as an administrator.

Bạn cũng cần lưu ý rằng khi bạn nhấn chuột phải trong bước 1 mà không chọn bất kỳ slide nào, thì menu tùy chọn bạn thấy là khác mặc dù bạn cũng có thể chèn slide mới từ menu này.
You will also notice that if you right click in the first step without selecting any slide the menu options you get are different, although you can insert a new slide from this menu too.

Trong menu này, lựa chọn tốt nhất cho tuổi thọ pin sẽ được bỏ chọn tất cả những ứng dụng được đóng hộp, nhưng nếu bạn là một fan hâm mộ của“ Ok Google“, đánh dấu chỉ“ From the Google app” hộp để đảm bảo thiết bị của bạn chỉ được nghe khi bạn đang ở trong các ứng dụng của Google.
In this menu, the best option for battery life would be to untick all the boxes, but if you are a fan of OK Google, just tick the From the Google app box to ensure your device is only listening when you're in the Google app.

Tóm tắt hoạt động: thông qua menu này chúng tôi sẽ thay vì có những dữ liệu thu thập được trong các buổi của chúng tôi với thống kê thể thao đặc biệt theo loại hình hoạt động, chẳng hạn như tỷ lệ phát hiện tim, con đường theo dõi GPS, khoảng cách, calo vv….
Activity summary: through this menu we will have available the data collected during our sports sessions with specific statistics based on the type of activity performed, such as the detected heart rate, the GPS track tracked, the distance traveled, the calories etc….

Trong menu này, lựa chọn tốt nhất cho tuổi thọ pin sẽ được bỏ chọn tất cả những ứng dụng được đóng hộp, nhưng nếu bạn là một fan hâm mộ của“ Ok Google“, đánh dấu chỉ“ From the Google app” hộp để đảm bảo thiết bị của bạn chỉ được nghe khi bạn đang ở trong các ứng dụng của Google.
In this menu, the best option for the battery life would uncheck all that are canned, but if you're a fan of“Ok Google,” check only the box“From the Google application” to ensure your device is listening only when you are in the Google application.

Thông qua menu này, bạn có thể xem một danh sách dài các tính năng với các tùy chọn để trả lời tin nhắn và chuyển tiếp chúng, tìm kiếm tất cả email từ người gửi hoặc cùng một chủ đề, mở nhiều email trong nhiều cửa sổ cùng một lúc, thêm nhãn vào tin nhắn, vô hiệu hóa các cuộc hội thoại và sử dụng chức năng Snooze.
Through this menu you can view a long list of features with options to reply to messages and forward them, search all emails from a sender or with the same subject, open multiple emails in multiple windows at the same time, add labels to messages, disable the conversations and use the Snooze function.