NÓ PHỤ THUỘC NHIỀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• much depends
• it depends more
• it depends a lot

Ví dụ về việc sử dụng Nó phụ thuộc nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó phụ thuộc nhiều vào người đọc.
Much depends on the readers.

Bởi thế nên nó phụ thuộc nhiều vào team thôi.
And that depends a lot on the team.

Nó phụ thuộc nhiều vào hên xui.
It very much depends on the swell.

HLV Hoàng Anh Tuấn: Tôi cho rằng nó phụ thuộc nhiều thứ.
I guess it depends on a lot of things.

Gps nó phụ thuộc nhiều thứ lắm.
GPS depends on a lot of things.

Tôi sẽ thử kích hoạt nhưng nó phụ thuộc nhiều vào vấn đề tài chính.
I would definitely try but a lot will depend on finances.

Nó phụ thuộc nhiều vào mục đích sử dụng.
Much depends on the intended use.

Nhưng để đạt được một mức lợi nhuận lớn, nó phụ thuộc nhiều vào khối lượng giao dịch.
But in order to make significant gains, much depends on trading volume.

Nó phụ thuộc nhiều vào điều kiện….
That depends on some conditions….

Điểm yếu lớn nhất của phương pháp này đó là nó phụ thuộc nhiều vào may mắn.
The biggest disadvantage of this betting system is the fact that it depends heavily on luck.

Nó phụ thuộc nhiều vào thái độ của chị ấy.
It depends so much on his attitude.

Khái quát này chỉ là một ví dụ, và nó phụ thuộc nhiều vào câu trả lời của bạn cho câu hỏi đầu tiên.
This generalization is only an example, and it highly depends on your answer to the first question.

Nó phụ thuộc nhiều vào thái độ của người Mỹ.
A lot would depend on American attitude.

Hiệu suất của lựa chọn này không thể được tính toán, bởi vì nó phụ thuộc nhiều vào sự may mắn của người quản lý.
The performance of this selection could not be calculated, because it highly depends on the luck of the manager.

Tôi nghĩ nó phụ thuộc nhiều vào hoàn cảnh.
I think much depends on circumstance.

Đó là một câu hỏi khó trả lời, bởi vì nó phụ thuộc nhiều vào nơi hộp số được sử dụng chính xác.
That is a difficult to answer question, because it is highly dependent on where the gearbox is used precisely.

Nó phụ thuộc nhiều vào chính quyền địa phương.
It greatly depends on local authorities.

Việc so sánh các tùy chọn để mở rộng việc sử dụng điện mặt trời không đơn giản, bởi nó phụ thuộc nhiều vào cách lưới điện phát triển.
Comparing the options for expanding the use of solar power is not straightforward, however, because much depends on how the grid will evolve.

Nó phụ thuộc nhiều vào chính quyền địa phương.
Much depends on the regional authorities.

Những xu hướng này cũng còn khá mới mẻ trên toàn thế giới, và nó phụ thuộc nhiều vào thiết bị, chúng tôi cho rằng ngay trong năm 2016, thị trường Việt Nam mới chỉ dừng ở mức nghe ngóng.
These trends are new to the rest of the world, and it depends a lot on the device, we think that in the year 2016, the Vietnamese market is just at the listening level.

Nó phụ thuộc nhiều vào các yếu tố thị trường.
It depends on many market factors.

Nói tóm lại, cơ thể kiểm soát đường huyết không phụ thuộc nhiều vào lượng đường hoặc carbohydrate mà chúng ta ăn vào, mà nó phụ thuộc nhiều vào nguồn carbohydrate.
Broadly speaking, the blood sugar control of the body does not depend much on the amount of sugar or carbohydrates you have consumed, rather it is more dependent on the source of carbohydrates.

Tôi nghĩ nó phụ thuộc nhiều vào hoàn cảnh.
I guess it depends a lot on the circumstances.

Nó phụ thuộc nhiều vào loại bài viết và chủ đề.
It greatly depends on the type of post and topic.

Ngành công nghiệp này là một ngành thâm dụng vốn vì nó phụ thuộc nhiều vào máy móc, với các máy móc hiệu quả liên tục hoạt động để toàn bộ quy trình sản xuất giấy lụa có thể trở nên tốt hơn và cũng cho phép các doanh nhân kiếm được nhiều tiền hơn.
The industry is a capital intensive one because it relies heavily on machinery, with efficient machines being constantly worked on so that the whole tissue paper manufacturing process can become better and also allow entrepreneurs to make more money.

Nó phụ thuộc nhiều vào cơ chế nội bộ bên trong công ty.
A lot of it depends on the internal mechanisms within the company.

Khác nhau, nó phụ thuộc nhiều vào những điều kiện ban đầu.
Results vary greatly depending on initial conditions.

Nó phụ thuộc nhiều vào yêu cầu của bệnh nhân hơn là quyết định của bác sĩ.
It depends more on the patient's requirements than on the physician's decision.

Mặc dù, nó phụ thuộc nhiều vào loại đất, thời tiết và thực vật.
Although, it depends more on soil type, weather and plant.

Tuy nhiên, nó phụ thuộc nhiều vào môi trường, chẳng hạn như nhiệt độ tăng và hiệu suất quá nóng.
However, it is highly dependent on the environment, such as rising temperatures and overheating performance.