NÓ TRÔI NỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it floats

Ví dụ về việc sử dụng Nó trôi nổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó trôi nổi trên bầu trời;
It floats around in the sky;

Thần thấy nó trôi nổi ở đây.
I see it curling up right here.

Trước sự ngạc nhiên của nhiều người, nó trôi nổi.
To the surprise of many, it floated.

Khối lượng riêng thấp của Amber cho phép nó trôi nổi trong nước muối.
Amber's low density allows it to float in salt water.

Trước sự ngạc nhiên của nhiều người, nó trôi nổi.
To the surprise of many, it was snapped up.

Nó trôi nổi trên mặt đất không bằng phẳng với một cảm giác hùng vĩ đích thực.
It floats across uneven ground with a genuine feeling of majesty.

Trước sự ngạc nhiên của nhiều người, nó trôi nổi.
To the surprise of many, he almost succeeded.

Cấu trúc của thân gấu cho phép nó trôi nổi trên mặt nước.
The structure of the body of the bear allows it to float on the surface of the water.

Nó trôi nổi trên thực tế mà không có nỗ lực rõ ràng để hòa nhập vào môi trường của bạn.
It floats on top of reality with no apparent effort to blend into your environment.

Trên đất liền nó di chuyển khó khăn và lúng túng, nhưng nó trôi nổi tốt.
On land it moves with difficulty and awkwardly, but it floats well.

Nó trôi nổi và có khả năng chống lại tia cực tím, dầu, mài mòn, tăng trưởng biển và các hóa chất phổ biến nhất.
It floats and has great resistance to UV light, oil, abrasion, marine growth and most common chemicals.

Vào ban đêm, ánh sáng tạo ra một đường viền, làm cho dấu gạch ngang giống như nó trôi nổi trong cabin.
At night, the lighting creates a border, making the dash look like it's floating in the cabin.

Khi nó trôi nổi, nó bị các con sóng đập vào, tan chảy, và xô vào đất liền và đôi khi va chạm với những tảng băng khác.
As it floats along, it is battered by waves, melts, and smashes into land and sometimes other icebergs.

Thật không may, số lượng helium trên trái đất đang giảm dần do sử dụng nặng nề, và nó trôi nổi.
Unfortunately, the amount of helium on earth is diminishing due to its heavy usage, and it floating away.

Khi thủy triều lên, mọi người có thể nhìn thấy hình như nó trôi nổi trên đại dương, nhưng ở người thủy triều xuống thấp có thể đi bộ đến Odorii.
At high tide, people can see the figure as if it is floating on the ocean, but at low tide people can walk to the Odorii.

Hãy nhớ rằng nó sẽ cần phải được gắn vào vị trí hoặc trọng để giữ cho nó trôi nổi!
Keep in mind that it will need to be tied in place or weighted to keep it from floating away!

Việc này tạo ra độ cứng cần thiết cho cấu trúc trong khi cho phép thính phòng cảm thấy như thể nó trôi nổi trong không gian tự do.
This gives the necessary rigidity to the structure while allowing and the auditorium to feel as if it is floating in free space.

Nó xuất hiện ở đường hỗ trợ hay kháng cự hay là nó trôi nổi trên đất không người đàn ông giữa hai mục tiêu hỗ trợ kháng cự.
Does it appear at a support or resistance line or is it floating in a no man's land between two support/resistance targets.

Vệ tinh truyền qua radar phát hiện một khu vực cực kỳ bằng phẳng, nơi các băng đá đang còn nguyên vì nó trôi nổi trên mặt nước của hồ.
Satellite-borne radar detected an extremely flat region where the ice remains level because it is floating on the water of the lake.

Kể từ T- butanol liên kết các protein kết tủa TPP, xảy ra khi coprecipitates protein- t- butanol, nó trôi nổi giữa lớp hữu cơ và nước và có thể dễ dàng tách ra và tinh chế.
Since t-butanol binds TPP-precipitated proteins, which occur as protein-t-butanol coprecipitates, it floats in between organic and aqueous layer and can be easily separated and purified.

Do có Adam Moonlit| từng là" bánh răng" trong tháp đồng hồ là thành phần hợp nên cậu, Adam có thể dựng lại Nhà hát Ác ma từ vạch xuất phát và làm nó trôi nổi.
Due to his component, Adam Moonlit, previously having been a"gear" in the clocktower, Adam was able to rebuild Evil's Theater from scratch and make it float.

Cảnh sát Myanmar đang điều tra một tàu chở hàng lớn đã gỉ sét sau khi các ngư dân phát hiện nó trôi nổi một cách bí ẩn gần khu vực Yangon.
Police in Myanmar are searching a large rusty container ship for clues after it was spotted by fishermen mysteriously drifting near the region of Yangon.

Giống như sông băng chứa nước tinh khiết, ngay cả khi nó trôi nổi trong biển mặn, axit Acetic tinh khiết dính vào axit axetic Glacial, trong khi các tạp chất chảy ra với chất lỏng.
Like a water glacier contains purified water, even if it's floating in the salty sea, pure acetic acid sticks to the glacial acetic acid, while impurities run off with the liquid.

Để thay thế nó để sử dụng thường xuyên, họ mua một mô hình Laureate, và John thiết kế một tủ để nhà nó, cho phép nó trôi nổi ở giữa phòng.
To replace it for routine use, they bought an undercounter model, and John designed a cabinet to house it, allowing it to float in the middle of the room.

Khi việc suy nghĩ đã xong rồi thì nên dứt bỏ nó hoàn toàn chứ không cho phép nó trôi nổi dật dờ, lướt qua cái trí rồi lại biến đi đâu mất giống như một chiếc thuyền va chạm vào vách đá.
But when the work of thought is over, it should be dropped completely, and not allowed to drift on vaguely touching the mind and leaving it, like a boat knocking itself against a rock.

Nếu quân đội Nga bị Mỹ nhắm tới, trong mọi khả năng có thể xảy ra Moscow sẽ vô hiệu hóa hệ thống điện tử trên tàu chiến Mỹ và để nó trôi nổi không kiểm soát trên Địa Trung Hải trong nhiều ngày hơn là đánh đắm nó..
If Russian forces ever were targeted by the US, in all probability Moscow would simply disable the electronics of the US ship rather than sinking it, leaving it to float in the Mediterranean uncontrolled for days.

Giá dầu thị trường dầu lốp không phải là một số tiền cố định, nó trôi nổi theo mùa, tình hình kinh tế quốc tế và hầu hết thời gian bị ảnh hưởng bởi giá dầu quốc tế, nhưng trong khi đó, giá lốp nổi theo giá dầu, vì vậy lợi nhuận chủ yếu là cố định.
Tyre Pyrolysis Oil Market Price is not a fix amount, it floats according season, international economic situation and most time affected by the international oil price, But meanwhile, tyre price floats according oil price, so the profit is mostly fixed.

Dường như chắc chắn là nên làm điều gì đó thuộc loại này đối với loại từ khí không lành mạnh hơn là để cho nó trôi nổi gần hào quang của người chữa bệnh hoặc những người khác có thể ngẫu nhiên đến gần đó.
It would certainly seem to be preferable for something of this kind to be done than for the unhealthy magnetism to be left floating about near the aura either of the healer or of others who may happen to be near.

Ví dụ, lí thuyết lượng tử đề xuất rằng các hạt không tồn tại ở một nơi nhất định tại một thời điểm nhất định, mà nó trôi nổi trong một miền xác suất, với một xác suất nhất định có mặt tại điểm A, và một xác suất khác có mặt tại điểm B.
For example, the theory suggests that particles don't exist in a particular place at a particular time, but rather float around in a haze of probability, with a certain chance of being in point A, and another chance of being in point B.

Nó sẽ trôi nổi xung quanh nó và làm sạch nó trên đường đi.
It will float all around it and clean it along the way.