Ví dụ về việc sử dụng Ngành giáo dục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi không trong ngành giáo dục.
I am not in the educational field.Mình nghĩ ngành giáo dục nên xem phim này.
I think every science educator should watch this movie.Kỹ năng AI cần thiết cho tương lai của ngành giáo dục.
Tôi công tác trong ngành giáo dục từ năm 2012.
I have been in the education industry since 2012.Ngành giáo dục cũng không nằm ngoài tầm ảnh hưởng đó.
The field of education is not exempt from such influence.Combinations with other parts of speech
Tại sao phần mềm quảng cáo vàTrojans làm khổ ngành giáo dục.
Why adware and Trojans plague the education industry.Ngành giáo dục đang tận dụng VR cho mục đích đào tạo.
The education industry is leveraging VR for training purposes.Một cá nhân hay vài cá nhân ngành giáo dục không thể làm được.
Individuals or individuals in the education sector can not do it.Đây là những thực trạng buồn đang diễn ra trong ngành giáo dục.
These are exciting days that are happening within the Department of Education.Ngành Giáo dục và Đào tạo Long An đạt nhiều kết quả trong nhiệm kỳ 2015- 2020.
Long An Department of Education and Training achieved many results in term 2015- 2020.Dù ở hoàn cảnh nào đi nữa,thực hiện nỗ lực trong ngành giáo dục là cực kỳ quan trọng.
Whatever be the case, making efforts in the field of education is highly important.Ngành giáo dục cứ cho mình quan trọng quá mà không thấy các ngành khác cũng thế.
Journalism education is too important not to be seen as such by the industry itself.Dưới đây là các chương trình côngnghệ đang tạo" làn sóng" trong ngành giáo dục.
Here are the technologyprograms that are currently making waves in the field of education.Ứng dụng của thiết bị tự động hóa trong ngành giáo dục hiện đang bị chi phối bởi thiết bị thư viện.
Sau đó, cô chuyển sang các vịtrí lãnh đạo khác nhau trong ngành giáo dục mầm non.
She then moved on tovarious leadership positions in the early childhood education industry.Câu hỏi đặt ra là ngành giáo dục có liên quan đến chuyện đầu tư ngoài ngành, có cần thoái vốn?
Vài năm tới sẽ là giaiđoạn vàng cho sự phát triển của ngành giáo dục mầm non trong nước.
The next few years will be thegolden period for the development of domestic preschool education industry.Chỉ có những trường ở cấp trên của ngành giáo dục sẽ yêu cầu giáo viên để có được giấy phép lao động.
Only those schools in the upper echelons of the education industry will require teachers to acquire a work permit.Được thành lập vào năm 1869,trường đã là một phần quan trọng của ngành giáo dục ở Roskilde hơn một thế kỷ.
Founded in 1869,the college has been an important part of the educational sector in Roskilde for more than a century.Ngành giáo dục trải nghiệm rất nhiều cơ hội để giảng dạy clinicals trong một loạt các thiết lập giáo dục. .
Education majors experience numerous opportunities for teaching clinicals in a variety of educational settings.Đã có sự gia tăng nhanh chóngnguồn vốn tư nhân đổ vào ngành giáo dục cả về số lượng lẫn tần suất.
There has been arapid increase of private capital flowing into the education industry in terms of both amount and frequency.Hoặc là bạn một bên ngoài chuyên môn của ngành giáo dục người đang tìm kiếm để thực hiện một chuyển đổi nghề nghiệp cho một vị trí giảng dạy?
Or are you a professional outside of the education industry who is looking to make a career switch to a teaching position?Khi mà ngành giáo dục bắt đầu nở rộ, retouch bỗng nhiên trở thành một kỹ năng cơ bản khác mà photographer nào cũng phải biết.
When the education industry started to blossom, retouching suddenly became a parallel fundamental skill that every photographer should know.Trung Quốc có khoảng 400.000 công dân nước ngoài làm việc trong ngành giáo dục năm 2017, năm cuối cùng có số liệu chính thức.
China had about 400,000 foreign citizens working in its education industry in 2017, the last year for which official numbers are available.Trong phạm vi ngành giáo dục, một cách riêng nhiệm vụ giáo dục đã bành trướng rộng rãi, đã trở nên phức tạp, và chuyên nghiệp hơn.
In the specifically educational field, the scope of Viện Mater Dei đã đáp ứng nhu cầu thay đổi của ngành giáo dục bằng cách đi tiên phong trong việc đào tạo chuyên nghiệp của các vị tuyên úy trường.
Mater Dei Institute has responded to the changing needs of the educational sector by pioneering the professional training of school chaplains.Mục đích chung và được sử dụng rộng rãi nhất cho Prolific là các doanh nghiệp nhỏ,các công ty doanh nghiệp, ngành giáo dục và người dùng Thương mại điện tử.
General and most widely used purpose for Prolific has been small businesses,corporate companies, education sector, and eCommerce users.Đại học Oxford- cây đại thụ của ngành giáo dục nước Anh chưa bao giờ vắng mặt trong danh sách các viện đại học tốt nhất thế giới.
Oxford University- the great tree of the UK education industry has never been absent from the list of the best universities in the world.Sau khi tiếp quản các hoạt động tại Hoa Kỳ và trên toàn thế giới của Boxlight năm 2009, Hank vàSunshine Nance đã tập trung công ty vào ngành giáo dục.
After taking over Boxlight's US and worldwide operations in 2009,Hank and Sunshine Nance focused Một nơi mà các giáo viên, hiệu trưởng và người quản lý ngành giáo dục được truyền cảm hứng trong lĩnh vực công nghệ thông tin( ICT).
An area where teachers, rectors and managers from the educational sector can get inspired by 
