Ví dụ về việc sử dụng Ngày công chiếu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chưa có ngày công chiếu cho Shazam!
There is no release date for Shazam!Thông tin được bật mí về ngày công chiếu của Shrek 5.
News is yet to be out on the release date of Shrek 5.Doanh thu nội địa của phim đạtmốc 92 triệu USD sau 10 ngày công chiếu. .
Last Christmas chưa có ngày công chiếu dự kiến.
Phim cuối cùng của Robin Williams xác định ngày công chiếu. .
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Ngày công chiếu vẫn chưa được xác nhận, và chúng tôi cũng đang thảo luận với Paris Hilton để mời cô làm khách mời”.
The premiere date has not been confirmed, and we're discussing Paris Hilton as a possible guest.".Phim Avengers đạt 80 triệu USD trong ngày công chiếu.
The Avengers earns $80 million dollars on its opening day.Chỉ sau ba ngày công chiếu, tác phẩm đã vượt mặt Captain Marvel để trở thành phim có doanh thu cao nhất năm 2019.
After only three days in theaters, Captain Marvel is already the highest grossing film of 2019.Bộ phim đã vượt quá 12 triệu người xem sau 46 ngày công chiếu.
The film exceeded 12 million viewers 46 days after its release.Aladdin Live- Action vẫn chưa có ngày công chiếu chính thức.
The live-action Aladdin remake does not yet have a release date.Tại thị trường Trung Quốc, Doctor Strange đã thu về 83,5 triệu USD sau 10 ngày công chiếu.
In China,“Doctor Strange” has made $83.5 million after ten days of release.Với doanh sốvượt 1 tỷ USD sau 63 ngày công chiếu, đây là tập thành công nhất trong tất cả các phần.
With sales exceeding$ 1 billion after 63 days of release, this is the most successful episode Giá vé Thứ Tư VuiVẻ sẽ không áp dụng vào ngày công chiếu của phim.
Happy Wednesday promotion is not applied on the released date of a movie.Chỉ sau 5 ngày công chiếu Ký Sinh Trùng đã lập thành tích ấn tượng với 3,7 triệu lượt xem và hơn 30 tỉ Won doanh thu.
Only after 5 days of the Parasite project has made impressive achievements with 3.7 million views and over 30 billion Won in sales.Suicide Squad 2 vàDark Universe chắc chắn sẽ có ngày công chiếu trước Aquaman.
Suicide Squad 2 or Dark Universe will mostlikely be taking Aquaman's previous release date.Tuy nhiên nhà sản xuất đã chấpnhận sự can thiệp của máy tính để kịp hoàn thành phim trước ngày công chiếu tại Nhật.
Producers agreed on Tuy nhiên, để tránh cạnh tranh với Star Wars:The Force Awakens, ngày công chiếu được dời lại tới 14 tháng 10 năm 2016.
However, due to Dwayne Johnson chia sẻ cái nhìn đầu tiên vềBallers mùa thứ 3 cũng như ngày công chiếu của nó.
Dwayne Johnson shares an early look atBallers season 3 as well as its premiere date.Ngày công chiếu đã bị hoãn ở Ấn Độ và bộ phim cũng không được chiếu ở Pakistan, nơi hội đồng kiểm duyệt tuyên bố bộ phim có" nội dung phản cảm".
Its release date was delayed in India- but it did not screen in Pakistan, where the censor board claimed the film had“objectionable content”.Vừa đăng tải video mới vàohôm thứ Sáu để kỷ niệm ngày công chiếu của movie Love Live!
Sau 3 ngày công chiếu, phía hãng phát hành Lotte cho biết, tại một số rạp khi chiếu vào giờ tốt, lượng khán giả phủ từ 70- 80% rạp.
After three days of screening, the Lotte distributor informed me that when the movie was being shown at some cinemas, audiences occupied 70-80 per cent Despicable Me 2 đã chậm rãi xây dựng sự hào hứng củakhán giả trên các mạng xã hội trước ngày công chiếu đến một năm.
Despicable Me 2 was slowly building up excitement onsocial media starting a year prior to the release.Mùa thứ 5 American Horror Story của nhiều khả năngsẽ ra mắt vào tháng 10, tuy nhiên ngày công chiếu cụ thể vẫn chưa được xác định.
Season five of American HorrorStory will likely debut in October; a specific premiere date has not yet been determined.VTV. vn- Vừa được ra mắt vào cuối tuần vừa rồi, phiên bản remake của The Lion King- Vua Sư Tử đã thu về hơn 531triệu USD trên toàn cầu sau ba ngày công chiếu.
Newly released last weekend, the remake version Vào ngày 13 tháng 9, Bae Sung Woo đã thamgia một cuộc phỏng vấn trước ngày công chiếu bộ phim“ The Great Battle” sắp tới.
On September 13,Bae Sung Woo held an interview ahead of the premiere Tuy nhiên nhà sản xuất đã chấp nhận sự can thiệp của máytính để kịp hoàn thành phim trước ngày công chiếu tại Nhật.
However, producers agreed on Infinity War đã thu về con số ấn tượng$ 82.1 triệu vào thứ bảy,28/ 4 và là ngày công chiếu chính thức thứ 2 tại thị trường Mỹ.
Infinity War pulled in an astonishing $82.1 million on Saturday, April 28,which was technically its second official day of release in the United States.Wilson cũng xuất hiện trong Masterminds của Relativity với Jason Sudeikis, Kristen Wiig và Zach Galifianakis,tuy đã đóng máy nhưng vẫn chưa ấn định ngày công chiếu. .
Wilson also stars in Relativity's“Masterminds” with Jason Sudeikis,Kristen Wiig and Zach Galifianakis but that completed film has no release date.Câu chuyện của anime này sẽ diễn ra sau phầnđầu nửa năm tại khu Ikebukuro của Tokyo, nhưng ngày công chiếu vẫn chưa được tiết lộ.
Tháng 9 cùng năm, nhà sản xuất Bruckheimer tiết lộ," Chúng tôi có một cốt truyện mà ai cũng thích nhưng mà kịch bản thìlại chưa hoàn thành," đồng thời giải thích rằng ngày công chiếu sẽ bị đẩy lùi xuống mùa hè năm 2015.
In September of the same year, producer Bruckheimer revealed,“We have a story that everyone likes but the script is incomplete,” andexplains that the release date will be pushed back into the summer.
