Ví dụ về việc sử dụng Ngũ cốc nguyên hạt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thức ăn nhanh Ngũ cốc nguyên hạt và cám.
Fast food Whole-grain cereals and bran.Ngũ cốc nguyên hạt hoặc bánh mì cho carbs.
Whole-grain cereals or bread for carbs.Tiết kiệm một phần tư đĩa của bạn cho ngũ cốc nguyên hạt.
Save a quarter of your plate for WHOLE grains.Bữa sáng ngon làm từ ngũ cốc nguyên hạt với trái cây!
Delicious breakfast made from whole grain cereal with fruit!Kiểm tra nhãn để đảm bảo thành phần chính là ngũ cốc nguyên hạt.
Check the labels to make sure the main ingredient is a whole-grain.Combinations with other parts of speech
Thực phẩm ngũ cốc nguyên hạt được sử dụng tất cả ba phần của hạt. .
A whole grain food is made using all three parts of the Nelson cũng đề nghịbổ sung thêm trái cây hoặc ngũ cốc nguyên hạt để ăn sáng.
Nelson also recommended adding fruit or a whole grain to breakfast.Ba phần tư cốc ngũ cốc nguyên hạt ăn sáng tổng cộng chứa 1.000 mg.
Three-quarters of a cup of the breakfast cereal whole-grain Total includes 1,000 mg.Tích hợp chất xơ vào bữa ăn đầu tiên trong ngày của bạn bằng cách ăn bột yến mạch hoặc ngũ cốc nguyên hạt.
Integrate fiber into the first meal of your day by eating oatmeal or a whole-grain cereal.Các lựa chọntốt cho sức khỏe bao gồm ngũ cốc nguyên hạt với sữa, bánh quy graham hoặc một miếng trái cây.
Healthy options include whole-grain cereal with milk, graham crackers, or a piece of fruit.Điều này nên bao gồm 10 phần trái cây và rau quả,protein chất lượng tốt và ngũ cốc nguyên hạt.
Scotland This should include 10 portions of fruit and vegetables,good-quality protein, and whole-grains.Chọn ngũ cốc nguyên hạt, gạo nâu và bánh mì nguyên hạt so với các đối tác tinh chế hơn của họ.
Choose whole-grain cereal, brown rice and whole-wheat bread over their more refined counterparts.Điều này là do thực tế là nhiều loại thực phẩm, chẳng hạn như sữa và ngũ cốc nguyên hạt, được bổ sung vitamin.
This is due to the fact that many foods, such as milk and whole-grain cereals, are fortified with the vitamins.Bánh mì ngũ cốc nguyên hạt Để là một nguồn chất xơ tốt, một lát bánh mì nên có ít nhất ba gram chất xơ.
Whole grain breads To be a good source of fiber, one slice of bread should have at least 3 grams of fiber.Ví dụ, nếu bạn ăn 2 lát bánh mì trắng cho bữa sáng,hãy thay thế một trong số đó bằng lát bánh mì ngũ cốc nguyên hạt.
For example, if you eat two slices of white toast for breakfast,replace one of them with a slice of whole grain bread.Chọn các sản phẩm ngũ cốc nguyên hạt hoặc chưa tinh chế khi có thể, hoặc sử dụng các sản phẩm ngũ cốc được tăng cường.
Choose whole or unrefined grain products instead of refined, or use fortified or enriched cereal products;Azelex là một loại kem có chứa 20% axit azelaic,một acid tự nhiên xảy tìm thấy trong ngũ cốc nguyên hạt và các sản phẩm động vật.
Azelex is a cream containing twenty percent azelaic acid,an acid found in whole grain cereals and animal products.Ăn ngũ cốc nguyên hạt, nhiều trái cây và rau quả giúp đảm bảo cho cả người lớn và trẻ em ăn đủ lượng chất xơ cần thiết.
Eating wholegrain cereals and plenty of fruit and vegetables helps to ensure both adults and children are eating enough fibre.Azelex là một loại kem có chứa 20% axit azelaic,một acid tự nhiên xảy tìm thấy trong ngũ cốc nguyên hạt và các sản phẩm động vật.
Azelex is a cream containing 20% azelaic acid,a naturally occuring acid found in whole grain cereals and animal products.Do đó,không có gì ngạc nhiên khi tiêu thụ ngũ cốc nguyên hạt có liên quan đến động mạch cảnh và mức huyết áp khỏe mạnh hơn.”.
Therefore, it's no surprise that whole grain consumption is associated with healthier carotid arteries and blood pressure levels.”.Đây là loại đồ ăn vặt cực kỳ phổ biến, bắp rang haybỏng ngô là một trong những loại thực phẩm ngũ cốc nguyên hạt phổ biến nhất ở Mỹ.
This is an extremely popular snack,popcorn or popcorn is one of the most popular whole-grain foods in the United States.Vào các ngày trong tuần, ngũ cốc nguyên hạt- ngũ cốc, muesli, granola và các món ăn phụ cho bữa trưa và bữa tối nên diễn ra.
On weekdays, whole grain cereals- Thành phần dinh dưỡng của bánh mì Sourdough phụ thuộc vào loại bột được sử dụng để làm nó-cho dù đó là ngũ cốc nguyên hạt hay tinh chế.
The nutrition composition of sourdough bread depends on the type of flour used to make it-whether it's whole grain or refined.Bánh mì ngũ cốc nguyên hạt tốt nhất nên được bảo quản ở nhiệt độ phòng trong bao bì gốc, đóng chặt với một nút khóa nhanh hoặc nút vặn.
Whole-grain bread is best stored at room temperature in its original packaging, tightly closed with a quick-lock or twist tie.Bạn có thể sử dụng toàn bộ hạt, rắc lên món salad hoặc các món ngũ cốc nguyên hạt hoặc tìm sữa gai dầu để thay thế sữa thông thường của bạn.
You can use the seeds whole, sprinkled on salads or whole-grain dishes, or look for hemp milk to replace your usual dairy.Nếu bạn ăn ngũ cốc hoặc các sản phẩm làm từ bột mì,các sản phẩm ngũ cốc phải là ngũ cốc nguyên hạt và càng tươi càng tốt.
If you eat Khi nướng tại nhà, thay thế bột ngũ cốc nguyên hạt bằng một nửa hoặc toàn bộ bột trắng, vì bột ngũ cốc nặng hơn bột trắng.
When baking at home, substitute whole-grain flour for half or all of the white flour, since whole-grain flour is heavier than white flour.Ngoài ra, các hạt hấp thụ nước trong quá trình nảy mầm, làm cho hạt nảy mầmgiảm lượng calo hơn bột ngũ cốc nguyên hạt( 3).
In addition, the grains absorb water during the sprouting process,making sprouted grains lower in calories than whole-grain flours(3).Theo Hội đồng ngũ cốc nguyên hạt, quinoa là một loại ngũ cốc cổ được tiêu thụ từ xa như khi nền văn minh Inca đang có xu hướng xoay vòng.
According to the Whole Grains Council, quinoa is an ancient 
