NGỪNG HỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• stop asking
• stopped wondering
• stopped asking

Ví dụ về việc sử dụng Ngừng hỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Langdon ngừng hỏi.
Leonard stopped asking.

Vậy còn…” Jessica ngập ngừng hỏi.
Jessica stopped asking.

Ngừng hỏi tại sao mà hãy hành động nhé!
Stop asking yourself why, take the action!

Nàng cuối cùng cũng ngập ngừng hỏi hắn.
Finally she stopped asking him at all.

Người ta sẽ không ngừng hỏi cho đến khi bà làm thế.
People won't stop asking until you do.

Hãy giữ trí tò mò và đừng bao giờ ngừng hỏi.
Continue to be curious and never stop questioning.

Tôi mong mọi người có thể ngừng hỏi tôi điều đó.”.
I wish people would stop asking me that.”.

Muốn mọi người ngừng hỏi tại sao lại chỉ có một mình.
I want people to stop asking me why I'm single.

Tôi mong mọi người có thể ngừng hỏi tôi điều đó.”.
I wish everybody would stop asking me this question.

Ngừng hỏi“ Tại sao?” và bắt đầu xoay ngược vấn đề“ Tại sao không?”.
Stop asking“Why?” and start asking“Why not?”.

Sau đó, Dick không ngừng hỏi han về gia đình ấy.
After that, Dick never stopped asking me about the family.

IMessage không bao giờ đến với Android, vì vậy hãy ngừng hỏi.
IMessage is never coming to Android, so please stop asking.

Gần đến mức họ ngừng hỏi vì họ biết câu trả lời.
Almost to the point where they stop asking because they know the answer.

Ngừng hỏi tôi những câu dựa trên giả thuyết là tôi đã sai lầm đi.
Stop asking me questions based on the premise that I'm wrong.

Một phần là vì các phóng viên không bao giờ ngừng hỏi anh ta về điều đó.
So, it's not like reporters stopped asking him about it.

Và ngừng hỏi các nghệ sĩ mất bao lâu để họ đạt đến cấp độ đó.
And stop asking artists how long it took them to get to that level.

Một phần là vì các phóng viên không bao giờ ngừng hỏi anh ta về điều đó.
In part that's because reporters never stop asking him about it.

Nhưng một khi bạn biết một người không phải là mát mẻ với những gì bạn đang yêu cầu, ngừng hỏi.
But once you know a person isn't cool with what you're asking, stop asking.

Khi vợ tôi có thể trả lời, cô ấy nói,“ Làm ơn ngừng hỏi em câu hỏi đó!
When she got her voice back, she said,“Please stop asking me that question!

Tuy nhiên hầu hết các tín hữu không ngừng hỏi: tại sao Đức Chúa Trời không ưa thích mình?
However, most believers never stop to ask, Why doesn't God favor me?

Nếu đây là những lo lắng của bạn sau đó chỉ cần ngừng hỏi và tự tìm ra!
If these are your worries then just stop asking and find out yourself!

Đó là câu hỏi mà khi mọi người ngừng hỏi, bạn sẽ cảm thấy tồi tệ hơn:….
It's the question, that when people stop asking it, makes you feel even worse.

Giáo sư là người thông thái nhất thế giới, người không bao giờ ngừng hỏi" Tại sao?".
The world's most brilliant man, and someone who never stopped wondering‘Why?'.

Đó là câu hỏi mà khi mọi người ngừng hỏi, bạn sẽ cảm thấy tồi tệ hơn: Tại sao bạn mãi độc thân?
It's the question that when people stop asking it, makes you feel even worse- why are you single?

Nhưng vượt qua tất cả, chúng tôi đã không ngừng hỏi ba câu hỏi đơn giản….
But through it all, we haven't stopped asking those three simple questions….

Tôi không bao giờ bỏ cuộc, không bao giờ ngừng hỏi, bởi vì tôi cảm thấy rằng đó là điều quan trọng, cần thiết phải biết để hiểu.
I never give up; never stop asking, because I feel that it is essential to know.

T lên hai và chỉ mới biết nói, nhưng Amit không ngừng hỏi tôi,“ Khi nào mẹ về?
Was two and barely knew how to speak, but Amit never stopped asking me,“When is Mommy coming back?

Tôi lớn lên ở Melbourne, Úc, và từng là một trong những đứa trẻ phiền phức không bao giờ ngừng hỏi" Tại sao?".
Growing up in Melbourne, Australia, I was one of those seriously irritating little kids that never, ever stopped asking,"Why?".

Tinh thần con người, được dẫn dắt bởi một lực vô địch, sẽ không ngừng hỏi: Cái gì ở phía bên kia( tầm với của nhận thức)?
The human spirit, driven by an invincible force, will never cease to ask: What is beyond?

Nếu Einstein đã ngừng hỏi, chúng tôi sẽ bị bỏ lại với những suy nghĩ của ông về thuyết tương đối thay vì toàn bộ lý thuyết.
If Einstein had stopped questioning, we would have been left with his thoughts on relativity instead of an entire theory.