NGỪNG TẤN CÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• stop attacking
• stopped attacking
• cease its attacks

Ví dụ về việc sử dụng Ngừng tấn công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dạy chó ngừng tấn công.
The dog stopped attacking.

Đột nhiên đám thây ma ngừng tấn công.
All of a sudden the animals stopped attacking.

Ngươi có thể ngừng tấn công ta có được không?
Will you agree to stop attacking me?

Sarie nói:' Lựa chọn duy nhất cho chính phủ Saudi là ngừng tấn công chúng tôi'.
Mr Sarie said:"The only option for the Saudi government is to stop attacking us.".

Hai đội gần như ngừng tấn công trong thời gian còn lại.
The two teams almost stopped attacking in the remaining time.

Điều đó thực sự hữu ích vì nó có thể giúp tôi biết khi nào đối thủ sẽ ngừng tấn công.
That's because it gave me the sense to know when the opponent will stop attacking.

Họ cần phải ngừng tấn công ISIS.".
They need to stop attacking ISIS.”.

Dù Valkyries của bạn có đẹp như thế nào đi nữa, kẻ thù sẽ không ngừng tấn công.
No matter how pretty your Valkyries are, the enemies won't stop attacking to admire them.

Ta ra lệnh cho ngươi ngừng tấn công bọn ta!
We want you to stop attacking us!

Nếu đối phương ngừng tấn công và tiếp tục đề phòng, cậu hy vọng nó cứ tiếp tục như vậy.
If the enemy stopped attacking and went on guard, he hoped it would continue to stay that way.

Rất đơn giản: Những kẻ khủng bố ngừng tấn công lực lượng vũ trang Syria.
It is very simple: the terrorists need to stop attacking the Syrian armed forces.

Đó là lí do hắn ngừng tấn công tao và tập trung vào những điều đó sao?
That's why he stopped attacking me and focused on those things?

Trong một cuộc chiến tranh thông thường, người ta có thể ra một mệnh lệnh chung ngừng tấn công;
In an ordinary war it is possible to issue a general order to halt the offensive;

Nếu dừng lại một chút( nhưng không quá lâu), Cây Dẻ Bulô Độc sẽ ngừng tấn công và sinh ra Quái Dẻ Bulô, làm chúng an toàn hơn để đốn ngã.
If left for a while(but not too long), Poison Birchnut Trees will stop attacking and spawning Birchnutters, making them safer to chop down.

Tình trạng nổ súng cần phải được chấm dứt và các phần tử khủng bố cần phải ngừng tấn công binh lính Syria.
The shooting needs to stop and the terrorists need to stop attacking Syrian troops.

Theo thỏa thuận ký kết giữa Hoa Thịnh Đốn và Mạc Tư Khoa, lực lượng Syria sẽ ngừng tấn công các khu vực hiện đang được kiểm soát bởi phe đối lập.
Under the agreement signed by Washington and Moscow, Syrian forces will stop attacking specific areas now controlled by the opposition.

Quả thật, ngày 1 tháng Ba, 1944, bị tê liệt vì thiếu đạn, quân Đức ngừng tấn công.
In fact, on March 1, 1944, paralyzed by the lack of ammunition, the Germans halted the offensive.

Một lần khi lực lượng Anh ra hiệu cho anh ta ngừng tấn công một hạm đội tàu Đan Mạch, anh ta giơ chiếc kính thiên văn lên mắt mù và nói," Tôi không thấy tín hiệu.".
Once when the British forces signalled for him to stop attacking a fleet of Danish ships, he held up a telescope to his blind eye and said,“I do not see the signal.”.

Nhận xét này đã khiến ba chủ tịch Hạ viện- bao gồm Schiff- kêu gọi Tổng thống ngừng tấn công người tố giác.
The comment prompted three House chairmen-- including Schiff-- to call on the President to stop attacking the whistleblower.

Cô ta đồng ý ngừng tấn công nếu chúng ta ủng hộ cô ta vào vị trí thủ lĩnh đa số sau bầu cử. Nhưng sau khi Raymond khai ra, cô ta nói thỏa thuận bị hủy bỏ.
She agreed to stop the attack if we give her our support for majority leader after the midterms, but once Raymond gave his testimony, she called to say the deal was off.

Glyphs su dung MP( Magic điểm) để làm việc, và một khi đo MP đã cạn, người chơi phải ngừng tấn công để cho phép nó để nạp tiền.
Glyphs use MP(Magic Points) to work, and once the MP gauge is depleted, the player must stop attacking to allow it to recharge.

Khi quân Phần Lan dưới sự chỉ huy của thống chế Mannerheim ngừng tấn công vào ngày 1 tháng 9, Tập đoàn quân sau các cuộc giao tranh tổn thất nặng nề, chỉ còn khoàng 80 000- 90 000 người trong biên chế và đã mất một lượng lớn vũ khí và vật chất hạng nặng vào tay quân Phần Lan.
When Finnish army halted offense by command of field marshal Mannerheim on 1 September, the army consisted of only 80 000- 90 000 men and had lost huge amounts of heavy weapons and material to the Finns.

Ngay cái lúc mà người đàn ông tóc đen dập đầu xuống đất, mọi con quái khác đều ngừng tấn công và tập hợp xung quanh người đàn ông đó.
At the same time the black-haired man bashed his head on the ground, the monsters stopped their attacks and gathered around the man.

Hôm 11/ 1, ông al- Sarraj tuyên bố sau cuộc gặp với Thủ tướng Italia Giuseppe Conte ở Rome rằng ông sẵn sàng tuân thủ lệnh ngừng bắn nếu LNA ngừng tấn công.
On Saturday, al-Sarraj stated after meeting with Italian Prime Minister Giuseppe Conte in Rome that he is ready to adhere to a ceasefire if the Libyan National Army stops its offensive.

Kế hoạch này bao gồm việc Syria rút xe tăng khỏi các thành phố bất ổn, ngừng tấn công người biểu tình và tham gia đối thoại với phe đối lập trong vòng 2 tuần.
The plan drawn up by the Arab League earlier this month calls on Syria to withdraw tanks from restive cities, cease its attacks on protesters and engage in dialogue with the opposition within two weeks.

Chúng tôi đã tung ra 27 cú dứt điểm, ngay ở phút thứ hai chúng tôi đã có cơ hội đầu tiên và chúng tôi không ngừng tấn công trong suốt 118 phút còn lại.
We had 27 shots on goal, the first came after the second minute and we didnai?? i??t stop attacking for the remaining 118 minutes.

Khi biết rằng trường có thể sẽ không bị đóng cửa nếu như bắt được thủ phạm, Riddle ngừng tấn công học sinh bằng Basilisk, đóng cửa Phòng chứa Bí mật và đổ tội cho Hagrid, người được biết đến với tình yêu lớn lao dành cho các Sinh vật nguy hiểm và lúc này đang nuôi Aragog, một giống nhện Acromantula khổng lồ.
Upon realising the school might not have to close if the perpetrator were caught, Riddle stopped attacking students with the Basilisk, closed the Chamber of Secrets, and framed Hagrid, who was known for his love of dangerous Creatures and at the time was raising Aragog, a young Acromantula, for the crime.

Liên minh châu Âu( EU) đã hối thúc Nga, Iran và Thổ Nhĩ Kỳ làm những gì có thể để khiến Chính phủ Syria phải ngừng tấn công ở Đông Ghouta, nhằm cho phép viện trợ tiếp cận khu vực này và sơ tán dân thường.
The EU has pressed Russia, Iran and Turkey to do what they can to get the Syrian government to halt its offensive in Eastern Ghouta to let aid enter and civilians evacuate.

Hơn nữa, Sura Al- Baqara 2: 190- 193 của Kinh Qur' an yêu cầu rằng trong chiến đấu, người Hồi giáo chỉ được phép tự vệ chống lại những kẻ tấn công họ, nhưng mặt khác, một khi kẻ thù ngừng tấn công, người Hồi giáo sau đó được lệnh ngừng tấn công.
Furthermore, Sura Al-Baqara 2:190- 193 of the Quran requires that in combat Muslims are only allowed to strike back in self-defense against those who strike against them, but, on the other hand, once the enemies cease to attack, Muslims are then commanded to stop attacking.

Một người mẹ đã dũng cảm đứng trước cảnh sát vũ trang cố gắng thuyết phục họ ngừng bắn[ đạn cay] và ngừng tấn công người biểu tình, thậm chí bà còn cầu Chúa để những người cảnh sát này được cứu rỗi không làm điều sai trái.
A mother who bravely stood in front of the armed police trying to convince them to cease fire and stop attacking protesters even prayed to God to help the police.