NGUỒN HẠNH PHÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• source of happiness
• sources of happiness

Ví dụ về việc sử dụng Nguồn hạnh phúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chạy cùng với một con chó là một nguồn hạnh phúc!
Running alongside a dog is a source of well-being!

Tuy nhiên các nguồn hạnh phúc đó cũng có những giới hạn của chúng.
Yet these sources of happiness also have limitations.

Khái niệm bảo mật: chú ý an toàn, nguồn hạnh phúc.
Security Concept: pay attention to safety, the source of happiness.

Chiến thắng của họ là nguồn hạnh phúc cho bạn, không phải ghen tị.
Their wins are sources of happiness for us, not jealousy.

Dựa trên ý nghĩa này mà sự nhiệt tình là cội nguồn hạnh phúc;
It's in this sense that warm-heartedness is the source of happiness;

Nhưng đối với tôi, đó nguồn hạnh phúc và sức mạnh nhờ có bạn.
For me, it is the source of happiness and strength thanks to you.

Bạn không cần tìm bên ngoài bản thân mình để khám phá ra nguồn hạnh phúc.
You don't need to look beyond yourself to find your source of happiness.

Nhưng đối với tôi, đó nguồn hạnh phúc và sức mạnh nhờ có bạn.
But for me it is the source of joy and strength because of you.

Ngài nhận biết rằng giàu có một cách lương thiện có thể là một nguồn hạnh phúc.
He recognized that wealth honestly earned can be a source of happiness.

Không nợ nần( Anansukha) là một nguồn hạnh phúc khác.
Not falling into debt(anana sukha) is another source of happiness.

Âm nhạc luôn luôn là nguồn hạnh phúc cho tất cả mọi người sống trên trái đất.
Music is always a source of happiness for everyone living on earth.

Chúng tôi không biết rằng rác cũng có thể trở thành nguồn hạnh phúc”, ông nói.
We did not know here that garbage can become a source of happiness,” he says.

Âm nhạc luôn luôn là nguồn hạnh phúc cho tất cả mọi người sống trên trái đất.
Music has always been a source of happiness to all men on the earth.

Làm thế nào đảm bảo rằng các mối quan hệ cá nhân là nguồn hạnh phúc vô hạn?
How can I be sure that my personal relationships become enduring sources of happiness?

Nhưng đối với tôi, đó nguồn hạnh phúc và sức mạnh nhờ có bạn.
For me personally, it's the source of happiness and strength because of you.

Điểm thứ hai này liên quan đến câu hỏi đâu là nguồn hạnh phúc?
This second point relates to the question of what actually is the source of happiness?

Tôi đã đặt nguồn hạnh phúc vào người khác, điều đó là một sai lầm cơ bản, đúng không?
I put my source of happiness in another person, which was a mistake initially, right?”?

Trong số những thứ khác, cô thấy rằng sự mới lạ và thách thức là nguồn hạnh phúc mạnh mẽ;
Among other things, she found that novelty and challenge are powerful sources of happiness;

Những biểu tượng tôn giáo này là một nguồn hạnh phúc, thanh bình và năng lượng cho người có Pháp nhãn.
These religious symbols are a source of happiness, peace, and energy for those who possess Dharma eyes.

Cuốn sách này dành cho: Những ai theo đuổi câu chuyện của riêng mình để tìm kiếm suối nguồn hạnh phúc.
Who's it for: Anybody who is chasing their own tale in looking for a source of happiness.

Tuy nhiên, mặc dù các kinh nghiệm mỹ quan là nguồn hạnh phúc, chúng vẫn chứa yếu tố giác quan mạnh mẽ.
However, even though aesthetic experiences are a source of happiness, they still have a strong sensory component.

Trong số những thứ khác, cô thấy rằng sự mới lạ và thách thức là nguồn hạnh phúc mạnh mẽ;
You will find on the pages in this book, amongst other things that novelty and challenge are powerful sources of happiness;

Ngài nói rằng việc tìm nguồn hạnh phúc trong chúng ta, chúng ta cần một bản đồ tâm trí và cảm xúc của chúng ta.
He said that in seeking to find the source of happiness within us, we need a map of our mind and emotions.

Khi sức khỏe của bà suy yếu, bà được đưa đến một bệnh viện ở Vallenar ở Chile năm 1928 và được xem là nguồn hạnh phúc và an ủi cho bệnh nhân tại đây.
As her health declined she was assigned to a hospital in Vallenar in Chile in 1928 and was perceived as a source of happiness and comfort to the patients.

Nguồn hạnh phúc này không bao giờ thay đổi trong bản chất, nhưng luôn luôn mới mẻ, mang đến hạnh phúc chân thật cho mọi thụ tạo.”.
This source of happiness is unchanging in its essence, but it is always new, gushing forth happiness for all creatures.”.

Ngài nói rằng mặc dù tôn giáo đã đem lại nguồn hạnh phúc cho nhân loại hàng nghìn năm, ngày hôm nay thật đáng buồn bởi phần tử nhân danh tôn giáo kích động hận thù.
He observed that although religion has been a source of happiness for thousands of years, sadly, today, it is becoming a source of hatred in the world.

Bạn có thể cảm thấy hạnh phúc dâng trào khi lần đầu tiên sở hữu một món đồ mới, nhưng cảm giác này sẽ biến mất nhanh hơn một số nguồn hạnh phúc khác chẳng hạn như các mối quan hệ bền vững.
You may feel a surge of happiness when you first get a new belonging, but this will wear off more quickly than other sources of happiness such as strong relationships.

Nhưng người vợ của anh Darcy hẳn sẽ được những nguồn hạnh phúc tuyệt vời nhất thiết nối kết với hoàn cảnh của cô ấy, cho nên cô ấy sẽ không có lý do gì than vãn.
But the wife of Mr. Darcy must have such extraordinary sources of happiness necessarily attached to her situation that she could, upon the whole, have no cause to repine.”.

Thay vì đó là những trở ngại cho hạnh phúc, những điều sai lầm trong cuộc sống, đƣợc gọi là các vấn nạn và có phản ứng gây buồn phiền, lo lắng và tức giận, thì cần đƣợc chuyển hoá thành một nguồn hạnh phúc.
Instead of being obstacles to happiness, the things that go wrong in our life, which we call problems and react to with sadness, anxiety, and anger, can become a source of happiness.

Lợi ích đặc biệt và nguồn hạnh phúc sẽ là mối quan hệ của bạn với người phối ngẫu của bạn, người mà bạn sẽ nhận được rất nhiều tình yêu và sự đối xử cực kỳ ân cần.
Of special benefit and a source of happiness would be your relationship with your spouse, from whom you would get a lot of love and extremely considerate treatment.