NHÂN VẬT CỦA TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• my character
• my characters
• my personality

Ví dụ về việc sử dụng Nhân vật của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ trở thành nhân vật của tôi.
They became my characters.

Nhân vật của tôi đang hạnh phúc.
My characters are happy.

Xin đừng đồng nhất tôi với nhân vật của tôi.
Do not kin with my characters.

Nhân vật của tôi tên là Rose.
My character's name is Rose.

Rất cảm ơn bạn đã quan tâm đến nhân vật của tôi.
Thank You for attention to my personality.

Tất cả những nhân vật của tôi đều là da trắng và mắt xanh.
All my characters were white and blue eyed.

Đó là bởi vì diễn xuất và nhân vật của tôi.
It's because of my looks and my personality.

Có một lý do tất cả các nhân vật của tôi đang đi bên trái.
There is a reason all my characters are heading left.

Đó là phần đau lòng trong hành trình của nhân vật của tôi.
It's the heartbreaking piece of my character's journey.

Trước hết, nhân vật của tôi muốn làm gì để phục hồi sự cân bằng trong cuộc sống?
First, what does my protagonist want in order to restore balance in his or her life?

Park Park Jong Hwan nói thêm, trong tác phẩm gốc, nhân vật của tôi có cử chỉ riêng và đầu cạo trọc.
Park Jong Hwan added,“In the original work, my character has his own gestures and has a shaved head.

Nhân vật của tôi, Rusian, đang chạy xuyên qua một hầm ngục với tất cả sức mạnh của mình.
The character I control, Rusian, is running through the far depths of a dungeon with all his might.

Và đó là những gì cá nhân tôi tin rằng nhân vật của tôi sẽ làm vì bộ phim không chỉ là về chuyện tình lãng mạn.”.
And that's what I personally believe my character would do since the film is not just about romance.".

Có lẽ trong tương lai, nếu tôi tham dự nhiều hơn vào các mối quan hệ của tôi, nhân vật của tôi sẽ tự chăm sóc mình.
Perhaps in future, if I attended more to my relationships, my characters would take care of themselves.

Nhìn từ quan điểm nhân vật của tôi, thật khó để biết vì cô ấy cũng chứng kiến nhiều khoảnh khắc đáng ngờ rồi.
It's hard to know from my character's point of view because she does see many of those questionable moments.

Nhưng một lần chúng tôi gặp nhau, cô ấy đối xử với tôi rất thoải mái, vì vậy tôi đã có thể nhập vai vào trong nhân vật của tôi khá nhanh.
But once we met, she treated me very comfortably, so I was able to get immersed in my character fairly quickly.

Thầy nói với tôi rằng nhân vật của tôi quá sức giống thầy- một người đàn ông trí thức thuộc tầng lớp trung lưu.
The professor told me that my characters were too much like him, an educated and middle-class man.

Joo Ji Hoon nhận xét,“ Tôi đã phải gặp đạo diễn của chúng tôi rất thường xuyên để thảo luận về kịch bản cũng như nhiều cảnh khác nhau và nhân vật của tôi.
Joo Ji Hoon commented,“I had to meet with our director very frequently to discuss the script as well as various scenes and my character.

Nhân vật của tôi uống nhiều bia gừng bởi vì những nhân vật trong những cuốn truyện Anh mà tôi đọc cũng uống bia gừng.
My characters also drank a lot of ginger beer, because the characters in the British books I read drank ginger beer.

Cảnh trong phim Will It Snow For Christmas mà tôi thích nhất là khi nhân vật của tôi nói với Yoon Joo,“ Anh không thích em, nhưng cũng không thể rời mắt khỏi em.”.
The scene I have the strongest attachment to in"Will It Snow on Christmas?" is when my character says to say to Yoon-joo,"I'm not interested(in you), but I keep noticing you".

Nhân vật của tôi làm vậy vì anh ta muốn ôm cô ta, cảm thấy tội cho cô ta về việc cô bị tổn thương, và anh ta cố thể hiện rằng' Bày tỏ cảm xúc này có ổn không?
My character did it because he wanted to hug her, feeling sorry for her over how hurt she is, and he tries to express'Will it be okay to show this emotion?

Tôi có rất nhiều câu hỏi chạy trong đầu, như nhân vật của tôi nên tương tự thế nào so với bản gốc,” cô nói, thừa nhận rằng việc so sánh là không thể tránh khỏi.
I had many questions running through my head, like how similar should my character be, in comparison to the original show,” she says, acknowledging that comparisons are inevitable.

Khán giả và người hâm mộ thường gắn chặt với một hình tượng nào mới thể hiện nhất của diễn viên, và mấy năm vừa qua, hầu hết nhân vật của tôi đều khá là khắc nghiệt,” anh nói thêm.
Viewers and fans tend to stick to an actor's image they come across most recently, and for the last couple of years, most of my characters were pretty stern,” he added.

Nhưng trong thế giới game trực tuyến, nhân vật của tôi liên tục phát triển, và tôi cảm thấy mình đã đạt được một thành công gì đó mà tôi chưa bao giờ cảm nhận được trong thế giới thực".
But in the world of online games, my character is continually growing and developing, and I feel a sense of achievement that I never feel in the real world.

Phản ứng của Bean khi được hỏi về vai diễn là“ Sẽ luôn thú vị khi đảm nhận vai trò mới và tôi mong mọi người thấy nhân vật của tôi đang hoạt động khi nhiệm vụ khởi chạy.”.
Bean himself is excited about the new part, stating in the announcement that“It's always exciting to take on a new role, and I'm looking forward to everyone seeing my character in action when the mission launches.”.

Tất cả nhân vật của tôi đều có da trắng và mắt xanh, họ chơi trong tuyết, họ ăn táo và nói rất nhiều về thời tiết, về sự tuyệt vời của mặt trời… Tôi chưa bao giờ ra khỏi Nigeria.
All my characters were white and blue-eyed, they played in the snow, they ate apples, and they talked a lot about the weather, how lovely it was that the sun had come out.

Nhưng ngay sau khi tôi bắt đầu quá trình, David đã viết một cảnh trong đó nhân vật của tôi ngoại lệ với một sinh viên gọi anh ta là Đức quốc xã, và nói, Bạn có thể không nhận thức được thực tế, nhưng tôi là người Do Thái.
But shortly after I began the process, David wrote a scene in which my character takes exception to a student calling him a Nazi, and says,“You may not be aware of the fact, but I'm Jewish.

Nhân vật của tôi uống nhiều bia gừng bởi vì những nhân vật trong những cuốn truyện Anh mà tôi đọc cũng uống bia gừng mà tôi cũng chẳng bận tâm tôi có biết bia gừng là gì không.
My characters also drank a lot of ginger beer, because the characters in the British books I read drank ginger beer. Never mind that I had no idea what ginger beer was.

Attila có thể yêu trong vài phút và với nhân vật của tôi, Selene, người không bao giờ xuất hiện trong lịch sử hay những bức ảnh vì cô ấy không cùng thời với Attila.
Attila could fall in love in minutes and does so with my character, Selene, who never appears in the histories or photographs as she is not from the same time as Attila, and perhaps is imagining her relationship with him during the trauma of her imprisonment after the 1956 Uprising.

Nhân vật của tôi mạnh mẽ và phóng khoáng tới mức sẵn sàng yêu một người đàn ông đã đính hôn với người phụ nữ khác,” nữ diễn viên 31 tuổi cho biết và nhấn mạnh tính cách đầy nghị lực của nhân vật, một phẩm chất giúp cô không suy sụp trước số phận không may của mình.
My character is aggressive and free-spirited enough to love a man engaged to another woman,” the 31-year old actress said, stressing the strong and peppy characteristics of the heroine, a quality that promises to keep her character from becoming a soppy rag of emotion as she faces her condition.