Ví dụ về việc sử dụng Nhìn kỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bọn sinh viên nhìn kỹ.
Hãy nhìn kỹ vào dáng đi.
Take a closer look at the gait.Nhưng nếu nhìn kỹ có thể.
If you look carefully Họ nhìn kỹ những tù nhân.
He looked closely at the prisoners.Và nếu quí vị nhìn kỹ vào tấm ảnh này.
And if you look carefully at this picture.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
tầm nhìngóc nhìnnhìn quanh
nhìn thế giới
nhìn xung quanh
nhìn nhau
thoạt nhìncách bạn nhìncô nhìnkhả năng nhìn thấy
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Nhìn kỹ vào sẽ thấy thú vị.
Watch closely; this will be interesting.Trước nhìn kỹ hẵng nói.".
Look at it carefully before speaking.”.Lần đầu tiên tôi mới để ý nhìn kỹ cô.
For the first time, I took a close look at you.Còn nữa, nhìn kỹ xem ai là hàng giả?
Now, look close to see which one is the fake?Anh đã nhận ra sau khi nhìn kỹ hơn.
I know I was after taking a more careful look at it.Ngươi nhìn kỹ một chút, đây là cái gì?
If you look closer, wait a moment, what is this?Nếu bạn gầy nhưng khỏe mạnh, hãy nhìn kỹ cha mẹ và anh chị em của bạn.
If you are thin but healthy, take a close look at your parents and siblings.Nhìn kỹ, và bạn sẽ bắt đầu thấy những diện tích.
But look closer, and you start to see similarities.Bạn đã bao giờ nhìn kỹ con mèo của mình chưa?
Have you ever looked closely at your cat's pupils?Hãy nhìn kỹ bức ảnh trên, bạn sẽ thấy điều này.
Take a close look at the above photo, and you will see that.Can đảm nếu bạn cẩn thận và làm tất cả mọi thứ từ từ và bạn nhìn kỹ các hướng dẫn, không phải là vấn đề… Chúc may mắn!!
Courage if you're careful and do it slowly and you looked closely at the tutorial should not be problems… Good luck!Bạn đã không nhìn kỹ vào các video hướng dẫn!
You have not looked closely at the video tutorial!Nhìn kỹ vào nhà vệ sinh của bạn nhiều lần trong suốt cả năm.
Look intently at your toilets several times all year long.Bạn đã bao giờ nhìn kỹ màn hình chiếc điện thoại của mình chưa?
Have you ever looked closely at your phone bill?Nhìn kỹ, nó có thể nhìn thấy hình vuông nhỏ vô hạn- với các góc được bo tròn, rõ ràng- trên toàn bề mặt.
Looking closely, it is possible to see infinite small squares- with rounded corners, obviously- throughout the surface.Bạn đã bao giờ nhìn kỹ vào một căn phòng toàn màu trắng chưa?
Have you ever looked closely at an all-white room?Hãy nhìn kỹ các kết quả của bản nghiên cứu thị trường để đảm bảo rằng có một thị trường dành cho sản phẩm của bạn.
Take a close look at the results of the market research to make sure that there is Tấm khung nền của chiếc đồng hồ, nếu bạn nhìn kỹ, được trang trí hoạ tiết tổ ong làm từ vật liệu đặc biệt có tên aluminide titan orthorhombic.
The watch's baseplate, if you look carefully, has a honeycomb pattern that is made out of a special material called orthorhombic titanium aluminide.Hãy nhìn kỹ vào TYSSO Mobile POS mới với các màu đen, đỏ, vàng và xanh lục.
Take a close look at the new TYSSO Mobile POS in black, red, yellow, and green color.Anh mới nhìn kỹ được khuôn mặt của cô, thật gần.
I looked carefully at her face, that was very near now.Vì lý do này, nhìn kỹ vào vương miện là một trong những phương pháp mà các chuyên gia sử dụng để xác định xem Rolex là hàng thật hay không.
For this reason, looking closely at the crown is one of the methods experts use to determine if a Rolex is authentic.Nhưng nếu nhìn kỹ, bạn sẽ thấy sự khác biệt giữa chúng.
If you look closely, Nếu bạn nhìn kỹ, bạn có thể thấy một chấm trắng nhỏ ở trung tâm của hình vuông màu trắng.
If you look carefully, you can see a tiny white dot in the center of the white square.Nếu bạn nhìn kỹ, bạn sẽ tìm thấy thông tin đó thường được bố trí trong ít" danh thiếp" hay" gạch".
If you look carefully, you will find that information is often arranged in little“business cards” or“tiles.”.Nếu bạn nhìn kỹ vào các tòa nhà Venetian, bạn sẽ có thể dễ dàng xác định những ảnh hưởng từ kiến trúc cổ điển Hy Lạp và La Mã.
If you look carefully at Venetian buildings, you should be able to easily identify influences from Classical Greek and Roman architecture.
