Ví dụ về việc sử dụng Nhìn rõ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trời, hắn nhìn rõ.
My God, she sees clearly.Hỏi: nhìn rõ không?
Question: Does she see clearly?Chấn thương là nhìn rõ.
Ngươi có thể nhìn rõ trong bóng tối?
Can you see well in the dark?Chấn thương là nhìn rõ.
The trauma is visible.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
tầm nhìngóc nhìnnhìn quanh
nhìn thế giới
nhìn xung quanh
nhìn nhau
thoạt nhìncách bạn nhìncô nhìnkhả năng nhìn thấy
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Em chẳng nhìn rõ được mặt hắn.
Nhưng em vẫn không nhìn rõ….
But I still can't see straight….Ngươi có thể nhìn rõ trong bóng tối?
Can you see very well in the dark?Hãy nhìn rõ tình hình phía trước đi!".
Take a good look at the situation before you!".Anh đã có thể nhìn rõ đó là cái gì.
And you could see exactly what it was.Nó đang được di chuyển, và tôi không thể nhìn rõ.
It's nauseating and I can't see straight.Người ta chỉ nhìn rõ được bằng trái tim.
One sees clearly only with the heart.“.Một lát nữa, cô sẽ nhìn rõ lại thôi.
Pretty soon, you will be seeing clearly again.Tôi có thể nhìn rõ bằng cặp mắt kính này.
Yes, I could see well with her glasses.Những vệt hằn lún nhìn rõ từ trên cao.
Khả năng nhìn rõ tất cả mọi chuyện.
Đôi mắt to giúp chúng nhìn rõ vào ban đêm.
Their big eyes help them see better at night.Tên, địa chỉ và hình phải được nhìn rõ.
The photo, name and signature must be clearly seen.Tạm dịch sát:« Ta chỉ nhìn rõ bằng trái tim.
Translation:“One sees clearly only with the heart.Anh chỉ còn lại một chiếc giầy và không thể nhìn rõ.
He only had one shoe left and couldn't see clearly.Bây giờ cô mới có thể nhìn rõ khuôn mặt cậu ta.
Now you will be able to get a good look at his face.Có thể nhìn rõ trong đêm( kể cả không có đèn).
You couldn't see very clear at night- even with your glasses.Màn hình hiểnthị màu 7 inch TFT, nhìn rõ và giọng nói.
Inch TFT color display screen, clear vision and voice.Mọi máy quay nhìn rõ được bãi đáp trực thăng đều bị hỏng cả.
Any camera with a clear view of the helipad was out of order.Nên bạn có thể hoàn toàn nhìn rõ đồng hồ trong bóng tối.
Kính cường lực chống sương mù và chống băng giá, nhìn rõ bên trong.
Curved glass with anti fog and anti frost, clearly seen inside.Trong mơ, cô có thể nhìn rõ khuôn mặt của đứa trẻ.
In the sonogram, you can clearly see the child's face.Người không có đủ vitamin A không thể nhìn rõ trong tối.
People who do not get enough vitamin A cannot see well in the dark.Bằng cách này, con có thể nhìn rõ và hiểu được sự kết nối.
This way your baby can clearly see and hear the connection.Thuốc này giúp bác sĩ nhìn rõ hơn các cấu trúc bên trong cơ thể bạn.
This dye helps the doctor more clearly see structures inside your body.
