NHỮNG CỐ GẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• effort
• attempt
• efforts
• attempts
• trying
• endeavors
• endeavours
• exertions
• try
• tried
• attempting
• tries

Ví dụ về việc sử dụng Những cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có lẽ những cố gắng.
Or maybe all attempts.

Cuộc sống là một chuỗi những cố gắng.
Life is a series of attempts.

Những cố gắng bảo vệ trẻ em phải được tiếp tục.
These efforts to protect children must continue.

Người ta cũng thường có những cố gắng rất lớn.
There, people often try too hard.

Sớm hay muộn, những cố gắng luôn luôn thành công.
Sooner or later these attempts always succeeded.

Đây là những gì bạn sẽ nhận được sau những cố gắng.
This is what you will get after the attempt.

Quá trình liên tục của những cố gắng và sai lầm.
Just that constant process of trying and error.

Bạn đang có những cố gắng nào để hoàn thành bài học?
What are you trying to accomplish with the lesson?

Chúa hỏi như thế vì Ngài biết những sợ hãi và những cố gắng của chúng ta.
He does so because he knows our fears and our struggles.

Những cố gắng của các binh đoàn xe tăng Đức thọc tới thành phố cũng thất bại.
The attempt of the German tanks to break into the city was torn down.

Người mua vẫn tiếp tục với những cố gắng yếu ớt của mình để đẩy giá lên một mức cao mới.
Buyers try again with their weaker forces to push the price to a new high.

Nhưng những cố gắng ban đầu khiến tôi mất nhiều công sức và chắc chắn không kéo dài lâu.
But my initial tries took too much effort and definitely didn't last long.

Hãy phòng thủ với nhiều kiến thức càng tốt trước khi những cố gắng làm thương mại đầu tiên thực sự của bạn.
Arm yourself with as much knowledge as possible before attempting to make your first real trade.

Những giữ gìn, những cố gắng để trái tim thuộc về nhau thêm một ngày, và thêm một ngày….
The preserve, the heart tries to add a day of unity, and an extra day….

Họ nghĩ vì họ có tài đức, hay có vận may, hay nhờ những cố gắng riêng, mà họ được như hiện tại.
They think that they have talents and virtues, or luck, or by their own effort that they become what they are.

Ngay cả những cố gắng tác động vào hành xử của dân chúng trong nội địa cũng đã rất khó khăn.
The attempt to influence the behavior of people even in the domestic setting is difficult enough.

Trong Bài Đọc I, ngôn sứ Elijah buồn giận vì những cố gắng của ông không đem lại kết quả như lòng ông mong muốn.
In the first reading, the prophet Elijah was angry because his effort didn't bring the results as he wants.

Những cố gắng làm ảnh hưởng đến quá trình lựa chọn của UNICEF sẽ tự động bị loại.
Any attempt to unduly influence UNICEF? s selection process will lead to automatic disqualification of the applicant.

Chevrolet thực hiện thành công những cố gắng kéo lá cờ lớn nhất bao giờ hết vì một phương tiện chuyển động.
Chevrolet successfully made the attempt of pulling the largest flag ever by a moving vehicle.

Những cố gắng để bổ sung thêm thuốc vào cấu trúc này khiến việc hoàn thiện hạt nano trở nên khó khăn hơn.
Attempting to add more drugs into the structure makes assembling the final nanoparticle exponentially more difficult.

Niềm vui lan tỏa qua tất cả những cố gắng của chị thấy rất rõ, thậm chí trong những hoàn cảnh khó khăn nhất.”.
The joy that permeated all her endeavors was evident, even in the face of the most difficult situations.”.

Tất cả chúng ta đều có nhu cầu kiểm soát cuộc sống của chính mình và đôi khi cần phải đẩy mình vào những cố gắng làm một điều gì đó hoàn hảo.
We all have a need to feel control over our lives and sometimes that need pushes us into trying to do things perfectly.

Ứng dụng này trình bày những cố gắng và thử nghiệm hướng dẫn cho người mới bắt đầu tìm kiếm một con đường vào vũ trụ hack.
This app presents tried and tested tutorials for beginners looking for a way into the hacking universe.

Cũng giống như nhiều fan của DBZ, chúng tôi vô cùng thất vọng với những cố gắng và việc sản xuất một bộ phim DBZ sống( do người đóng) của Hollywood.
We, like every other DBZ fan, were sorely disappointed with Hollywood's attempt and producing a live action DBZ film.

Hầu hết những cố gắng của tôi đều thất bại, nhưng những thất bại này thường vô hình, còn những điều thành công lại hữu hình.
Most of what I try fails, but these failures are often invisible, while the successes are visible.

Tháng 12 ông miễn cưỡng ứng cử tổng thống với mục đích ngăn chặn những cố gắng đưa kiến trúc sư của Mùa xuân Praha, ông Alexander Dubček.
In December he reluctantly agreed to run for president(forestalling an attempt to put forward the architect of the Prague Spring, Alexander Dubček).

Tôi phải công nhận rằng, có những cố gắng và đôi lúc thật khôi hài trong mấy tuần đầu vì ông ấy chẳng biết cách làm bất cứ chuyện gì.
I will have to admit, there were some trying and humorous times in those early weeks because he didn't know how to do anything.

Những cố gắng quân sự của Anh tại Iraq trong những năm 1920, giống như những hoạt động của Mỹ hiện nay hầu hết là thực hiện qua oanh tạc bằng máy bay.
The British military effort in Iraq in 1920, like the allied effort today, was conducted largely through aerial bombing.

Giáo sư chia sẻ:“ Hầu hết những cố gắng của tôi đều thất bại, nhưng những thất bại này thường vô hình, còn những điều thành công lại hữu hình”.
He says that“Most of what I try fails, but these failures are often invisible, while the successes are visible.

Đó là thời gian hình thành khi do những cố gắng tột độ chúng tôi có thể bảo tồn sức mạnh không quân và dựa vào đó mà chúng tôi độc lập hành động.
This was the formative time when by extreme exertions we could have preserved the air strength on which our independence of action was founded.