NHỮNG VIRUS NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these viruses
• these virus

Ví dụ về việc sử dụng Những virus này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những virus này không được bao bọc.
Viruses are not covered.

Hầu hết mọi người đều đã từng bị nhiễm những virus này một lúc nào đó trong cuộc đời.
Most people get infected with these viruses at some point in their lives.

Bởi vì những virus này di chuyển trong không khí nên chúng khó để kiểm soát.
Because these diseases travel in the air, they are hard to control.

Tất cả các bạn đều biết virus trên máy vi tính làm gì và những virus này có khả năng như thế nào.
You all know what a computer does and what those viruses are capable of.

Bởi vì những virus này di chuyển trong không khí nên chúng khó để kiểm soát.
Because these virus diseases travel in the air, they're hard to control.

Khi người bệnh cúm, chất thải mà họ mang lại mang những virus này vào môi trường.
When people are sick with viruses, the sewage they produce carries those viruses into the environment.

Hầu hết những virus này đều là bacteriophage, những loại vô hại đối với thực vật và động vật.
Most of these viruses are bacteriophages, which are harmless to plants and animals.

Cho dù bạn có sử dụng trình duyệt Google Chrome hay không thì những virus này vẫn có thể xuất hiện trên PC của bạn.
No matter, whether you use chrome browser or not, this virus can enter into your computer.

Những virus này thường cư trú trong một số phần nhỏ của cơ thể( như mũi, họng, mắt, tai, ngực).
These viruses usually settle in a limited part of the body(nose and throat, eye, ear, or chest).

Nhưng sự mật thiết đó cũng có nghĩa là người Neanderthal có thể truyền lại sự bảo vệ khỏi những virus này cho chúng ta”.
But that closeness also meant that Neanderthals could pass on protection against those viruses to us.

Cũng có người nói rằng những virus này đến từ phòng thí nghiệm quân sự, không phải của Trung Quốc, có thể ở Mỹ.
There are people who are saying that these virus are coming from some military lab, not of China, maybe in the United States.

Hãy vệ sinh tay của bạn- vì trái với suy nghĩ của mọi người, bàn tay mới chính là cách mà những virus này lây lan hiệu quả nhất.
A: Hand hygiene-- because contrary to what people think, the hands are the way that these viruses most efficiently spread.

Có người còn nói rằng những virus này đến từ một số phòng thí nghiệm quân sự, không phải là của Trung Quốc mà có lẽ là ở Mỹ.
There are people who are saying that these viruses are coming from some- some military lab, not of China, maybe in the US.

Khi con bạn bị bệnh, hãy để trẻ tránh tiếp xúc không cần thiết với những người khác vì những virus này lan truyền nhanh chóng ngay cả khi bị nhiễm bẩn gián tiếp.
When your baby is sick, have him avoid unnecessary contact with others as these viruses spread rapidly even by indirect contamination.

Những virus này có thể lây lan qua thực phẩm và nước bị ô nhiễm, chất thải của con người, máu và mồ hôi của người bị nhiễm bệnh.
These viruses can be spread via contaminated food and water, human waste, or the blood and bodily fluids of infected people.

Ông nói:" Có những người đang loan tin rằng những virus này xuất phát từ… một phòng thí nghiệm quân sự nào đó, không phải của Trung Quốc, có thể ở Mỹ….
There are people who are saying that these virus are coming from some- some military lab, not of China, maybe in the United States.

Những virus này không gây hại ở trạng thái này nhưng lại có tác dụng kích hoạt cơ thể con người tạo ra kháng thể để chống lại chúng.
These viruses are not harmful in this state but do trigger the human body to produce antibodies to fight against them.

Nhưng trong khi amip có thể có bộ gen dài hàng trăm tỷ cơ sở, những virus này dường như đang lây nhiễm vi khuẩn có bộ gen dài dưới 5 triệu cơ sở.
But whereas the amoeba can have genomes that are hundreds of billions of bases long, these viruses seem to be infecting bacteria with genomes less than 5 million bases long.

Khả năng của những virus này xâm nhập hàng rào nhau thai và gây hại cho gan, ở đây trở thành cơ chế chính của bệnh xơ gan ở trẻ sơ sinh.
The ability of these viruses to penetrate the placental barrier and inflict liver damage, becomes here the main mechanism for the onset of cirrhosis in a baby.

Đây là một vấn đề tiềm ẩn đối với liệu pháp của con người vì những virus này tích hợp gen của chúng ở một vị trí ngẫu nhiên trong hệ gen của vật chủ, có thể làm gián đoạn các gen khác và có thể gây ung thư.
This is a potential problem for human therapy since these viruses integrate their genes at a random location in the host's genome, which can interrupt other genes and potentially causes cancer.

Những virus này có cái tên từ những triệu chứng mà nó gây ra, bao gồm phát ban( rash), lở loét miệng( mouth sores) và mụn nước( blisters) ở trên bàn tay và bàn chân.
The virus gets its name from the symptoms it causes, including rash, mouth sores and blisters covering the hands and feet.

Coronavirus lần đầu tiên được mô tả trong những năm 1960 từ khoang mũi của bệnh nhân bị cảm lạnh thông thường. Những virus này sau đó được đặt tên là human coronavirus 229E and human coronavirus OC43.[ 4].
Coronaviruses were first described in the 1960s from the nasal cavities of patients with the common cold. These viruses were subsequently named human coronavirus 229E and human coronavirus OC43.[4].

Những virus này đã tấn công các tế bào phức tạp, với rất nhiều cấu trúc bên trong và nhiều quá trình sinh học phức tạp đang diễn ra ở các địa điểm khác nhau.
Those viruses were attacking complicated cells, with a lot of internal structures and many complex biological processes going on in different locations.

Nếu tế bào có thụ thể thích hợp trên bề mặt của nó, những virus này đôi khi sẽ đi vào trong tế bào bằng cách hợp nhất ngay với màng tế bào( ví dụ virus herpes) hoặc- hoặc thông thường hơn là bằng nhập vào qua trung gian thụ thể.
If the cell has the appropriate receptor on its surface, these viruses enter the cell sometimes by direct fusion with the cell membrane(e.g., herpesviruses) or- more usually- by receptor-mediated endocytosis.

Phát hiện của các nhà nghiên cứu xác nhận vị trí của Ủy ban AIDS Quốc gia và Quỹ viêm gan C Tin tưởng rằng không phải virus HIV hoặc virus viêm gan C có thể lây truyền bằng cách khạc nhổ, và việc sử dụng mũ trùm của lực lượng cảnh sát để bảo vệ các văn phòng chống lại những virus này không thể được biện minh.
The researchers' findings endorse the position of the National AIDS Trust and Hepatitis C Trust that neither HIV nor hepatitis C virus can be transmitted by spitting, and that the use of spit hoods by police forces to protect offices against these viruses cannot be justified.

Vì không có vaccine hoặc thuốc chữa trị cho những virus này nên mức độ khẩn cấp về các dịch bệnh này ngày càng tăng trong lĩnh vực y tế công cộng nhằm xác định các chiến lược thay thế để xử lý bệnh, trong đó có một hệ thống cảnh báo sớm.
Because there are no vaccines or cures for these viruses there is an increased urgency of those in the public health sector to identify alternative strategies to manage the disease, of which an early warning system is included.

Vì lý do đó, những virus này được gọi là virus RNA dương tính.[ 1] Ở một số virus RNA khác, virus cần tạo ra thêm bản sao RNA bổ sung của mRNA, từ đó dựa vào enzyme tế bào hoặc của chính virus để tạo ra mRNA có thể phiên mã.
For this reason, these viruses are called positive-sense RNA viruses.[33] In other RNA viruses, the RNA is a complementary copy of mRNA and these viruses rely on the cell's or their own enzyme to make mRNA.

Bắt đầu từ hôm nay, những virus này, gọi tên là thể thực khuẩn hay pha gờ( phage)- bacteriophage, các nhà chế tạo có thể phun trên các miếng thịt cắt đông lạnh hay các thịt ăn trưa để ngăn ngừa bệnh listeriosis( tiếng Việt?), một lọai bệnh chết chóc nhiều nhất ở Hoa Kỳ, nguồn gốc thực phẩm.
From now on, these viruses-- known as'bacteriophage,' or phage-- can be sprayed on ready-to-eat cold cuts and luncheon meats by manufacturers to prevent listeriosis, the most deadly of all foodborne illnesses.".