Ví dụ về việc sử dụng Virus cúm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mô hình 3D của virus cúm.
D model of an influenza virus.Các chủng virus cúm mới xuất hiện thường xuyên.
New species of flu virus appear regularly.Loại virus này thường lây lan tương tự như virus cúm.
Such Nhiều chủng virus cúm mới đang liên tục xuất hiện.
New forms of the flu virus are constantly appearing.Virus cúm còn hoành hành ở New Jersey và nhiều nơi khác.
PARCC has been trouble in New Jersey, and elsewhere.Combinations with other parts of speech
Mọi người đều có thể nhiễm virus cúm và phát triển thành bệnh.
Anyone can become infected with the influenza virus and develop Loại virus này lan rộng từ người sang người theo cách của virus cúm mùa.
Chủng ngừa bảo vệ với các loại virus cúm có trong vaccin trong suốt mùa bệnh.
Flu vaccination provides protection against the influenza strains contained in the seasonal vaccine for the entire season.The Điều này đặc biệt quan trọng nếu virus cúm đang lan truyền trong cộng đồng và gây bệnh”.
This is especially important if the influenza virus is known to be circulating in the community and causing illness.".Các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng một nửa số điều khiển từ xa được kiểm tracó kết quả dương tính với virus cúm.
Ví dụ, virus cúm chỉ có 8 gen và rotavirus có 11 gen, trong khi đó con người có 20.000- 25.000.
For example, influenza virus has only eight genes and rotavirus has eleven. In comparison, humans have 20,000- 25,000.Hơn thế nữa,có một chất hóa học trong đó gọi là Carnosine có thể bảo vệ cơ thể bạn khỏi virus cúm.
What's more,there's a chemical in it called carnosine that can protect your body from the flu virus.Giống như người, lợn có thể bị cúm( flu), nhưng các virus cúm lợn không giống virus cúm người.
Like people, pigs can also get influenza(flu),but swine flu viruses are not the same as human flu viruses.Mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng có thể nhẹ ở một nhóm trẻ nhất định vàkhá giống với virus cúm thông thường.
The severity of the symptoms can be mild in a certain group of babies andquite similar to regular influenza virus.Virus cúm chỉ có thể sống trên da bạn 5 phút nhưng lại có thể sống sót trên tiền giấy đến 17 ngày.
The flu virus can live on your skin for only five minutes before dying, but it can survive on paper currency for up to seventeen days.Vitamin D3: Vitamin D phá hủy nhanh chóng thành tế bào của vi khuẩn, nấm và vi rút,bao gồm cả virus cúm.
Vitamin D3- Vitamin D rapidly destroys the cell walls of bacteria, fungi, and Virus cúm thường được hít hoặc truyền qua cơ thể( thường qua ngón tay) rồi tới màng nhầy của miệng, mũi hoặc mắt.
The flu virus is usually inhaled or transmitted generally through the fingers to the mucous membranes of the mouth, nose or eyes.Điều này có thể nếu anh ta hoặc cô ta nghi ngờ rằng virus cúm đã gây ra viêm phổi hoặc có thể dẫn đến bội nhiễm vi khuẩn.
This is likely if he or she suspects that the influenza virus has caused pneumonia or may lead to a bacterial superinfection.Tuy nhiên, virus cúm tiến hóa rất nhanh, không phải lúc nào WHO cũng dự đoán chính xác chủng nào sẽ lưu hành.
However, the influenza virus evolves rapidly, andĐó là lí do chúng ta cần vắc- xin cúm mới mỗi năm- virus cúm đột biến quá nhanh đến mức chủng mới liên tục xuất hiện.
That's why we need a new flu vaccine every year- the influenza virus mutates so quickly that new strains pop up constantly.Một số loại virus cúm gà đã lan ra ở một số vùng ở Châu Á và nhiều trường hợp nguy hiểm tính mạng đã được thông báo.
Outbreaks of avian influenza in poultry have recently been reported in some Asian countries, and some cases of human infection have been reported.Thuốc có tác dụng tốt và bền vững trong điều trị các bệnh nhiễm virus khác nhau,bao gồm virus cúm, herpes và thậm chí cả viêm gan.
The drug has a good and sustained effect in the treatment of various viral infections,including flu viruses, herpes and even hepatitis.Nhiều virus cúm đã trở nên đề kháng với tác động của một loại thuốc kháng virus bao gồm amantadine và rimantadine( Flumadine ®).
Many influenza viruses have become resistant to the effects of a category of antiviral drugs that includes amantadine and rimantadine(Flumadine).Trong một nghiên cứu được tiến hành ở Managua, Nicaragua,người lớn béo phì lây lan virus cúm lâu hơn đáng kể so với những người không béo phì.
In a study conducted in Managua, Nicaragua,obese adults spread the influenza virus for significantly longer than non-obese individuals.Không giống như virus cúm, P. sibericum vô hại đối với người và động vật khi chỉ lây truyền một loại amip là Acanthamoeba.
Unlike the flu virus, though, P sibericum is harmless to humans and animals, for it only infects a type of amoeba called Acanthamoeba, Một số virus ủ bệnh, chúng được kích hoạt,giống như Virus cúm thường, để lừa hệ thống miễn dịch của chúng ta.
Some Năm 2010, Chris Reiber thuộc Đại học Binghamton tại New York cùng các cộng sự đã pháthiện bằng chứng cho thấy virus cúm làm con người trở nên hòa đồng hơn.
In 2010 Chris Reiber of Binghamton University in New York andher colleagues found evidence that the influenza virus makes people more sociable.Thuốc này cho thấyhoạt động cao liên quan đến virus cúm, viêm gan loại B và C, 1 và 2 loại virus herpes và virus papilloma.
This drug shows high activity in relation to influenza viruses, hepatitis B and C, 1 and 2 types of the herpes Nó không bao giờ đạt đến mức dịch,nhưng khả năng tiềm năng của virus kết hợp với virus cúm ở người là mối quan ngại đối với các nhà khoa học.
It never reached epidemic levels,but the potential ability of the 
