PHÙ NGOẠI BIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• peripheral edema
• peripheral oedema

Ví dụ về việc sử dụng Phù ngoại biên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phản ứng khác- phù ngoại biên.
Other reactions- peripheral edema.

Phù ngoại biên: chỉ trong vài tuần đầu.
FOLKENFLIK: Just in the last couple weeks.

Sự phát triển của phù ngoại biên;
The development of peripheral edema;

Điều này được gọi là phù ngoại biên và nhiều người mắc bệnh này không mắc bệnh tim.
This is called peripheral edema and many people who have it do not have heart disease.

Hệ tim mạch: thường- phù ngoại biên;
Cardiovascular system: often- peripheral edema;

Khác: phù ngoại biên, sốt, ớn lạnh, tạm thời giảm nồng độ testosterone trong huyết tương*.
Other: peripheral edema, fever, chills, temporary decrease in plasma testosterone concentration*.

Rối loạn chung: thường- mệt mỏi, phù ngoại biên.
General disorders: often- fatigue, peripheral edema.

Tỷ lệ trung bình phù ngoại biên đều trên liều là 5,1% với sự kết hợp amlodipine/ valsartan.
The mean incidence of peripheral oedema evenly weighted across all doses was 5.1% with the amlodipine/valsartan combination.

Nó có thể được biểu hiện bằng huyết áp cao, phù ngoại biên.
It can be expressed by high blood pressure, peripheral edema.

Khác: sưng mặt, phù ngoại biên, sốt, hội chứng suy nhược, mệt mỏi, nhức đầu, tăng cân, nhiễm virus.
Other: swelling of the face, peripheral edema, fever, asthenic syndrome, fatigue, headache, weight gain, viral infection.

Steroid đồng hóa và androgens- nguy cơ mụn trứng cá và phù ngoại biên tăng;
Anabolic steroids and androgens- the risk of acne and peripheral edema increases;

Phù ngoại biên, gynecomastia, đau ở tuyến vú, rối loạn kinh nguyệt, tăng ham muốn tình dục, giảm hiệu lực, priapism;
Peripheral edema, gynecomastia, pain in the mammary glands, menstrual disorders, increased libido, reduced potency, priapism;

Khác: rối loạn chức năng cương dương, phù ngoại biên, đau lưng, sốt, mệt mỏi, nhiễm siêu vi, tăng cân, sưng mặt, suy nhược, khó chịu chung.
Other: erectile dysfunction, peripheral edema, back pain, fever, fatigue, viral infections, weight gain, facial swelling, asthenia, general malaise.

Phù ngoại biên, sưng mắt cá chân, bàn tay và cánh tay, hoặc cổ và mặt, cũng có thể xuất hiện ở những người mắc bệnh u carcinoid.
Peripheral oedema, a swelling of the ankles, legs, hands and arms, or neck and face, may also occur in people with carcinoid syndrome.

Những người khác: hội chứng giống như cúm, bệnh truyền nhiễm, đau đầu, đau nội địa hóa khác nhau, tăng cân, hội chứng suy nhược, phù ngoại biên.
Others: influenza-like syndrome, infectious diseases, headache, pain of different localization, weight gain, asthenic syndrome, peripheral edema.

Phù ngoại biên: Như chúng ta đã đề cập, khi tay hoặc chân chúng ta bị sưng, nó thường được gọi là phù ngoại biên.
Peripheral Edema: As we have already mentioned, when there is a swelling in the hands or legs, it is usually referred to as peripheral edema.

Các phản ứng bất lợi phổ biến nhất( tỷ lệ mắc lớn hơn hoặc bằng 30%) là viêm miệng, nhiễm trùng, tiêu chảy, phù ngoại biên, mệt mỏi và phát ban.
The most common adverse reactions(incidence greater than or equal to 30%) were stomatitis, infections, diarrhea, peripheral edema, fatigue and rash.

Khác: nhiễm trùng, chấn thương do tai nạn, phù ngoại biên, tăng đường huyết, suy nhược, hội chứng giống cúm, đau lưng, đau nội địa hóa khác nhau, tăng cân.
Other: infection, accidental injury, peripheral edema, hyperglycemia, asthenia, flu-like syndrome, back pain, pain of different localization, weight gain.

Tăng lợi tiểu dẫn đến giảm tích tụ chất lỏng trong các mô và sâu răng, làm giảm đáng kể phù ngoại biên và có tác dụng hạ huyết áp.
Increased diuresis leads to a decrease in fluid accumulation in tissues and cavities, which significantly reduces peripheral edema and has an antihypertensive effect.

Ở trẻ em dưới 4 tháng, các trường hợp biệt lập của phù ngoại biên của chi dưới được ghi nhận sau khi tiêm vắc- xin với thành phần CIB.
In children younger than 4 months, isolated cases of peripheral edema of the lower extremities were noted after the injection of the vaccine with the CIB component.

Trong trường hợp sử dụng đồng thời rượu, một phản ứng giống disulfiram có thể phát triển, biểu hiện bằng phù ngoại biên, đau đầu, phát ban, buồn nôn, đỏ.
In the case of simultaneous use of alcohol, a disulfiram-like reaction may develop, manifested by peripheral edema, headache, rash, nausea, redness.

Theo hướng dẫn, gastrosol có thể gây phù ngoại biên, khiếm thị, gynecomastia, tình trạng khó chịu và tác dụng phụ của các hệ thống cơ thể khác nhau, cụ thể là.
In accordance with the instructions, gastrosol may cause peripheral edema, visual impairment, gynecomastia, malaise and side effects from various body systems, namely.

Các lý do khác mà việc điều trị đã ngưng là: nhầm lẫn, không liên quan, mất điều hòa, mờ mắt, suy giảm sự chú ý, phù ngoại biên và chứng suy nhược.
Other reasons for which treatment was discontinued were: confusion, incoordination, ataxia, blurred vision, impaired attention, peripheral edema, and asthenia.

Paracetamol- làm tăng nguy cơ tăng độc tính gan, bài tiết canxi, phát triển phù ngoại biên, tăng natri máu, giảm calci máu, loãng xương;
Paracetamol- increases the risk of increasing its hepatotoxicity, calcium excretion, the development of peripheral edema, hypernatremia, hypocalcemia, osteoporosis;

Cũng như các thuốc chống loạn thần khác, Ketilepta có thể dẫn đến sự phát triển của ngất, hội chứng ác tính thần kinh, giảm bạch cầu, giảm bạch cầu và phù ngoại biên.
As with other antipsychotics, Ketilepta can lead to the development of syncope, neuroleptic malignant syndrome, leukopenia, neutropenia, and peripheral edema.

Phù ngoại biên, một tác dụng phụ của amlodipin, thường được quan sát thấy ở một tỷ lệ thấp hơn ở những bệnh nhân kết hợp amlodipine/ valsartan so với những người dùng amlodipine một mình.
Peripheral oedema, a recognised side effect of amlodipine, was generally observed at a lower incidence in patients who received the amlodipine/valsartan combination than in those who received amlodipine alone.

Với việc sử dụng kéo dài của thuốc vượt quá liều lượng khuyến cáo, các triệu chứng quá liều có thể phát triển ở dạng tăng huyết áp, hạ kali máu và phù ngoại biên.
With prolonged use of the drug in excess of the recommended dosages, overdose symptoms may develop in the form of increased blood pressure, hypokalemia, and peripheral edema.

Oprelvekin cũng gây ra tình trạng ứ nước khá thường xuyên, từ phù ngoại biên( khoảng 40% bệnh nhân) đến khó thở vầ phù phổi phát triển đầy đủ có hoặc không có mất bù tim( xem chống chỉ định vầ phòng ngừa).
Oprelvekin also has caused quite often fluid retention, ranging from peripheral edema(approximately 40% of patients) to dyspnea and full developed lung edema with or without cardiac decompensation(see contraindications and precautions).

Ngoài các tác dụng phụ xảy ra ở những bệnh nhân rối loạn tăng prolactin huyết, các tác dụng phụ thường gặp nhất ở những bệnh nhân bị bệnh Parkinson là rối loạn vận động, ảo giác, lú lẫn và phù ngoại biên.
In addition to the adverse events that occurred in the patients with hyperprolactinemic disorders, the most common adverse events in patients with Parkinson's disease were dyskinesia, hallucinations, confusion, and peripheral edema.

Trên lâm sàng Lasix/ Frusemid được sử dụng để điều trị phù tim, phù thận, xơ gan do chất lỏng, phù ngoại biên do rối loạn chức năng hoặc rối loạn mạch máu, và nó có thể góp phần vào bài tiết sỏi đường tiết niệu trên.
Clinically Lasix/ Frusemid is used for the treatment of cardiac edema, renal edema, cirrhosis ascitic fluid, peripheral edema caused by dysfunction or vascular disorders, and it may contribute to an upper urinary tract stones excretion.