QUYỀN BẦU CỬ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• right to vote
• suffrage
• the right to elect
• the right of election
• electoral rights
• voting power

Ví dụ về việc sử dụng Quyền bầu cử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quyền bầu cử là một ví dụ.
Electionear is one example.

Họ cũng có quyền bầu cử.
They have a right to vote too.

Còn về quyền bầu cử của nữ giới.
Women's suffrage, the right to vote.

Cho câu hỏi: Ai có quyền bầu cử?
Question- Who is eligible to vote?

Chỉ có người giàu có mới được quyền bầu cử.
At this time only wealthy men were entitled to vote.

Dân, và cho họ quyền bầu cử.
Make them citizens and give them a right to vote.

Bất kỳ ai trả thuế đều có quyền bầu cử.
Everyone who paid his taxes was to have the right of voting.

Người Luxembourg phản đối trao quyền bầu cử cho người nước ngoài.
Luxembourgers reluctant to give foreigners voting right.

Nhưng lần này tôi sẽ thực hiện quyền bầu cử.
Yes we will exercise our electorate powers this time.

Mỗi công dân đều có quyền bầu cử và tự ứng cử..
Every citizen has the right to elect and be elected..

Nếu bạn đã là một công dân, bạn có quyền bầu cử.
If you're a citizen, you have a right to vote.

Không có quyền bầu cử, chúng ta sẽ phải hứng chịu những cuộc phản kháng đổ máu.
Without the right of election, we will have bloody revolution.

Quốc Hội Anh bắt đầu ủng hộ quyền bầu cử của phụ nữ.
The British Parliament comes out in favor of women's voting rights.

Các đảng phái chính trị và các nhóm đóng góp vào việc thực hiện quyền bầu cử.
Political parties and groups shall contribute to the exercise of suffrage.

Người tán thành mở rộng quyền bầu cử( đặc biệt là cho phụ nữ).
N an advocate of the extension of voting rights(especially to women).

Chúng ta trao quyền bầu cử cho mọi người mà không gắn nó với trí tuệ.”.
We have given the power to vote to all, without connecting it to wisdom.

Các đảng phái chính trị và các nhóm đóng góp vào việc thực hiện quyền bầu cử.
Parties and political groups play a part in the exercise of the right to vote.

Duy trì và gia tăng quyền bầu cử của người Mỹ gốc Việt và các dân thiểu số khác.
Preserve and expand access to voting rights for Vietnamese Americans and other marginalized populations;

Sự phát triển và mở rộng các đảng phái chính trị sau đó gắn kết chặt chẽ với việc mở rộng quyền bầu cử.
The development and expansion of political parties that followed was closely linked to the broadening of voting rights.

Các thuộc địa cung cấp một mức độ quyền bầu cử tự do hơn nhiều so với Anh hoặc bất kỳ nước nào khác.
The colonies offered a much freer degree of suffrage than Britain or indeed any other country.

Bất kỳ công dân Cộng hòa Trung Hoa nào đã đủ hai mươi tuổi sẽ có quyền bầu cử theo luật định.
Any citizen of the Republic of China who has attained the age of twenty shall have the right of election in accordance with law.

Năm sau Luật Quyền Bầu Cử, vẫn còn có quá nhiều rào cản để bỏ phiếu.
It is absolutely true that 50 years after the Voting Rights Act, there are still too many barriers in this country to vote..

Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ giám sát những phạm vi quyền hạn được bao hàm và thúc đẩy những đòi hỏi của Đạo Luật Quyền Bầu Cử.
The U.S. Department of Justice monitors covered jurisdictions and enforces the requirements of the Voting Rights Act.

Công dân trong quân đội có quyền bầu cử và ứng cử như những công dân khác.
Members of armed institutions have the right to elect and to be elected, just like other citizens.

Quyền bầu cử ở Anh và Scotland có giới hạn, với giai cấp quí tộc và những người có quyền tối cao hưởng thụ những quyền đặc biệt.
The suffrage in England and Scotland was limited, with the aristocracy and the Sovereign enjoying special rights.

Những hy vọng vô bờ bến dựa trên việc mở rộng liên tục quyền bầu cử, lên đến cực điểm trong phong trào giải phóng phụ nữ.
Unbounded hopes were based on each successive extension of the electoral franchise, culminating in the enfranchisement of women.

Sau khi phụ nữ giành được quyền bầu cử ở Nga Xô viết vào năm 1917, ngày 8 tháng 3 đã trở thành một ngày lễ quốc gia ở đó.
After women gained the right to elect in Soviet Russia in 1917, March 8 became a national holiday in Russia.

Suốt trong thời kỳ tái thiết, Douglass tiếp tục đi diễn thuyết, nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc làm, quyền bầu cử và thực thi quyền bầu cử.
Throughout the Reconstruction era, Douglass continued speaking, and emphasized the importance of work, voting rights and actual exercise of suffrage.

Năm sau, Đạo luật Quyền Bầu cử cấm các tập tục từng được sử dụng để ngăn người da đen tham gia vào các cuộc bầu cử..
The following year, the Voting Rights Act banned practices that were used to keep blacks from participating in elections.