SẮP BỊ TẤN CÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is about to be attacked

Ví dụ về việc sử dụng Sắp bị tấn công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sắp bị tấn công.
About to be attacked.

Đảo sắp bị tấn công.
The island is under attack.

Thằng bé đang cảnh báo chúng ta sắp bị tấn công.
He was correct in saying that we were about to be attacked.

Nó sắp bị tấn công.
It's about to be attacked.

Thiên Đình sắp bị tấn công!
Heaven is under attack!

June sắp bị tấn công thì may mắn thay, cô được cứu bởi John Constantine.
June is about to be attacked when she is saved by John Constantine.

Phải chăng nó sắp bị tấn công?
It is about to be attacked?

Nó có sắp bị tấn công không?
Was he about to be attacked?

Lạy Chúa, họ sắp bị tấn công.
Dear God, they are invading.

Nó có sắp bị tấn công không?
Were they about to be attacked?

Không quan tâm bạn nhìn nó thế nào, tôi sắp bị tấn công bởi con rồng này đấy!
No matter how you look at it, I'm going to be attacked by this dragon, you know!?

Cứ tưởng Bowdern sắp bị tấn công, nhưng cậu bé lại chỉ hướng tới cuốn sách.
Presumably Bowdern was about to be attacked but the boy got no further than the book.

Một ví dụ tương tự của đáp ứng là một con mèo sắp bị tấn công từ một con chó.
A similar example involving fight is of a cat about to be attacked by a dog.

Chúng ta sắp bị tấn công rồi.
We are about to be attacked.

Tôi đã thành công một cách kinh tởm: tôi đưa cho Berlin cái tên bí mật của thành phố sắp bị tấn công.
I passed on to Berlin the secret name of the city to be attacked.

Liệu nó có sắp bị tấn công không?
It is about to be attacked?

Sau đó, Quốc vương Hussein của Jordan, vì lo ngại nổ ra một cuộc chiến tranh tổng lực, đã nói với bà Meir rằng Israel sắp bị tấn công.
Later it emerged that Jordan's King Hussein, who feared all-out war, had told Meir of the coming assault.

Dù gì cũng sắp bị tấn công.
It's just going to be attacked anyway.

Một người đàn ông sắp bị tấn công không phải đợi kẻ tấn công anh ta ra đòn đầu tiên hoặc bắn phát súng đầu tiên;
A man about to be attacked does not have to wait for his assailant to strike the first blow or fire the first shot;

Điều gì xảy ra nếu Mỹ sắp bị tấn công bởi vũ khí hạt nhân?
What if the US were being attacked with a nuclear weapon?

Một khả năng được đưa ra là một đơn vị tên lửa của Iran đã nhìn thấy gì đó trên hệ thống radar, nghĩ rằng họ sắp bị tấn công và đã nhắm bắn.
One possibility being considered is that an Iranian missile unit saw something on their radar, thought they were under attack and fired.

Liệu nó có sắp bị tấn công không?
Were they about to be attacked?

Một người đàn ông sắp bị tấn công không phải đợi kẻ tấn công anh ta ra đòn đầu tiên hoặc bắn phát súng đầu tiên; hoàn cảnh có thể biện minh cho một cuộc tấn công phủ đầu.
(2) A man about to be attacked does not have to wait for his assailant to strike the first blow or fire the first shot: circumstances may justify a pre-emptive strike.

Sau hàng tỷ năm nghiên cứu, chúng tôi đã đơn độc giải mã một thông điệp trong 60 giây, thông điệp nói rằng chúng tôi không đơn độc, và vũ trụ là một nơi nguy hiểm mà chúng tôi sắp bị tấn công.
After billions of years of thinking we are alone in the universe we decode a message(in the 60s) telling us we are not alone, and that the universe is a dangerous place and that we are going to be attacked.

Nếu bạn tin rằng bạn sắp bị tấn công, hãy cố gắng nói chuyện theo cách của bạn trước tiên.
If you believe you are about to be attacked, try to talk your way out of things first.

Kể từ khi xác nhận lãnh đạo quân đội Iran Qassem Soleimani bị giết trong một cuộc không kích của Mỹ ở Baghdad, Iraq, các quan chức chính quyền Trump đã tuyên bố họ hành động vì nguy cơ các nhà ngoại giao và binh lính Mỹ ở Iraq và khắp khu vực sắp bị tấn công.
Since confirming that Iranian military leader Qassem Soleimani had been killed by a United States airstrike in Baghdad, administration officials have claimed they acted because of an imminent risk of attacks on American diplomats and service members in Iraq and throughout the region.

Một người đàn ông sắp bị tấn công không phải đợi kẻ tấn công anh ta ra đòn đầu tiên hoặc bắn phát súng đầu tiên; hoàn cảnh có thể biện minh cho một cuộc tấn công phủ đầu.
Furthermore a person about to be attacked does not have to wait for his or her assailant to strike first or fire the first shot, circumstances may justify a pre-emptive strike.