SỰ BIỂU HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• expression
• manifestation
• rendition
• manifestations

Ví dụ về việc sử dụng Sự biểu hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó là sự biểu hiện cô.
It is an expression of YOU.

Sự biểu hiện của Cdc25A được kiểm soát bởi E2F.
The expression of Cdc25A is controlled by E2F.

Tiền bạc là sự biểu hiện của năng lượng.
Money is a manifestation of energy.

Glucose có ảnh hưởng ức chế gián tiếp lên sự biểu hiện của operon lac.
Glucose has an inhibitory effect on the expression of lac operon.

Đời tác phẩm“ Sự biểu hiện xúc cảm ở người và động vật”( 1872).
The expression of the emotions in man and animals(1872).

Một người nói nhanh thường là sự biểu hiện của sự thiếu tự tin.
Haste is generally an expression of the lack of faith.

Sự biểu hiện của IL- 8 được quy định tiêu cực bởi một số cơ chế.
The expression of IL-8 is negatively regulated by a number of mechanisms.

Nhóm của bạn là sự biểu hiện chính bạn.
Your work is an expression of yourself.

Sự biểu hiện của tình yêu cũng rất quan trọng trong thời kỳ sinh.
The expression of love is also very important at the time of birth.

Xin Ông hãy tiếp nhận sự biểu hiện những tình cảm tốt đẹp nhất của tôi.
Please accept, gentlemen, the expression of my most distinguished sentiments.

Quí vị nên có khả năng thẩm định sự vật như là sự biểu hiện của tâm lớn.
You should be able to appreciate things as an expression of big mind.

Sự biểu hiện của một số gen chắc chắn dẫn đến sự phát triển bệnh Alzheimer.
The expression of certain genes predispose one to develop Alzheimer's.

Bây giờ nhưng chỉ cần so sánh sự biểu hiện của Đức cao và các phương ngữ Bavarian.
Now but just compare the expression of high German and the Bavarian dialect.

Sự biểu hiện của AgRP trong tuyến thượng thận được điều hòa bởi glucocorticoids.
The expression of AgRP in the adrenal gland is regulated by glucocorticoids.

Pe phía bên kia có rất nhiều người lớn tuổi có nếp nhăn hoặc không đáng kể, nhưng sự biểu hiện của ông già….
Pe elderly people who do not have wrinkles or insignificant, yet their expression old man….

Hơn bao giờ hết, sự biểu hiện và sự trung thành với các tiêu chuẩn là thiết yếu.
Now more than ever the expression and adherence to values is vital.

Có thể trong hiện tại, ta không có ý thức về chúng như sự biểu hiện của một dòng tâm thức cá thể.
Point of view, we may be unaware of them as the current manifestation of an individual mental.

Nó chỉ bảo vệ sự biểu hiện hay mô tả của một ý tưởng chứ không phải là ý tưởng.
It only protects the expression or the description of an idea, not the idea itself.

Chứng minh kiến thức về di truyền phân tử và làm thế nào điều này dẫn đến sự biểu hiện và di truyền các tính trạng.
Demonstrate knowledge of molecular genetics and how this leads to the expression and inheritance of traits.

Họ thật sự biểu hiện[ câu tục ngữ Trung Hoa]‘ Một phút trên sân khấu, mười năm thực hành ngoài sân khấu.'.
Ballet perfectly embodies the phrase,“One minute of performance on stage, ten years of hard work off stage”.

Như vậy ở thiên đàng của trẻ em, ở đó cũng có sự biểu hiện của Cung Điện của Đức Chúa Trời, nhưng ở mức độ khác.
So in the Children's paradise, they will also have the manifestation of God's Throne Room too, only at a different level.

Nói một cách khác, tất cả những vật thể nhiều vẻ trên thế giới, những cái tên và các dạng thức chỉ là sự biểu hiện của tâm.
In other words, all the manifold objects of the world, the names and forms of experience, are merely manifestations of the mind.

Hơn nữa, do sự biểu hiện gen ob tăng lên, không giảm, trong béo phì của người, nó gợi ý đề kháng với leptin là một khả năng.
Furthermore, since ob gene expression was increased, not decreased, in human obesity, it suggested resistance to leptin to be a possibility.

Blue Sheep là một cuộc phiêu lưu platformer được đặt trong một thế giới kỳ lạ, bị cản trở bởi sự biểu hiện vật chất của đau khổ, được gọi là Beast.
Blue Sheep is a Platformer Adventure set in a strange world, plagued by physical manifestation of misery, known as the Beast.

Hôm nay chúng ta mừng lễ Hiển Linh của Chúa, nghĩa là sự biểu hiện của Chúa Giêsu, Đấng chói lọi như một ánh sáng cho tất cả các quốc gia.
Today we celebrate the Epiphany of the Lord, that is the manifestation of Jesus Who shines like a light for all peoples.

Như một hệ quả, các thế hệ tương lai của những con muỗi không còn thấy màu xanh, nhưng vẫn cho thấy sự biểu hiện màu đỏ trong mắt.
As a consequence, future generations of these mosquitoes no longer showed the blue color, but still showed the red color expression in their eyes.

Một thành ngữ là sự biểu hiện hoặc thuật ngữ rất độc đáo đối với một ngôn ngữ mà ý nghĩa của nó không thể được hiểu bằng cách đọc các từ.
An idiom is an expression or term that is unique to a language, whose meaning can not be understood by reading the words.

Sự nhiệt tình là một trạng thái cảm xúc phản ánh tính đa chiều của sự biểu hiện của cảm xúc và hành động của quang phổ tích cực.
Enthusiasm is an emotional state that reflects the multidimensionality of the manifestation of the feelings and actions of the positive spectrum.

Đấng Christ là sự biểu hiện của Đức Chúa Trời, và tất cả các tấm ván được kết hợp lại với nhau làm một trong vàng là sự bày tỏ Đấng Christ.
Christ is the manifestation of God, and all these boards combined together as one in the gold are the expression of Christ.