SỰ CHUẨN BỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• preparation
• preparedness
• of preparing
• preparations
• of prep

Ví dụ về việc sử dụng Sự chuẩn bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là sự chuẩn bị tốt cho các cuộc đua.
Good job of preparing for the race.

Thông thường cần rất ít sự chuẩn bị.
Usually, little preparation is required.

Với tôi, sự chuẩn bị này rất tốt.
For me, such preparedness is a good thing.

Thông thường cần rất ít sự chuẩn bị.
Usually very little preparation is necessary.

Toàn bộ cuộc đời ông là sự chuẩn bị cho lời tiên tri nầy.
His whole life was in preparation for this prophecy.

Nếu cần có sự thay đổi thì phải có sự chuẩn bị.
For change to happen there has to be readiness.

Sự chuẩn bị đã sẵn sàng để sản xuất 100 cái một ngày ạ.
The preparations are ready to produce a hundred a day.

Hãy nhìn nhận rằng sự chuẩn bị này giờ đây đang diễn ra.
Accept that this preparation is taking place right now.

Hầu hết sự chuẩn bị thường tập trung vào thời gian mà bạn đối mặt với phỏng vấn viên.
Most of your preparation will probably focus on the time you spend face-to-face with your interviewer.

Đế quốc của chúng ta vì mục đích tự vệ và tự bảo tồn sẽ hoàn tất sự chuẩn bị chiến tranh…[ và]….
Our Empire, for the purpose of self-defense and self-preservation, will complete preparations for war…[and is]….

Nó là một sự chuẩn bị cho tương lai mà sẽ không như quá khứ.
It is a preparation for a future that will be unlike the past.

Điều này không chỉ là suy nghĩ hão huyền, bởi vì ông ấy có sự chuẩn bị, bởi vì nó là một phần của Tân Khải Huyền của Chúa.
This is not merely wishful thinking, for he has the preparation, for it is part of God's New Revelation.

Dâng hiến là sự chuẩn bị tấm lòng cho điều Đức Chúa Trời muốn nói với chúng ta và làm cho chúng ta.
Giving is just a way of preparing our hearts for what God wants to say to us and do for us.

Chính Ronaldo đã nói với trang web của UEFA rằng sự chuẩn bị và đạo đức làm việc của anh ấy đã giúp anh ấy bất chấp tuổi tác.
Ronaldo himself told UEFA's website that his preparation and work ethic had helped him defy his age.

Sự chuẩn bị 606 của ông, sau này được gọi là Salvarsan, có hiệu quả và vô hại.
His preparation 606, later called Salvarsan, was extraordinarily effective and harmless despite its large arsenic content.

Với mục đích thúc đẩy một sự chuẩn bị thích hợp, một số gợi ý sẽ được đưa ra trong lá thư đầu tiên này.
With the hope of preparing well, some suggestions are being offered in this first letter.

Ông sắn tay áo của ông lên và cứ nhất định đòi gia nhập sự chuẩn bị" cho một ngày đến rất quan trọng của tôi.".
He tied back the sleeves of his robe and insisted on joining the preparations"for the grand day of my arrival.".

Hair megaspray là một sự chuẩn bị mà được tạo ra đặc biệt cho những người có vấn đề với tóc thử nghiệm.
Hair megaspray is a preparation that is specially created for the people who have problems with hair testing.

Và khi bạn sẵn sàng, Tri Thức sẽ đem bạn đến với sự chuẩn bị và chương trình học mà bạn sẽ cần để tiến bước.
And when you are ready, Knowledge will bring you to the preparation and the curriculum of study that you will need in order to advance.

Sự chuẩn bị trước khi tìm kiếm một nhà cung cấp dịch vụ BPO: Việc chuẩn bị luôn là điều quan trọng khi chúng ta làm bất cứ điều gì.
Your preparation for a BPO services provider: The preparation is always an important thing when we do something.

Các con đừng bao giờ khiếp sợ sự chuẩn bị cần phải có để từng người trong các con sẵn sàng mà chào đón Ta.
Never fear the preparation that is required so that each of you is ready to meet Me.

Ông nói sự chuẩn bị của các ngân hàng trung ương và bộ trưởng tài chính các nước này cho thấy" kinh tế toàn cầu về ngắn hạn sẽ ổn định".
He said the preparations by central banks and finance ministers indicated that“global economy in the short run will hold steady”.

Les Bleus và La Furia Roja tiếp tục sự chuẩn bị cho vòng chung kết World Cup bằng trận đấu khởi động ở Paris.
Les Bleus and la Furia Roja continue their preparations for the World Cup finals with a warm-up match in Pairs….

Sự chuẩn bị bắt đầu vào năm 2007 và các nghệ sĩ không chỉ Việt Nam mà trên toàn thế giới đã góp phần biến ý tưởng này thành hiện thực.
The preparations started in 2007 and artists from not only Vietnam but all over the world contributed to making this idea a reality.

Đừng có nấn ná quá lâu với sự chuẩn bị, tuy nhiên, hãy chắc chắn là không được quá vội vàng khi thực hiện kế hoạch.」.
Do not tarry with the preparations, however, make sure not to rush when executing the plan.」.

Trong việc chụp ảnh quảng cáo sản phẩm, thường có rất nhiều sự chuẩn bị, bàn bạc, và tổ chức nhằm mục đích khiến cho bức ảnh trông thực tế.
In photographing products for advertisements, there is a lot of preparation, discussion, and organization that will go into making the actual image.

Điều này có nghĩa là sự chuẩn bị cần thiết cho phần toán học hoàn toàn khác với phần đọc, cũng khác với phần viết.
This means that the preparation needed for the math section is totally different from the reading section, which is also different for the writing section.

Các quốc gia được khuyến khích tiếp tục tăng cường sự chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp về sức khỏe theo Quy định Y tế quốc tế( 2005).
Countries are encouraged to continue to strengthen their preparedness for health emergencies, in accordance with the International Health Regulations(2005).