SỰ GIẢ MẠO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• falsification
• forgery
• adulteration

Ví dụ về việc sử dụng Sự giả mạo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

BitCloud hoàn toàn an toàn, chống lại sự giả mạo.
BitCloud is absolutely secure against forgery.

Chất lượng đảm bảo, an toàn về sức khoẻ của bạn và bảo vệ sự giả mạo.
Quality of assurance, safety of your health and protection of forgery.

Tôi không phải là kẻ phô trương với sự giả mạo, Tiara.
I was not the one parading around with your phony baloney tiara.

Chuyên môn về CNTT phát hiện sự giả mạo của cảnh sát Tây Ban Nha trong' Kokorev Case'».
IT expertise uncovers forgery committed by Spanish police in‘ Kokorev Case'».

Nói tóm lại, lời khai đã kết án George Pell là một sự giả mạo.
In short, the testimony that convicted George Pell was a sham.

Nhiều chuyên gia đã nghiên cứu để tìm ra sự giả mạo trong các bức ảnh hồn ma của Mumler.
At the beginning, experts struggled to find anything fake about Mumler's spirit photographs.

Đã phát triển phương pháp HPLC để xác định sự giả mạo của GSE.
Developed HPLC Method foridentification of adulteration of GSE.

Loại thứ ba là sự giả mạo gần đây đã xuất hiện trên thị trường và người tiêu dùng khó có thể tìm thấy.
The third category is the forgery that has recently emerged in the market and can hardly be found by consumers.

Một Will có thể được thử thách hay dành trên cơ sở gian lận; sự giả mạo;
A Will can be challenged or set aside on the grounds of fraud; forgery;

Nền tảng của ứng dụng được xây dựng để loại bỏ sự giả mạo dữ liệu video và xác nhận bản quyền video.
The platform was created to eliminate forgery of video materials, and confirm their authenticity.

Bức thư có vẻ xác thực vào thời điểm đó nhưng các sử gia hiện nay tin rằng đó là một sự giả mạo.
The letter seemed authentic at the time but historians now believe it was a forgery.

Để ngăn chặn sự giả mạo sô cô la với các chất béo chất lượng thấp từ các nguyên liệu khyasc, mức ca cao tối thiểu được đặt ra là 35%.
In order to prevent adulteration of the chocolate with low-quality fats from other sources, a minimum level of 35% pure cocoa was imposed.

Chế độ này còn quay một phim tài liệu để nói rằng phép màu Cihost là một sự giả mạo.
The regime even filmed a documentary that tried to show that the Číhošť miracle was a forgery.

Dĩ nhiên, báo chí và sách vở luôn luôn bị tô điểm hay thiên vị, nhưng sự giả mạo kiểu được thực hiện ngày nay không thể có.
Newspapers and history books were, of course, always coloured and biased, but falsification of the kind that is practiced today would have been impossible.

Hệ thống sẽ hoàn toàn phân quyền, tự cung tự cấp và được bảo vệ chống lại sự giả mạo và xóa dữ liệu.
The technology will be completely decentralized, self-sufficient, and protected against forgery and data deletion.

Bên cạnh việc ngăn chặn sự giả mạo của các lá phiếu, hệ thống dựa trên blockchain được kỳ vọng sẽ cho phép các ứng cử viên và các nhà quan sát truy cập dữ liệu.
Apart from preventing falsification of votes, the blockchain-based system of voting will also allow easy access to data by both the candidates and observers.

Thay vào đó, Ichadon sẽ thú nhận và chấp nhận hình phạt xử tử, và sẽ nhanh chóng được nhận ra là một sự giả mạo.
Instead, Ichadon would confess and accept the punishment of execution, for what would quickly be seen as a forgery.

Nó tập hợp các cựu quan chức thăm dò dầu mỏ và các nhà địa chất, và nói rằng sự giả mạo của dữ liệu dự trữ chính thức là có hệ thống.
It brings together former senior exploration of large oil companies and geologists, and asserts that the falsification of official reserves data is systematic.

Tuy nhiên, một người được kí hậu để nhờ thu không chịu trách nhiệm theo khoản 1 của Điều này nếu người ấy không ý thức được sự giả mạo.
However, an endorsee for collection is not liable under paragraph1 of this article if he is without knowledge of the forgery.

Trong phiên tòa, Karpele đã xin lỗi khách hàng vì sự phá sản của công ty nhưng phủ nhận cả sự giả mạo và tham ô dữ liệu.
During the trial, Karpeles apologized to customers for the company's bankruptcy but denied both data falsification and embezzlement.

Các công tố viên đã phát hiện ra hai trường hợp nghiêm trọng của sự giả mạo khối lượng này, kể từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2017, và sau đó một lần nữa vào ngày 18 tháng 12 năm 2018.
The prosecutors have evidently discovered two severe instances of this volume falsification, dating from October to December of 2017, and then again on December 18, 2018.

Các hợp chất này, còn được gọi là“ chất làm sáng quang học”, không phải là thuốc nhuộm theo nghĩa thông thường, và trong thực tế, đã được ứng dụng vào năm 1927 với tiền giấy để chống sự giả mạo.
These compounds, also called“optical brighteners,” are not dyes in the usual sense and, in fact, were introduced in 1927 by banknote printers to protect against forgery.

Chúng tôi đã gỡ bỏ các trang giả mạo, đẩy các bản cập nhật qua Safe Browsing, và nhóm lạm dụng của chúng tôi đang làm việc để ngăn chặn sự giả mạo này xảy ra", Google cho biết trong một tuyên bố.
We have pushed updates through Safe Browsing, and our abuse team is working to prevent this kind of spoofing from happening again," Google said in a statement.

Sự giả mạo hàng ngày quá khứ này, do Bộ Sự Thật đảm trách, cần thiết cho sự vững chắc của chế độ chẳng kém việc đàn áp và dò thám của Bộ Tình Yêu.
This day-to-day falsification of the past, carried out by the Ministry of Truth, is as necessary to the stability of the regime as the work of repression and espionage carried out by the Ministry of Love.

Tương phản với các quy luật khoa học, chiêm tinh học không phản hồi với sự giả mạo qua các thí nghiệm. Theo Giáo sư thần kinh học Terence Hines, đây là một dấu hiệu của giả khoa học.
In contrast to scientific disciplines, astrology does not respond to falsification through experiment. According to Professor of neurology Terence Hines, this is a hallmark of pseudoscience.[18].

Luật cung cấp cách tiếp cận khoa học và rủi ro cho các công ty để xác minh các nhà cung cấp của họ, bao gồm nhiều cách để khẳng định với công chúng và FDA rằng, ngành công nghiệp có quy trình để phát hiện ra sự giả mạo kinh tế.
FSMA provides a science- and risk-based approach for companies to verify their ingredient suppliers, including ways to assure the public and FDA that industry has processes in place to detect economic adulteration.

Ông nói rằng thông qua việc bác bẻ lại“ những lời nói dối trắng trợn và sự giả mạo” liên quan tới hoạt động bán Alaska, người ta có thể“ kéo đổ các tượng đài tự do của thế kỷ 19- các nhà cải cách của Nga gồm Alexander II và em trai, Đại công tước Konstantin.
Rogozin argues that by refuting"the outright lies and falsifications" about the transfer of Alaska it becomes possible to"bring down the liberal idols of the 19th century- the Russian reformers of Alexander II and his brother Grand Duke Konstantin.".

Chương trình tài trợ có liên quan đến việc chào mời tháng 11 của DHS-“ Ngăn chặn sự giả mạo và giả mạo giấy chứng nhận và giấy phép”- thông qua đó cơ quan đang tìm cách tăng cường khả năng ngăn chặn tài liệu giả mạo bằng công nghệ blockchain.
The funding program is related to the DHS's November solicitation-“Preventing Forgery and Counterfeiting of Certificates and Licenses”- through which the agency is looking to enhance its capabilities to prevent fake documentation using blockchain technology.

Chương trình tài trợ có liên quan đến việc chào mời tháng 11 của DHS-“ Ngăn chặn sự giả mạo và giả mạo giấy chứng nhận và giấy phép”- thông qua đó cơ quan đang tìm cách tăng cường khả năng ngăn chặn tài liệu giả mạo bằng công nghệ blockchain.
The financing program relates to the November announcement from DHS-“Preventing Forgery and Counterfeiting of Certificates and Licenses“- through which the organization intends to enhance its capability to avoid fake certification using blockchain technology.

Lịch sử cao quý đặc biệt của chủng tộc cướp biển mà chúng ta đã được dạy về bản thân mình, là sự giả mạo tuyệt vời tiếp tục phục vụ như một lối thoát khỏi trải nghiệm và cảm nhận sự thật kinh hoàng của sự xấu hổ tập thể về nguồn gốc tội ác diệt chủng không thể kể xiết của chúng ta.
But the noble history we have been taught about ourselves is fantastic fakery which continues to serve as a comfortable escape from experiencing and feeling the horrible truth of the collective shame of our unspeakable criminal genocidal origins.