SANG CUBA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

to cuba
đến cuba

Ví dụ về việc sử dụng Sang cuba trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cho chúng sang Cuba.
They oughta go to Cuba.
Và bao nhiêu dân Mỹ chạy sang Cuba?
How many Americans going to Cuba?
Đức Giáo Hoàng lên đường sang Cuba trong chuyến đi lịch sử.
Pope Francis arrives in Cuba on historic trip.
Maduro định bỏ trốn sang Cuba.
Gottesfeld try to flee to Cuba.
Algeria xuất thêm dầu thô sang Cuba do nguồn cung của Venezuela giảm.
Algeria sends more oil to Cuba as Venezuelan supplies fall.
Một tên lửaHellfire đã bị gửi nhầm sang Cuba.
Dummy Hellfire missile mistakenly shipped to Cuba.
Khi di chuyển bằng tàu từ Mỹ sang Cuba, các quy định khắt khe vẫn được áp dụng.
When it comes to shipping to the US from Cuba, strict guidelines are still in place.
TT Bush cho phép gởi điện thoại di động sang Cuba.
Bush to let Americans send cell phones to Cuba.
Khi di chuyển bằng tàu từ Mỹ sang Cuba, các quy định khắt khe vẫn được áp dụng.
When it comes to shipping to the US from Cuba, there are strict guidelines are in place.
Tháng trước,Nga đã xuất khẩu dầu đầu tiên sang Cuba trong nhiều thập kỷ.
Just last month,Russia exported its first shipment of oil to Cuba in decades.
Du lịch từ Mỹ sang Cuba là cách quan trọng để khuyến khích ngoại giao giữa người dân hai nước.
Travel from the U.S. to Cuba is an important way to encourage people-to-people diplomacy.
Kim ngạch thương mại giữa Nga và Cuba đã tăng hơn gấp đôi kể từ 2013, dự kiến sẽ đạt 500 triệu USD trong năm nay, với đa phần làgiao dịch xuất khẩu từ Nga sang Cuba.
Russian-Cuban trade has more than doubled since 2013, to an expected US$500 million this year,mostly in Russian exports to Cuba.
Luật sư Matias Morla cho biết Maradona sẽ sang Cuba vào giữa năm nay và sẽ làm xét nghiệm quan hệ cha con.
Lawyer Matias Morla said that Maradona would travel to Cuba in the middle of the year and would do paternity tests.
Mặc dù là một trong 10 quốc gia có kim ngạch trao đổi thương mại với Cuba cao nhất, tuy nhiên,giá trị xuất khẩu của Việt Nam sang Cuba vẫn còn khiêm tốn, chỉ chiếm khoảng 3,5% tổng giá trị nhập khẩu của Cuba..
Though Vietnam is one of the 10 countries with highest bilateral trade turnover of Cuba,export value from Vietnam to Cuba accounted for just 3.5 percent of the total import value of Cuba..
Ông tới Hispaniola và sau đó sang Cuba, nơi ông được ban encomienda( thái ấp), và sau một thời gian ngắn, Cortés trở thành thị trưởng một thị trấn nhỏ.
He went to Hispaniola and later to Cuba, where he received an encomienda and for a period became mayor of a small town.
Với những thay đổi mà tôi đang tuyênbố ngày hôm nay, người Mỹ sẽ đi du lịch sang Cuba dễ dàng hơn, và người Mỹ sẽ có thể sử dụng thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ Mỹ trên đảo quốc này.
With the changes I'm announcing today,it will be easier for Americans to travel to Cuba, and Americans will be able to use American credit and debit cards on the island.….
Một nhóm nhân viên INS sang Cuba và phát hiện, mặc dù bố mẹ Elián bỏ nhau, họ vẫn duy trì quan hệ tốt và chia sẻ trách nhiệm nuôi con.
An INS team went to Cuba and discovered that though Elins parents were divorced, they had maintained a good relationship and had shared child-rearing duties.
Với những thay đổi mà tôi đangtuyên bố ngày hôm nay, người Mỹ sẽ đi du lịch sang Cuba dễ dàng hơn, và người Mỹ sẽ có thể sử dụng thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ Mỹ trên đảo quốc này.
With the adjustments I'm announcing nowadays,it will be less complicated for Americans to travel to Cuba, and Americans will be in a position to use American credit and debit cards on the island.
Ông tới Hispaniola và sau đó sang Cuba, nơi ông được ban encomienda( thái ấp), và sau một thời gian ngắn, Cortés trở thành thị trưởng một thị trấn nhỏ.
He went to Hispaniola and later to Cuba, where he received an encomienda and, for a short time, became alcalde(mayor) of a small town.
Cho dù Việt Nam là một trong 10 quốc gia có kim ngạch trao đổi thương mại với Cuba cao nhất,nhưng giá trị xuất khẩu của Việt Nam sang Cuba còn rất khiêm tốn, chỉ chiếm khoảng 3,5% tổng giá trị nhập khẩu của nước này.
Though Vietnam is one of the 10 countries with highest bilateral trade turnover of Cuba,export value from Vietnam to Cuba accounted for just 3.5 percent of the total import value of Cuba..
Xuất khẩu dầu mỏ của Venezuela sang Cuba đang giảm kể từ năm 2008, khi đạt đỉnh điểm tại 115.000 thùng/ ngày chủ yếu do sụt giảm trong xuất khẩu dầu thô.
Venezuela's oil shipments to Cuba have been falling since 2008, when they peaked at 115,000 bpd mainly due to a decline in crude exports.
Tuy nhiên, việc đặt vé vẫn phải thông qua một công ty thứ 3 bởi các hãng không được phép bánvé trực tiếp cho người Mỹ sang Cuba cho đến khi hai nước đàm phán thông qua một thỏa thuận về hàng không dân dụng mới.
However, seats still must be booked through third-party charter companies as airlineswon't be able to sell tickets to Cuba directly until the United States and Cuba negotiate a new civil aviation agreement.
Và lúc đó,người Mỹ quyết định rằng chúng ta sẽ gởi quân sang Cuba để giúp những người yêu nước lật đổ thực dân TBN, nhưng những người cách mạng Cuba không chắc rằng họ thích sáng kiến này.
Now, the Americans then decided we would send troops to Cuba to help the patriots overthrow Spanish colonialism, but the Cuban revolutionaries were not so sure they liked this idea.
Cuba và chế độ Maduro tiếp tục chống lại các biện pháp trừng phạt bằng cách thay đổi tên của các tàu vàluồn lách để vận chuyển dầu từ Venezuela sang Cuba”, Thứ trưởng Bộ Tài chính Justin Muzinich nói.
Cuba and the former Maduro regime continue to try to evade sanctions by changing ship names andfacilitating the movement of oil from Venezuela to Cuba,” said Treasury Undersecretary Justin Muzinich.
Chính quyền cũng có ý định mởrộng xuất khẩu được phép sang Cuba, bao gồm nông nghiệp và xây dựng, cũng như“ để cho các doanh nghiệp khu vực tư nhân Cuba sử dụng.”.
The administration also intends to expand allowable exports to Cuba, including agriculture and construction, as well as"for use by private sector Cuban entrepreneurs.".
Sự thất bại của cuộc đối đầu này và sự kháng cự mạnh mẽ của Tổng thốngKennedy đã khiến Khrushchev lo lắng đến mức quyết định chuyển tên lửa sang Cuba một năm sau đó trong một nỗ lực nhằm chống lại những gì mà ông ta cho là sự vượt trội của Mỹ.
And the abject failure of that ploy, the determined resistance of JFK,so riled Khrushchev that he sent missiles to Cuba a year later as a desperate effort to compensate for what he now saw as American superiority.
Sau đợt tạm ngừng xuất khẩu 8 tháng này sang Cuba, Venezuela một lần nữa bắt đầu xuất khẩu dầu nhẹ sang Cuba và Curacao vào tháng 3, nhưng với chi phí rất lớn cho các nhà máy lọc dầu của Cuba..
After this eight-month moratorium on exports to Cuba, Venezuela once again began to export light oil to Cuba and Curacao in March, but at a great cost to their own refineries.
Năm ngoái Venezuela đã bù đắp cho sự thiếu hụt xuất khẩu dầu thô bằng cách xuất khẩu thêm nhiên liệu sang Cuba,nhưng số liệu năm nay cho thấy các sản phẩm dầu mỏ gửi sang Cuba vẫn gần như không đổi quanh 30.040 thùng/ ngày.
Last year, Venezuela made up for a shortfall in crude shipments by sending Cuba more fuels,but this year's data showed refined products sent to Cuba remained almost unchanged at around 30,040 bpd.
Ông ấy đề nghị như sau:phía chúng tôi sẽ không chuyên chở khí giới bất cứ thuộc loại nào sang Cuba trong một thời gian nhất định, trong khi tiến hành thương thuyết, và chúng tôi đã sẵn sàng để tham gia thương thuyết như vậy- còn phía bên kia cũng sẽ không có một hành động cướp bóc nào đối với các tàu bè đi lại trên biển khơi.
His proposals come to this,that our side should not transport armaments of any kind to Cuba during a certain period of time, while negotiations are being conducted- and we are ready to enter such negotiations- and the other side should not undertake any sort of piratical actions against vessels engaged in navigation on the high seas.
Vì vậy, chúng ta đang tăng đángkể lượng tiền có thể được gửi sang Cuba, và bãi bỏ những giới hạn về kiều hối hỗ trợ cho các dự án nhân đạo, cho người dân Cuba, và cho khu vực tư nhân đang nổi lên ở Cuba..
So we're significantly increasing theamount of money that can be sent to Cuba, and removing limits on remittances that support humanitarian projects, the Cuban people, and the emerging Cuban private sector.
Kết quả: 302, Thời gian: 0.0258

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Sang cuba

đến cuba

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh