TÊN KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• name from
• names from

Ví dụ về việc sử dụng Tên khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để xoá tên khỏi Sổ đăng ký.
Removal of names from Register.

Khi một công ty trả tiền, nhóm sẽ xóa tên khỏi trang web.
When a firm pays, the group removes its name from the website.

Có thể xóa tên khỏi công ty ko?
Can I remove her from the company?

Làm thế nào để chiết xuất tên đệm chỉ hoặc tách tên khỏi tên đầy đủ trong Excel?
How to extract middle name only or split names from full name in Excel?

Bị xóa tên khỏi tạp chí The Atlantic.
Removed from the masthead of The Atlantic magazine.

Mastercard loại bỏ tên khỏi logo.
Mastercard to drop name from logo.

Do đó, MAMAMOO, Kim Jae Hwan và fromis 9 đã tuyên bố‘ KAF' đã vi phạm hợp đồng và rút tên khỏi sự kiện.
As a result, MAMAMOO, Kim Jae Hwan, and fromis_9 claimed the'KAF' violated their contract, and withdrew their names from the event.

Mastercard loại bỏ tên khỏi logo.
Mastercard drops name from its logo.

Tôi sẽ bỏ tên khỏi chứng minh thư trong trường hợp không thể đổi được tên", Hassam al- Mosawi- người Shiite chủ một cửa hàng đồ điện tử- nói.
I will omit my surname from my ID in case I can't change my name," said Hassan al-Mosawi, the Shi'ite owner of an appliance shop.

Mastercard loại bỏ tên khỏi logo.
Mastercard drops its name from logo.

Tuy nhiên, hai tháng vừa qua thật sự mệt mỏi cho gia đình tôi và do đó, vì lợi ích tốt nhất của gia đình mà tôi xin rút tên khỏi sự đề cử này.”.
However, the last two months have been exhausting for my family and that is why, in the best interest of my family, I withdraw my name from consideration.

Mastercard loại bỏ tên khỏi logo.
Mastercard strips its name from its logo.

Tuy nhiên, hai tháng vừa qua thật sự mệt mỏi cho gia đình tôi và do đó, vì lợi ích tốt nhất của gia đình mà tôi xin rút tên khỏi sự đề cử này.”.
However, the past two months have been grueling for my family and therefore it is in the best interest of my family that I withdraw my name from consideration.”.

Mastercard loại bỏ tên khỏi logo.
Mastercard is removing its name from the logo.

Công ty Mastercard đang tiến hành xoá tên khỏi logo của mình trong hầu hết các bối cảnh, chỉ để lại hình ảnh hình ảnh vòng tròn đỏ và vòng tròn vàng lồng vào nhau để thể hiện thương hiệu trên thẻ, tại các sự kiện và cả trong quảng cáo.
Mastercard Inc. is removing its name from its logo in most contexts, leaving the interlocking red and yellow circles to represent the brand on cards, in stores, at events and in advertising.

Trước đó, nhà văn viết truyện gián điệp nổi tiếng John le Carré( Anh) đã rút tên khỏi danh sách này.
In a surprise development, British espionage thriller writer John Le Carre withdrew his name from the list.

Reagan sau đó đề cử Douglas Ginsburg, nhưng Ginsburg rút tên khỏi đề cử sau khi bị công kích vì sử dụng chất ma túy gai dầu( cannabis).
Reagan then nominated Douglas Ginsburg, but Ginsburg withdrew his name from consideration after coming under fire for his cannabis use.

Nếu người đó có thể chứng minh rằng họ không còn tự sát, họ có thể xóa tên khỏi danh sách, theo bản báo cáo.
If the person could prove they were no longer suicidal, they could remove their name from the list, the report said.

Đạo diễn phụ trách Blade Runner 2049 Denis Villeneuve đã rút tên khỏi dự án Bond 25 bởi đang phải bận bịu với bản remake của Dune.
Blade Runner 2049 helmsman Denis Villeneuve has taken his name out of the running for the Bond 25 directing gig due to his commitment to the Dune remake.

Khi biểu tượng" X" xuất hiện bên cạnh tên được đánh dấu, bấm X để xoá tên khỏi danh sách hoặc nhấn phím Delete trên bàn phím.
When the"X" icon appears next to the highlighted name, click X to remove the name from the list, or press the Delete key on the keyboard.

Herman Cain cho biết hôm thứ Tư, ông không có ý định rút tên khỏi vị trí trong hội đồng quản trị của Cục Dự trữ Liên bang, mặc dù rõ ràng thiếu sự hỗ trợ của Thượng viện để được xác nhận nếu Tổng thống Trump đề cử ông.
Herman Cain told the Wall Street Journal that he has no intention of withdrawing his name from consideration for a seat on the Federal Reserve Board, despite an apparent lack of sufficient support for Senate confirmation if President Trump nominates him.

Shanahan, 56 tuổi, đã từ chức quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ hôm 18/ 6 cũng như rút tên khỏi đề cử vào vị trí này chính thức với lý do để bảo vệ" sự an toàn và hạnh phúc" của các con ông.
Shanahan, 56, on Tuesday stepped down as US acting defense secretary and withdrew his name from consideration to permanently fill the post to protect his children's“safety and well-being.”.

Shanahan, 56 tuổi, đã từ chức quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ hôm 18/ 6 cũng như rút tên khỏi đề cử vào vị trí này chính thức với lý do để bảo vệ" sự an toàn và hạnh phúc" của các con ông.
The 56-year-old Shanahan stepped down as acting defence secretary on Tuesday(Jun 18) and withdrew his name from consideration to permanently fill the post to protect his children's"safety and well-being.".

Đã không đưa ra quyết định là một quyết định tiêu cực, một phần vì thẩm phán cũng đã xóa một số tên khỏi danh sách vụ kiện bị cáo, kể cả Time Warner, Conjuring đạo diễn James Wan, và các nhà biên kịch phim Chad và Carey Hayes.
Spokesman didn't frame the decision as a wholly negative one, in part because the judge also removed several names from the lawsuits list of defendants, including Time Warner, Conjuring director James Wan, and the film's screenwriters Chad and Carey Hayes.