TÊN VÀ QUỐC TỊCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• name and nationality

Ví dụ về việc sử dụng Tên và quốc tịch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tên và Quốc Tịch.
Your name and nationality.

Quyền được có họ tên và quốc tịch( Điều 7).
Right to a name and a nationality(article 7).

Tên và quốc tịch của tàu.
Name and nationality of the ship.

Quyền được có họ tên và quốc tịch ngay từ khi ra đời.
The right to have a name and nationality from the moment of birth.

Tên và quốc tịch của đấu thủ.
Athlete's name and nationality.

Trẻ em có quyền được có họ tên và quốc tịch ngay từ khi ra đời.
All children have the right to a name and nationality as soon as they are born.

Ghi rõ tên và quốc tịch ở mặt sau.
Write name and nationality on the back.

Bạn phải nêu số tham chiếu visa trong kháng nghị cùng với họ tên và quốc tịch.
You must quote your Visa Reference Number on your appeal, along with your name and nationality.

Ghi họ tên và quốc tịch vào mặt sau hình.
Write name and nationality on the back.

Người Chile và một du khách nam hiện chưa rõ tên và quốc tịch đã thiệt mạng trong vụ lở đất.
Four Chileans and a male tourist whose name and nationality have not been disclosed were killed.

Điều 7: Họ tên và quốc tịch: Trẻ em có quyền được có họ tên khi ra đời.
Article 7 Name and nationality The child has the right to a name at birth.

Ảnh chụp chân dung gần đây của ứng viên( không phải ảnh kỹ thuật số), đầy đủ khuân mặt, nền trắng, 3cm x 3cm, với tên và quốc tịch ghi ở mặt sau.
Recent original photographs(not digital), full face on a white background, 3cm x 3cm, with name and nationality noted on the back.

Điều 7: Họ tên và quốc tịch: Trẻ em có quyền được có họ tên khi ra đời.
Article 7- Name and Nationality: All children have the right to have a name when they are born.

Trong thông báo phát sóng hôm thứ Ba, Thiếu úy Pareya Netrawichien đọc rằng nghi can, tên và quốc tịch không được tiết lộ, chịu khai báo thông tin.
On Tuesday's noon broadcast, Army 2nd Lt. Pareya Netrawichien read a statement saying that suspect, whose name and nationality have not been released, yielded information.

Vào ngày 6/ 7/ 2017, người đàn ông 29 tuổi, có tên và quốc tịch không được tiết lộ, đã gặp gỡ hai người giúp việc Indonesia, tuổi từ 28 đến 35, tại Sân bay Quốc tế Dubai.
On July 6, 2017, the 29-year-old man, whose name and nationality were not disclosed, met up with two Indonesian domestic workers, aged 28 and 35, at Dubai International Airport.

Người bảo vệ nhân quyền hoạt động hỗ trợ đa dạng các quyền con người như quyền sống, quyền có thực phẩm và nước, quyền có thể hưởng được tiêu chuẩn cao nhất về sức khỏe, quyền có nhà ở thích hợp, quyền có tên và quốc tịch, quyền giáo dục, quyền tự do đi lại và không kỳ thị.
Defenders are active in support of human rights as diverse as the rights to life, to food and water, to the highest attainable standard of health, to adequate housing, to a name and a nationality, to education, to freedom of movement and to non-discrimination.

Nếu một xã hội tập thể, bạn sẽ cần đề cập đến tên và quốc tịch của các đối tác kinh doanh của bạn, cũng như sản xuất các kế hoạch tổ chức và quản lý khác nhau cho công ty của bạn.
On the other hand, you must specify if it is a collective society mentioning the names and nationality of your business partners, have an organizational and management plan for your company.

Các cơ quan chức năng châu Âu hôm qua đã xác nhận tên và quốc tịch của 2 hộ chiếu bị đánh cắp, 1 từ Italia mang tên Luigi Maraldi, chiếc còn lại từ Áo của Chrisstian Kozel.
European authorities on Saturday confirmed the names and nationalities of the two stolen passports: One was an Italian-issued document bearing the name Luigi Maraldi, the other Austrian under the name Christian Kozel.

Trong trường hợp tác phẩm không phải là tác phẩm khuyết danh hoặc ký danh, tên và quốc tịch hoặc nơi thường trú của tác giả hoặc những tác giả, và nếu một hoặc nhiều tác giả đã chết, ngày chết của họ;
In the case of a work other than an anonymous or pseudonymous work, the name and nationality or domicile of the author or authors, and, if one or more of the authors is dead, the dates of their deaths;

Tôi đã tạo 1 Dictionary gồm tên, nickname và quốc tịch.
I created a dictionary about me that contains my name, nickname, and nationality.

Đặc biệt, họ giao hảo rất thân với một vị vua mà tên tuổi và quốc tịch tôi đã quên mất.
They got on particularly well with a certain king, whose name and nationality have slipped my memory.

Tên, địa chỉ và quốc tịch của nhà phát minh;
Name, address and nationality of the inventor;

Tên, Địa chỉ và quốc tịch của nhà phát minh( S).
The full name, address and nationality of the inventor(s).

Tên, Địa chỉ và quốc tịch của nhà phát minh( S).
Name, address and citizenship of the inventor(s).

Cảnh sát không công bố tên tuổi và quốc tịch của 3 phóng viên từ đài truyền hình quốc tế Al- Jazeera( trụ sở Qatar).
The names and nationalities of the three journalists from Al-Jazeera's international service have not been revealed.

Cảnh sát không công bố tên tuổi và quốc tịch của 3 phóng viên từ đài truyền hình quốc tế Al- Jazeera( trụ sở Qatar).
The names and nationalities of the three journalists from Al-Jazeera's international service were not given.

Cảnh sát không công bố tên tuổi và quốc tịch của 3 phóng viên từ đài truyền hình quốc tế Al- Jazeera( trụ sở Qatar).
The names and nationalities of the three journalists from Al-Jazeera's international ser vice were not given.

Kỳ thực thì biết tên thật và quốc tịch của anh, luôn có cách để biết được nhiều thứ hơn, nhưng cô cũng không dám làm như vậy.
In reality, once she knew his real name and nationality, there were always ways to find out more, but all this time, she had dared not do so.

Có tên gọi và quốc tịch từ khi sinh ra;
A name and nationality from birth;