TÌNH TRẠNG HIỆN TẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• current state
• current status
• current situation
• current condition
• status quo
• present state
• present situation
• present condition
• present status
• existing condition
• existing state

Ví dụ về việc sử dụng Tình trạng hiện tại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông đang duy trì tình trạng hiện tại.
You are maintaining your current status.

Tình trạng hiện tại của tủ đồ.
This is the current state of the closet.

Cương quyết thoát khỏi tình trạng hiện tại.
The Way out of the Current Condition.

Tình trạng hiện tại là hoàn toàn sai.
I consider the current state of affairs to be entirely wrong.

Chúng ta không thể để tình trạng hiện tại tiếp diễn.
We cannot let the present situation continue.

Tình trạng hiện tại của nhà thờ là đáng lo ngại.
The present state of the church is worrying.

Bạn chỉ cần cho biết tình trạng hiện tại.
You just need to tell others about the current situation.

Hãy cho tôi biết tình trạng hiện tại của doanh nghiệp xe máy điện?
Can you tell us about the current situation concerning electric motorcycles?

Làm nổi bật sự mâu thuẫn giữa tình trạng hiện tại.
The striking contrast between the present situation.

Cậu ta hài lòng với tình trạng hiện tại của bản thân.
He is happy with his present state of affairs.

Ai đó hãy giúp tôi giải thoát mình khỏi tình trạng hiện tại.
Aid me in making my escape from my present position.

Tình trạng hiện tại của chấn thương toàn cầu không phải là“ tự nhiên” mà là kết quả từ hành động phá hoại của con người.
This present condition of global trauma is not"natural," but a result of humanity's destructive….

Một nhà quản lý duy trì tình trạng hiện tại.
On the contrary, a manager maintains the current state of affairs.

Họ phủ nhận sự thật về tình trạng hiện tại của họ- bao gồm ảnh hưởng của ký ức- và có những mục tiêu mơ hồ.
They deny the facts of their present situation-- which include the influence of their memories-- and have vague goals.

Tôi không có đủ thông tin để xác định tình trạng hiện tại của ông ấy.
I do not have sufficient information to ascertain his present condition.

Mọi người nên tôn trọng tình trạng hiện tại của thành phố này, phù hợp với những phán quyết của Liên Hiệp Quốc”.
Everyone should be committed to respecting the city's status quo, in accordance with the pertinent UN resolutions.”.

Tôi cũng nhấn mạnh sự cực kỳ nguy hiểm của tình trạng hiện tại.
I also wish to take this opportunity to emphasise the extreme danger of the present situation.

Các điểm tương đồng và tương phản giữa tình trạng hiện tại của chúng ta và của hai môn đệ là gì?
What are the similarities and the differences between our present situation and that of the two disciples?

À này, sau khi xem xét tình trạng hiện tại của Đế Quốc, có thể cuối cùng sức mạnh quân sự của nó sẽ giảm.
That said, after considering the Empire's present condition, it's possible that it might end up lowering its military strength.

Việc cuối cùng mà một con voi ma mút sẽ làm là thay đổi tình trạng hiện tại vì nó rất nỗ lực để duy trì hiện trạng..
The last thing a mammoth is going to do is change the status quo because it's trying so hard to be the status quo..

SG: Bây giờ, ông đã nói về tình trạng hiện tại không nhất thiết có thể duy trì lâu dài cho Trung Quốc về mặt chính trị.
SG: Now, you talked about the status quo not necessarily being tenable in the long term for China politically.

Những câu chuyện giống như chuyện về Adam và Eve,” Benedict nói,“ phản ánh nhu cầu về văn hóa và văn minh nhằm duy trì tình trạng hiện tại.
Stories like Adam and Eve,” Benedict says,“reflect the need of cultures and civilizations to maintain the status quo.

Nhưng trong tình trạng hiện tại, không còn nghi ngờ gì rằng Tim Cook sẽ là người đảm nhận việc vận hành các công việc hàng ngày.
But there was no doubt that, in this current situation, Tim Cook would again take charge of day-to-day operations.

Một backlink audit không chỉ cung cấp thông tin về tình trạng hiện tại và nó còn có thể xây dựng các định hướng hành động tương lai.
A backlink audit can not just provide information about the present status but can also settle future action directions.

Và nếu họ đủ thông minh và sáng tạo thì họ có thể thay đổi nhiều thứ trong thế giới và phát minh ra những thứ phá vỡ tình trạng hiện tại.
And if they're smart and innovative enough, they can change things in the world and invent things that disrupt the status quo.

Họ không có một cái tin mù quáng vào một ngày mai tốt đẹp hơn dựa trên tình trạng hiện tại của thế giới và của những khả năng kỹ thuật của chúng ta.
They no longer have blind trust in a better tomorrow based on the present state of the world and our technical abilities.

Bất kể tình trạng hiện tại của bạn, việc suy nghĩ rằng bạn không có tiền nghĩa là không biết ơn số" Tiền" hiện tại bạn đang có.
No matter what your current situation, the very thought that you don't have enough money is being ungrateful for the money you have.

Hệ thống chỉ tiêu KPI chuyển các đo lường phức tạp thành một chỉ số đơn giản cho phép những người ra quyết định đánh giá tình trạng hiện tại và hành động nhanh chóng.
KPI metrics translate complex measures into a simple indicator that allows decision makers to assess the current situation and act quickly.

Nếu điều này mô tả tình trạng hiện tại của bạn, bạn có thể học cách đối phó bằng cách yêu thương và trở nên thoải mái hơn khi ở một mình.
If this describes your current situation, you can learn to cope by practicing self compassion and becoming more comfortable being alone.