TÔI CẢM GIÁC MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i feel like i
• i felt
• i felt like i
• i feel

Ví dụ về việc sử dụng Tôi cảm giác mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi cảm giác mình đã phát triển.
I feel I have evolved.

Điều gì cho tôi cảm giác mình có giá trị?
What enables me to feel valued?

Tôi cảm giác mình được hiểu.
I felt that I am understood.

Khi mẹ tôi mất, tôi cảm giác mình mất tất cả.
Mom died and it felt like I lost everything.

Tôi cảm giác mình đã phát triển.
I feel like I have developed.

Khi mẹ tôi mất, tôi cảm giác mình mất tất cả.
After my wife left, I felt like I lost everything.

Tôi cảm giác mình không có gia đình.
I feel like I have no family.

Mỗi ngày trôi qua tôi cảm giác mình là một phần của cơ thể đó.
Every day that passed I felt part of the family.

Tôi cảm giác mình có duyên với con số 5.
I feel like I have a fifth sense.

Tôi mới ở đây 2 tháng nhưng tôi cảm giác mình đã biết ông từ lâu lắm rồi.
He's only been here for two days, but I feel like I have known him for months.

Tôi cảm giác mình có thể khóc ngay lúc này.
I feel like I could cry right now.

Và về thể chất, tôi cảm giác mình tuyệt vời hơn khi tôi 25 tuổi”.
And as far as the physicality of it, I feel better at 40 than I did at 25.'.

Tôi cảm giác mình chẳng muốn một điều gì cả.
I feel like I don't want anything.

Là một trong những người đầu tiên trong số bạn bè thử hẹn hò trực tuyến, tôi cảm giác mình như một người tiên phong!
Being one of the first among my friends to try online dating, I felt like a trailblazer!

Tôi cảm giác mình bị gạt ra ngoài lề cuộc sống.
I feel like I have been cheated out of life.

Hậu vệ Dortmund:‘ Tôi cảm giác mình giống động vật chứ không phải con người'.
Dortmund defender Sokratis:'I feel like an animal and not like a person'.

Tôi cảm giác mình không có bất kỳ một tài năng nào cả.
I felt I was not talented at anything.

Đã rất lâu rồi tôi cảm giác mình có tội, nhưng giờ tôi thấy thực sự nhẹ nhõm”.
For a long time I felt guilty, but now I just feel relief.'.

Tôi cảm giác mình vẫn chưa nắm bắt được tất cả.
I feel like I still haven't caught everything.

Tôi nói với bà:" Tôi cảm giác mình không phải là một phụ nữ vì thứ đã xảy ra với tôi..
I said to her,"I feel like I'm not a woman because of what was done to me.

Tôi cảm giác mình muốn liên hệ với cô ta nhiều hơn.
I felt I wanted more of a connection with her.

Có những lúc, tôi cảm giác mình như một người ngoài cuộc đang chứng kiến sự kiện kinh hoàng này.
At times I felt like an outsider watching this awful event unfold.

Tôi cảm giác mình giống hệt con bò thiêng của thần Apollo- chậm chạp, ngớ ngẩn.
I felt like one of Apollo's sacred cows- slow, dumb,….

Sau nhiều năm, tôi cảm giác mình đã làm chủ được nghệ thuật của một cái tôi không gọi là“ du lịch”.
Over the years, I feel like I have mastered the art of something I wouldn't call travel.

Tôi cảm giác mình giống hệt con bò thiêng của thần Apollo- chậm chạp, ngớ ngẩn, đỏ lựng.
Oh…' I felt like one of Apollo's sacred cows- slow, dumb and bright red.

Tôi cảm giác mình như một kẻ chuyên bắt nạt, con trai của thần Poseidon đi bắt nạt khắp nơi vậy.
I felt like a bully, a son of Poseidon throwing his weight around.

Tôi cảm giác mình có thể sẽ ngã quy xuống bất cứ lúc nào, và cũng sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa….
I felt like I could collapse at any minute and never wake up again.

Tôi cảm giác mình có thể thay đổi thái độ, nhưng họ không sẵn sàng cho tôi thời gian.
I felt like I could make an attitude shift, but they weren't ready to give me that time.

Tôi cảm giác mình bị cuốn vào anh, như thể bị một sợi dây buộc quanh hông và anh thì cứ cầm đầu dây kéo vào đều đặn, chậm rãi.".
I felt drawn to him; as if a rope bound my waist and he were slowly, inexorably pulling it.”.

Tôi cũng cảm giác mình thật sự là già rồi.
It also means I feel really old.