Khi Facebook trở nên phổ biến,tôi đã từ chối tham gia vì tôi không muốn dành nhiều thời gian hơn cho máy tính.
When Facebook became popular I resisted joining because I did not want to spend any more time on the computer.
Tôi không muốn dành phần còn lại của cuộc đời với anh ấy.
I didn't want to spend the rest of my life with him.
Chừng nào tôi còn nằm trên giường, tôi ổn-không đau, nhưng tôi không muốn dành phần còn lại của cuộc đời mình trên lưng mình trên giường!”.
As long as I lay still in bed, I'm okay-no pain, but I don't want to spend the rest of my life flat on my back in bed!”.
Tôi không muốn dành phần còn lại của cuộc đời với anh ấy.
I wouldn't want to spend the rest of my life with it.
Là trên máy tính cho công việc( chỉnh sửa video) là tất cả các lý donhiều lý do tại sao tôi không muốn dành nhiều thời gian vào nó trong thời gian rảnh rỗi, nhưng nó là dễ dàng như vậy để lãng phí thời gian trên máy tính.
Being on the computer for work(video editing)is all the more reason why I do not want to spend time on it in my free time, but it is so easy to waste time on the computer.
Tôi không muốn dành phần đời còn lại lẩn trốn trong nỗi sợ bị tấn công.
I don't want to spend the rest of my life cowering in fear.
Tôi nghĩ điều đó thật sự,thật sự nực cười nếu họ muốn bắt giam tôi vì tôi không muốn dành 80 tiếng để đọc hết các emails mà tôi dã có với ông Steve Bannon và Roger Stone”, ông nói, khi nói đến cả cựu chiến lược gia Nhà Trắng và một trong những cộng sự của ông Trump.
I think it would be really,really funny if they wanted to arrest me because I don't want to spend 80 hours going over emails I had with Steve Bannon and Roger Stone," two key Trump campaign advisors, he told MSNBC.
Tôi không muốn dành hàng giờ liền để chọn cho được một chiếc váy cưới‘ hoàn hảo'.
I never wanted to spend hours finding a“perfect dress”.
Tôi yêu anh ấy, nhưng tôi không muốn dành phần còn lại của cuộc đời mình để tin vào điều đó.
Yes and no. I loved him, but didn't want to spend the rest of my life believing that.
Tôi không muốn dành quãng đời còn lại của mình để lấy tiền của người dân”, ông Trump nói.
I don't want to devote the rest of my life to raising money from people,” Trump said.
Tôi yêu anh ấy, nhưng tôi không muốn dành phần còn lại của cuộc đời mình để tin vào điều đó.
I love this man, but I don't want to spend the rest of my life playing the fool.
Tôi không muốn dành cả đời để nhận công việc từ người khác hoặc làm cho ông chủ của tôi trở nên giàu có.
I didn't want to spend my life taking orders from someone else or making my boss rich.
Nên tôi đã nói không,tôi không muốn dành quá nhiều thời gian trong bể kính và trong biển lạnh.
So I said no, I didn't want to spend so much time in the tank or in the cold ocean.
Tôi không muốn dành 10 năm tới để làm việc chỉ để kiếm tiền trả cho các nhà phát triển bất động sản Hồng Kông, anh ta nói.
I don't want to spend the next 10 years working justto give it all away to Hong Kong real estate developers,” he said.
Theo quan điểm cá nhân, tôi không muốn dành tất cả thì giờ để làm việc và viết trên blog, trừ khi tôi biết rằng tôi sẽ làm điều gì đó có ý nghĩa.
Personally, I wouldn't want to spend all those hours writing and working on my blog unlessI knew I was going to do something meaningful with it.
Tôi không muốn dành nhiều thời gian một ngày, đặc biệt là bạn có thể đọc tất cả về nó trong những bài viết Hướng dẫn người mới bắt đầu SEO.
I don't want to spend a lot of time on this one, especially since you can read all about it in theBeginner's Guide to SEO.
Bởi vì tôi không muốn dành 5 tháng chạy khắp nơi, nhìn vào những bức kí họa, Những bức vẽ, Và nghe những lời nhảm nhí của ông.
Because I didn't want to spend five more months running around, looking at sketches, and looking at drawings, and listening to your psycho babble.
Tôi không muốn dành cả thời gian cho blackjack và tôi vẫn nhìn thấy logo của họ đang đánh cá dice trên lửa, vì vậy tôi quyết định đã đến lúc phải đi qua các bảng roulette bên cạnh để xem tôi có thể làm gì ở đó.
I didn't want to spend all my time on blackjack and I kept seeing that their logo is betting dice on fire, so I decided it was time to head over to the roulette tables next to see what I could do there.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文