Ví dụ về việc sử dụng Tôi vừa trở lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng tôi vừa trở lại đây.
But I made it back here.Tôi vừa trở lại Bangkok.
Tôi vừa trở lại Bangkok.
Tôi vừa trở lại từ cuộc gặp với Lumina- sama.”.
Combinations with other parts of speech
Tôi vừa trở lại sau mấy ngày conference ở San Diego.
Tôi vừa trở lại Mỹ sau gần mười ngày về với quê nhà.
I just returned to the US after 10 years of living abroad.Tôi vừa trở lại sau mấy ngày conference ở San Diego.
Tôi vừa trở lại tòa án, nhưng mọi thứ đều cảm thấy tốt.”.
I just got back on the court, though, but everything is feeling good.Tôi vừa trở lại Carrington và cảm thấy như vừa về nhà.”.
Tôi vừa trở lại khu Carrington và cảm giác như được trở về nhà vậy.
I came back to Carrington, and it was like Chúng tôi vừa trở lại một ngày trước từ một tuần ở đây và không thể nói đủ điều tốt về nó.
We just returned from a week's stay and can't say enough wonderful things about it.Tôi vừa trở lại từ World Cup, nơi mà tôi tận hưởng áp lực mạnh mẽ của từng trận đấu.
I have just come back from playing at a World Cup, where I really enjoyed the high pressure of the games.Tôi vừa trở lại và đó là một tình huống tồi tệ hơn nhiều so với hầu hết mọi người sẽ hiểu, một cuộc xâm lược!
I just got back and it is a far worse situation than almost anyone would understand, an invasion!”!Tôi vừa trở lại từ một vùng đất, nơi tôi hợp tác làm nhiệm vụ với Bộ Cổ Vật tại Ai Cập nơi đó tên là Lisht.
I am just back from the field, where I co-led a joint mission with Egypt's Ministry of Antiquities at a site called Lisht.Cô ấy vừa trở lại, và tôi rất muốn nghe lời khuyên của cô ấy.
She just got back, and I'm eager to hear her tips.Tôi cũng nghe đồn anh vừa trở lại thị trấn.
Tôi nghỉ Hè ở nhà tại Vaxholm và vừa trở lại sau khi lướt ván.
I was in my summer home in Vaxholm and I would just come back in from jet-skiing.Serena vừa trở lại.
Serena's just coming back.Anh vừa trở lại.
You just got back.Nghe thu vừa trở lại.
Chiều cao lại Vừa trở lại.
Bạn vừa trở lại trong cuộc sống của tôi. .
You just came back in my life.Bạn vừa trở lại trong cuộc sống của tôi. .
She just came back into my life.Bạn vừa trở lại trong cuộc sống của tôi. .
It has just come back into my life.Ta vừa trở lại Sa Pa.
I have just returned to BA.Bố Nga vừa trở lại bàn.
Vì chúng tôi đã biết rằng quyền lực vừa trở lại Mordor chẳng hề thay đổi, và nó đã từng lừa dối chúng tôi vào thời xa xưa.
For we knew already that the power that has re-entered Mordor Tôi vừa mới trở lại ngày hôm kia".
I came back that same day.”.Thực ra, tôi vừa hút thuốc trở lại vào tháng 4 năm 2018.
I just resumed smoking in April 2018, in fact.
