TÔN TRỌNG NHỮNG NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• respect those who
• honors to those who
• honour those who

Ví dụ về việc sử dụng Tôn trọng những người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi luôn tôn trọng những người bạn này.
I always honor those guys.

Thể hiện sự ấm áp, cảm mến và tôn trọng những người bạn gặp.
Show warmth, love and respect towards everyone you meet.

Tôn trọng những người ngồi gần.
Respect for people sitting nearby.

Theo mình nên tôn trọng những người xung quanh”.
We have to respect people around us.”.

Tôn trọng những người có liên quan.
Respect for the people involved.

Cũng như một cách tôn trọng những người đã khuất.
It is also a way to honor those who passed.

Tôi tôn trọng những người trung thực.
I respect those who are honest.

Có ý thức chung và tôn trọng những người đăng ở đây.
You have common sense and respect the people that post here.

Tôn trọng những người lớn tuổi hơn bạn.
Respect those older than you.

Tôi biết chắc chắn tôi tôn trọng những người đã giành chiến thắng tại X Games.
I know I definitely respect people who have won at X Games.

Tôn trọng những người làm trong ngành dịch vụ.
Respect those working in the service industry.

Bạn không cần tôn trọng những người mà họ không tôn trọng bạn.
You don't have to respect people that don't respect you.

Tôn trọng những người đã hi sinh mạng sống của họ.”.
In honor of these who gave their lives.”.

Chúng tôi là một dân tộc tôn trọng những người dám mạo hiểm sinh kế để thực hiện giấc mơ của mình.".
We are a people who respect those who risk their livelihoods to live out their dreams”.

Tôi tôn trọng những người ở những vị trí khác nhau, nhưng mặt khác, họ phải nhìn thấy tình hình cụ thể của ngày hôm nay đang diễn ra.
I respect those who have a different position, but on the other hand, they must see what the concrete situation is today.

Bạn biết cách buông bỏ và giao phó, bạn tôn trọng những người biết nhiều hơn bạn và có những kỹ năng mà bạn không có.
You know how to let go and delegate; you respect those who know more than you do and have skills that you don't have.

Tôi tôn trọng những người trung thực.
I respect people who are honest.

Chúng tôi tôn trọng những người có trách nhiệm.
We owe respect to those with responsibility.

Tôi tôn trọng những người hành động.
I respect people who take action.

Tôi tôn trọng những người ở lại.
I still have respect for those who stay.

Hãy tôn trọng những người ở vị trí nắm quyền.
Have respect for those in a position of authority.

Hãy tôn trọng những người trả lương cho bạn.
Have some respect for the people who pay your wages.

Cô tôn trọng những người tôn trọng mình.
We respect those who respect themselves.

Anh ấy tôn trọng những người quan trọng với bạn.
She respects those who are important to you.

Tôi tôn trọng những người nghĩ thế giới đã được tạo ra trong bảy ngày.
I respect those who think the world was created in seven days.

Họ phải tôn trọng những người đến đây để cố gắng làm tốt hơn đội khác.
They must respect those who come here to try to do better than the other team.

Họ cần tôn trọng những người đến đây và cố gắng chơi tốt hơn đội còn lại.
They must respect those who come here to try to do better than the other team.

Đáng ra họ phải tôn trọng những người đến Nou Camp để nỗ lực làm những điều tốt hơn đội khác.
They must respect those who come here to try to do better than the other team.

Tôi thực sự tôn trọng những người có những gì nó cần để xây dựng một doanh nghiệp bán hàng trực tiếp tại nhà!
I truly respect those who have what it takes to build a home-based direct sales business!

Người ta thường tôn trọng những người nói lên suy nghĩ của mình hơn là những người luôn đồng ý với lời đề nghị hoặc mời mọc của người khác.
People respect those who speak their minds, more so than someone who always agrees with their request or invitation.