TĂNG CƯỜNG CƠ HỘI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• enhancing opportunities
• enhances your chances

Ví dụ về việc sử dụng Tăng cường cơ hội trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tăng cường cơ hội cho thương mại cho Spain.
Increasing opportunities for Spanish trade.

Bạn đang tự hỏi bạn có thể làm gì bây giờ để chuẩn bị và tăng cường cơ hội được nhập học?
Are you wondering what you can do now to prepare and enhance your chances of gaining admission?

Tăng cường cơ hội chia sẻ và tham gia;
Enhancing opportunities for sharing and participation;

Chúng tôi hy vọng sẽ đóng góp cho nền tảng trò chơi và tăng cường cơ hội cho các game thủ châu Á.
We hope to contribute to the e-gaming scene and foster opportunities for gamers in Asia.

Tăng cường cơ hội thực tiễn thực tập, việc làm cho sinh viên ngay khi còn đang đi học.
Enhancing the opportunities for practicing internships and jobs for students while they are still at the University.

Nó cho thấy các loại của người mà bạn đang có và tăng cường cơ hội tìm thấy tình yêu của cuộc sống của bạn!
It shows the type of person you are and enhances your chances of finding the love of your life!

Nó tăng cường cơ hội bảo vệ dữ liệu và lấy lại máy tính xách tay/ điện thoại bị đánh cắp của bạn.
It enhances your chances of protecting your data and retrieving back your stolen laptop/phones.

Massage da đầu với một chất kích thích như dầu dừa giúp tăng cường cơ hội phát triển tóc của bạn lâu dài và mạnh mẽ.
A scalp massage with a stimulant like a coconut oil greatly enhances the chances of your hair growing long and strong.

Những thói quen này tăng cường cơ hội mắc các bệnh về lối sống, khiến các công ty bảo hiểm tính phí bảo hiểm cao hơn từ bạn.
These habits enhance the chances of lifestyle diseases, making insurance companies charge a higher premium from you.

Dịch vụ| Một mục tiêu lớn của hiệp ước Xuyên Thái Bình Dương đang tăng cường cơ hội cho ngành công nghiệp dịch vụ, chiếm hầu hết các công việc tư nhân trong nền kinh tế Mỹ.
Services A big aim of the Pacific pact is enhancing opportunities for service industries, which account for most of the private jobs in the American economy.

Tăng cường cơ hội được đánh giá tốt rõ ràng phải bắt nguồn từ sự tự tin rằng sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn là điều mà thị trường mong muốn.
Increasing the chance of a favorable review obviously starts with having confidence that your product or service is one the market wants.

Nếu bạn muốn tăng lưu lượng truy cập- và do đó tăng cường cơ hội thu hút khách hàng tiềm năng đủ điều kiện- chỉ đăng trong khung thời gian có ý nghĩa.
If you want to increase traffic- and thereby enhance your chances of attracting qualified leads- only post during timeframes that make sense.

Tăng cường cơ hội hợp tác với Logitech Webcam C925e, cung cấp khả năng quay video HD với giá cả phải chăng ở bất kỳ môi trường, trong văn phòng hay trên đường.
Enhance every opportunity for collaboration with the Logitech C925e Webcam, which delivers affordably priced, HD-quality video in any environment- in the office or on the road.

Dịch vụ: Mục tiêu lớn lao của hiệp định là tăng cường cơ hội cho những ngành kỹ nghệ dịch vụ, vốn đảm trách hầu hết những việc làm tư nhân trong nền kinh tế Hoa Kỳ.
Services A big aim of the Pacific pact is enhancing opportunities for service industries, which account for most of the private jobs in the American economy.

Buổi làm việc cũng đồng thời thảo luận khả năng tham gia làm đối tác chương trình Erasmus+ để tăng cường cơ hội hiểu biết, trao đổi và hợp tác giữa các bên.
The meeting also discussed the possibility of participating as partners in the Erasmus+ program to enhance opportunities for understanding, exchange and cooperation between the parties.

Tăng cường cơ hội giao lưu, để qua đó sinh viên châu Á có thể học ở phương Tây và sinh viên phương Tây có thể trải nghiệm một thời gian ở các trường đại học châu Á, cũng sẽ giúp tăng tốc sự chuyển đổi.
Increasing opportunities for Asian students to study in the West and for Western students to spend time in Asian universities will also help accelerate the transformation.

Trải qua việc liên quan đến lĩnh vực của bạn quan tâm là sắc kỹ năng của bạn và tăng cường cơ hội tìm thấy một cơ hội việc làm ngay sau khi tốt nghiệp.
Experiencing work related to your field of interest sharpens your skill set and enhances your chances of finding an employment opportunity right after graduation.

Điều này sẽ tăng cường cơ hội thành công bằng cách trao phần thưởng vật chất đáng kể cho Nga vì đã tuân thủ thỏa thuận Minsk cũng như một cách rời khỏi cuộc chiến với Ukraine mà không mất mặt.
This will greatly enhance the chances of success by offering a significant material reward to Russia for abiding by the Minsk agreement as well as a face-saving way out of its conflict with Ukraine.

Các hiệp định FTA này thúc đẩy tăng trưởng kinh tế của Việt Nam với mức độ cởi mở cao trong nền kinh tế, đồng thời tăng cường cơ hội thu hút và sử dụng dòng vốn FDI vào năm 2019 và những năm tiếp theo.
These FTA agreements motivate Vietnam's economic growth with a high degree of openness in the economy, while enhancing opportunities to attract and utilize FDI inflows in 2019 and subsequent years.

Tài liệu này dựa trên nghiên cứu để cung cấp cho các học viên và nhà hoạch định chính sách những ý tưởng về cách khái niệm hòa nhập xã hội có thể được sử dụng để lập kế hoạch và cung cấp các dịch vụ cho trẻ em và gia đình theo cách tăng cường cơ hội cho phụ huynh và gia đình.
Draws upon research to provide practitioners and policy-makers with ideas about how the concept of social inclusion can be used to plan and deliver child and family services in ways that enhance opportunities for parents and families.

Hãy sử dụng tiểu không tự chủ nhanh chóng cũng như thủ tục chân thành, mục là một cách trung thực một video trực tuyến toàn bộ tăng cường cơ hội đề cập đến vòng tròn của người thân, Đặc biệt mỗi ngày làm cho sử dụng.
Make use of quick urinary incontinence as well as sincere procedure, the item is honestly an entire online video enhancing opportunity referring to circle of relatives, particular every day make use of.

A3: Là một phần của công bố ngày hôm nay, các nhà lãnh đạo cũng tìm cách tăng cường cơ hội thành công trong các cuộc đàm phán khí hậu toàn cầu tháng Mười Hai này ở Paris bằng cách xác định các vùng đổ bộ ngoại giao tiềm năng cho một số trong những vấn đề gây tranh cãi nhất.
A3: As part of today's announcement, the leaders also sought to enhance the chances for success in global climate talks this December in Paris by identifying potential diplomatic landing zones for some of the most contentious issues.

Với việc nằm trong trung tâm của khu vực công nghệ cao của Úc, các chương trình học của trường thường xuyên gắn với thực tiễn các ngành công nghiệp, tăng cường cơ hội cho sinh viên tiếp xúc cơ hội việc làm sau khi tốt nghiệp.
By locating in the center of Australia high-tech area, university's programs often associated with industrial practices, increasing the opportunities for students to get a job after graduated.

Nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng loại tóc dư thừa đánh răng không chỉ gây ra bạn có một da đầu rất nhờn dẫn đến cắm lỗ chân lông tóc để cản trở sự phát triển tóc cộng với hành động của việc đánh răng một mình có thể làm suy yếu nang tóc và tăng cường cơ hội vỡ tóc.
Recent studies have shown that this type of excess hair brushing not only causes you to have a very oily scalp leading to plugged hair pores to hinder hair growth plus the action of the brushing alone can weaken hair follicles and enhance the chances of hair breakage.

Nhóm này cam kết sẽ tiếp tục phối hợp hành động để dỡ bỏ các rào cản đối với quyền tham gia và đưa ra quyết định của phụ nữ trong các lĩnh vực xã hội, kinh tế và chính trị, cũng như tăng cường cơ hội cho mọi phụ nữ tham gia bình đẳng tất cả lĩnh vực của thị trường lao động.
We will continue to work to remove barriers to women's participation and decision-making in social, economic and political spheres as well as increase the opportunities for all to participate equally in all aspects of the labour market.

Ngày 15, 2016, USCIS công bố quy định chính thức mới( Tăng cường cơ hội cho H- 1B1, CW- 1 và E- 3 Nonimmigrants và EB- 1 người nhập cư) rằng sẽ sắp xếp visa làm việc quốc gia cụ thể nào đó cho công dân Úc, Chile, Singapore và Khối thịnh vượng chung của quần đảo Bắc Mariana( CNMI).
On January 15, 2016, USCIS announced new final regulations(Enhancing Opportunities for H-1B1, CW-1 and E-3 Nonimmigrants and EB-1 Immigrants) that will streamline certain country-specific work visa status for citizens of Australia, Chile, Singapore and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands(CNMI).

Quỹ Xã hội giai đoạn mới 2014- 2020 tập trung ứng dụng nghệ thuật và văn hóa tập trung vào trau dồi kiến thức và thực hành trong các ngành công nghiệp và trong giáo dục nhằm tăng cường cơ hội cho các nhà nghệ thuật chuyên nghiệp kiếm sống từ các tác phẩm của họ.
The new social fund period of 2014-2020 emphasizes the application of arts and culture based knowledge and know-how in businesses and in the education and wider public sector, to increase opportunities for creative professionals to earn a living from their work.

Sự chuyển diễn ra với hiệu suất tương đối cao- tạo ra cỡ 50.000 tế bào thần kinh từ 1 ml máu- và điều đó có thể đạt được với các mẫu máu tươi mới hay các mẫu trước đó được bảo quản đông lạnh, từ đó tăng cường cơ hội cho các nghiên cứu về bất thường về thần kinh như chứng tâm thần phân liệt hay tự kỷ.
The conversion occurs with relatively high efficiency- generating as many as 50,000 neurons from 1 milliliter of blood- and it can be achieved with fresh or previously frozen and stored blood samples, which vastly enhances opportunities for the study of neurological disorders such as schizophrenia and autism.