TỆP CÓ CHỨA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• file that contains

Ví dụ về việc sử dụng Tệp có chứa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Với links. php là một tệp có chứa mã này.
With links. php being a file that contains this code.

SAM là tệp có chứa đăng ký Windows của bạn.
SAM is the file that contains your Windows registry.

Nguồn dữ liệu là một tệp có chứa danh sách địa chỉ của bạn.
The data source is a file that contains your address list.

Dành cho mục đích của ví dụ này, giả định rằng TESTFILE là một tệp có chứa một số dữ liệu.
For purposes of this example, assume that TESTFILE is a file containing some data.

Làm cách nào để tìm tất cả các tệp có chứa văn bản cụ thể trên Linux?
How do I find all files containing specific text on Linux?

Xml tệp có chứa dữ liệu( và chỉ có dữ liệu) mà đã được nhập vào biểu mẫu.
Xml file that contains the data(and only the data) that was entered into the form.

Tải lên hoặc truyền các tệp có chứa virus hoặc dữ liệu bị hỏng;
Upload or otherwise transmit files that contain a virus or corrupted data;

Tệp có chứa dữ liệu mà bạn muốn xuất hiện theo mặc định trong điều khiển cụ thể.
The file that contains the data that you want to appear by default in specific controls.

Chọn thư mục thư mục tệp mà bạn muốn tìm kiếm các tệp có chứa văn bản.
Select the file folder directory in which you would like to search for files containing text.

Nếu chúng ta tìm tất cả các dòng của một tệp có chứa xâu abc, thì ta có thể dùng lệnh grep.
If we were looking for all lines of a file that contain the string abc, we might use the grep command.

Chúng tôi thường xuyên ghi macro hoặc sử dụng các macro trong tài liệu hoặc nhận tệp có chứa mã.
We may regularly record macros or use macros in documents, or receive files containing codes.

Xuất được dùng để tạo một tệp có chứa thông tin Outlook, nhưng vẫn giữ dữ liệu gốc trong thư mục của bạn.
Export is used to create a file containing Outlook information, but still keep the original data in your folders.

Tệp có chứa mã độc được đặt dưới dạng tệp phim trên TPB, đặc biệt trong cho bộ phim“ The Girl in the Spider' s Web”.
The file containing malicious code poses as a movie file on TPB, specifically for the movie The Girl in the Spider's Web.

Từng dịch vụ Web bao gồm ngôn ngữ mô tả Dịch vụ Web( WSDL) tệp có chứa thông tin về dịch vụ XML Web và chức năng của nó.
Each Web service includes a Web Service Description Language(WSDL) file that contains information about the XML Web service and its capabilities.

Mở các tệp có chứa dữ liệu gói được bắt bằng tcpdump/ WinDump, Wireshark và một số chương trình packet capture khác.
Open files containing packet data captured with tcpdump/WinDump, Wireshark, and a number of other packet capture programs.

Sau khi nhấp vào liên kết trong email thông báo từ nhà môi giới của bạn, bạn sẽ được yêu cầu chấp nhận một tệp có chứa dữ liệu Ninjatrader.
After clicking on the link in the email message from your broker, you will be asked to accept a file that contains the Ninjatrader data.

Ngoại lệ là các tệp có chứa Restart- Marker, nhưng hầu hết các điện thoại di động và máy ảnh không ghi bất kỳ Restart- Marker vào tệp hình ảnh.
Exceptions are files that contain Restart-Marker, but most cell phones and cameras do not write any Restart-Marker into the image files..

Để xem nếu có một phiên bản cũ hơn của tệp của bạn, khởi chạy Windows Explorer và nhấp chuột phải vào tệp có chứa tài liệu của bạn.
To see if there's an older version of your file, launch Windows Explorer and right-click on the file that contained your document.

Cơ quan này đã hy vọng chặn đường các tệp có chứa các khóa khi chúng đã được chuyển giữa Gemalto và các khách hàng là các nhà cung cấp mạng không dây.
The agency hoped to intercept the files containing the keys as they were transmitted between Gemalto and its wireless network provider customers.

FF Password Exporter là một công cụ miễn phí được phát triển để giúp người dùng Firefox xuất mật khẩu dễ dàng mà không cần phải sao lưu thủ công các tệp có chứa mật khẩu.
FF Password Exporter is a free tool developed to help Firefox users export their passwords with ease without having to manually backup files containing passwords.

Khi bạn mở một tệp có chứa các ký tự này trên một máy tính dùng mã hóa Cyrillic( Windows), máy tính đọc 201 giá trị số và hiển thị Й trên màn hình.
When you open a file that contains this character on a computer that uses the Cyrillic(Windows) encoding, the computer reads the 201 numeric value and displays Й on the screen.

Ví dụ: nếu tệp đã đánh dấu được tải xuống hoặc nếu tệp có chứa từ“ Bí mật” được chia sẻ bên ngoài tổ chức, thì quản trị viên có thể được thông báo.
For example, if a marked file is downloaded or if a file containing the word“Confidential” is shared outside the organization, administrators can be notified.

Khi bạn mở một tệp có chứa các ký tự này trên một máy tính dùng mã hóa Cyrillic( Windows), máy tính đọc 201 giá trị số và hiển thị Й trên màn hình.
When a file is opened that contains this character on a computer that uses the Cyrillic(Windows) encoding script, the computer reads the 201 numeric value and displays Й on the screen.

Tuy nhiên, nếu bạn không bao gồm thẻ hoặc bạn quên rằng bạn cần một thẻ có nội dung trùng lặp, Google sẽ vẫn nhận ra rằng các tệp có chứa cùng một tài liệu, mặc dù vì các lý do khác nhau và sẽ chỉ lập chỉ mục một trong các trang.
However, if you do not include the tag or you forget that you need one with duplicate content, Google will still recognize that the files contain the same material, albeit for different reasons and will index only one of the pages.

Ví dụ, chạy tìm kiếm được hiển thị bên dưới trong Windows 7, mất nhiều thời gian hơn và nó chỉ trả lại tên của thư mục có liên quan đến cụm từ tìm kiếm, chứ không phải các tệp có chứa cụm từ tìm kiếm trong tên của chúng.
For example, running the search shown below in Windows 7, took much longer and it returned only the name of the folder relevant to the search term, but not the files which included the search term in their name.

Với quy tắc dễ định cấu hình và tính năng nhận dạng ký tự quang học( OCR) cho nội dung được lưu trữ trong hình ảnh, DLP cho Drive giúp quản trị viên dễ dàng kiểm tra các tệp có chứa nội dung nhạy cảm và định cấu hình quy tắc để cảnh báo và ngăn người dùng chia sẻ thông tin bí mật ra bên ngoài.
With easy-to-configure rules and optical character recognition(OCR) of content stored in images, DLP for Drive makes it easy for administrators to audit files containing sensitive content and configure rules that warn and prevent users from sharing confidential information externally.

Một điều thuận tiện về constructor của GraphQLServer là typeDefs có thể được cung cấp trực tiếp dưới dạng một chuỗi( như bạn đã làm) hoặc bằng cách tham chiếu một tệp có chứa định nghĩa lược đồ của bạn( đây là những gì bạn đang làm bây giờ).
One convenient thing about the constructor of the GraphQLServer is that typeDefs can be provided either directly as a string(as you previously did) or by referencing a file that contains your schema definition(this is what you're doing now).

Tệp đó có chứa hầu hết mã ASP.
That file contains most of the ASP.

Nếu bạn lưu một tệp XLS có chứa macro dưới dạng tệp..
As soon as you save a file that contains macros as.

Kéo và thả tệp PDF có chứa bảng vào cửa sổ tải xuống.
Drag and drop the PDF file that contains the table into the download window.