Ví dụ về việc sử dụng Thường trực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi thường trực ở Avocado.
Ủy ban Nhân dân địa phương cóthể có các ủy ban không thường trực để hỗ trợ họ trong công việc.
Nỗi sợ hãi thường trực của bạn là gì?
Sự mệt mỏi cũng bắt đầu cùng thời gian đó, vànó chỉ có tồi tệ hơn với thời gian, cùng với cảm giác lạnh thường trực.
Điều duy nhất thường trực trong ngành kinh doanh này là sự thay đổi.
The only thing that's permanent in this line of business Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Nếu bạn yêu thích game Poker, hãy đến và tham gia câu lạc bộ để trở thành nhữngngười chơi Poker cống hiến và thường trực.
If you love poker,come and join the club for devoted and occasional poker-players alike.Kháng thuốc là mối đe dọa thường trực đối với an ninh y tế công cộng tại Việt Nam.
AMR is an ever-present threat to public health security in Việt Nam.Bạn có thể mong đợi trả bấtcứ nơi nào từ 12 đô la cho một chiếc chuông gió đến$ 268 cho Thường trực Kuan Yin trên Rồng.
You can expect to payanywhere from $12 for a wind chime to $268 for the Standing Kuan Yin on Dragon.Nhấn để tránh lưu trữ thường trực cookie trên máy tính của bạn, và mở cửa sổ giao diện chính CCleaner.
Click to avoid storing cookies permanently on your computer, and activate the CCleaner main console.Cô ấy thực sự đánh giá caohành động của những người đàn ông thường trực và có thể hoàn toàn cảm ơn về điều đó và nói" cảm ơn".
She really appreciates the standing men's actions and is able to fully thank for it and say"thank you".Nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo An Liên Hợp Quốc đều nằm trong các Đối tác đầy đủ của ASEAN.
The five permanent members of Còn nước trung lập, quốc gia Vũ trang Dwargon, sở hữu một đội quân thường trực được trang bị vũ khí công nghệ cao.
The neutral country, the Arms Nation Dwargon, possessed a standing army equipped with highly technological armaments.Một Uỷ ban thường trực được Quốc hội bầu ra để thực hiện các chức năng lập pháp khi Quốc hội không họp.
A standing committee elected by the Assembly performs legislative functions when the Assembly is not in session.Costa Rica là mộttrong số ít các quốc gia trên thế giới không có quân đội thường trực( đã bị bãi bỏ vào năm 1949).
Costa Rica isknown for being one of the few sovereign nations without a standing army, which was permanently abolished in 1949.Phó Giám đốc thường trực, thay mặt Giám đốc điều hành hoạt động của Sở khi được uỷ quyền;
Being standing Deputy Director, on behalf of the Director to manage hoa phat activities of the Department under authorization;Tình trạng có điều kiện của họ sẽ chuyển sang trạng thái thường trực khi một“ kiến nghị để loại bỏ điều kiện” được chấp thuận.
Their conditional status will convert to permanent status when a“petition Đóng vai trò cơ quan thường trực giúp việc chuyên môn cho Uỷ ban nghiên cứu và ứng dụng công nghệ vũ trụ Việt Nam.
Playing the role of a standing organ helping professionally the Vietnam Committee for research and application of space technology.Một máy đa năng xử lý dữ liệu theo một tập hợp chỉ lệnh được lưutrữ bên trong tạm thời hoặc thường trực.
A general-purpose machine that processes data according to a set of instructions thatare stored internally either temporarily or permanently.Người có căn cước Hồng Kông không thường trực có thể nhập Macau miễn thị thực cho đến 30 ngày và phải xuất trình hộ chiếu.
Holders of a Hong Kong non-permanent identity card can enter Macau visa-free for up to 30 days and must present their passport.Thủ tướng Úc, Kevin Rudd, cảnh báo rằngnước ông đang chịu mối đe dọa thường trực và gia tăng về khả năng bị dân quân tấn công.
Australian Prime Minister Kevin Ruddhas warned that his country is now under a permanent and increased threat of Islamic attack.Một lực lượng quân đội thường trực, với một Nhà quản lý Táo bạo sẽ không còn là bạn đồng hành an toàn để tự do."- James Madison.
A standing military force, with Quốc gia sau được xác định là không có quân đội hoặckhông có quân thường trực mà chỉ có một lực lượng quân sự rất hạn chế.
The following nineteen countries have been identified as having Nguy cơ thường trực là kinh doanh thất bại giảm đi khi mà quá trình kinh doanh đã được chứng minh là thành công trên thị trường;
The ever-present risk of business failure is reduced when the business programme has already proved to be successful in the marketplace;Tàu sẽ hoạt động trong lực lượng hải quân thường trực của hạm đội Nga trên Địa Trung Hải"- tuyên bố của Bộ Quốc phòng Nga cho biết.
Ủy ban thường trực của Hội đồng Nghị viện họp quanh năm để chuẩn bị các báo cáo và các dự án cho các quyết định trong lãnh vực chuyên môn tương ứng của họ.
The nine permanent committees of Thông qua chủ đề của Ủy ban Thường trực về Dân chủ và Nhân quyền tại Đại hội đồng IPU- 139.
Ratify resolutions and reports of the standing committees and Ông ấy điều hành một đội ngũ thường trực và tạm thời gồm những nhà văn, nhà nghiên cứu, thiết kế đồ họa, nhà phát triển và kỹ sư truyền thông.
He runs a team of permanent and temporary staff comprising Thông qua các nghị quyết,báo cáo của các Ủy ban thường trực, văn bản cuối cùng của Phiên thảo luận chung; thông qua chủ đề của Ủy ban Thường trực về Dân chủ và Nhân quyền tại Đại hội đồng IPU- 139.
Ratify resolutions and reports of the standing committees and the final documents of the general debate, along with the adoption of the theme for the Standing Committee on Democracy and Human Rights for IPU 139.
