ĐỊA VỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• status
• place
• standing
• location
• locus
• places
• statuses
• standings

Ví dụ về việc sử dụng Địa vị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vâng, địa vị.
Yeah, aggrandized.

Và bảo vệ địa vị.
And protecting this location.

Tùy ở địa vị nào?
Depending on which location.

Nó trao tặng bạn địa vị.
It gives you a location.

Địa vị pháp lý Vùng*.
Location of the legal entity*.

Bởi vì địa vị?
Because of the location?

Địa vị của những người đó.
Location of these workers.

Một vài nét về địa vị.
A few notes about location.

Tôi tò mò về địa vị của anh này.
I am curious, though, about your location.

Điều này hiệu quả với bất kỳ địa vị nào.
And this works for any location.

Muốn mình có địa vị hơn?
Want to get more localized?

Vậy, điều gì đã làm thay đổi địa vị.
Well, what has changed in the status.

Đây chủ yếu là vì địa vị của ông ta.
This is mainly due to its location.

Địa vị, cũng sẽ có khác biệt lớn.
The location will also make a huge difference.

Đây chủ yếu là vì địa vị của ông ta.
Mostly it's because of its location.

Martino đúng là có những người bạn ở địa vị cao.
Fred sure has friends in high places.

Không ý thức được địa vị mới của mình.
Not understanding their new location.

Địa vị là vị thế của bạn trong xã hội.
A status is your position in society.

Ngươi sẽ bị lôi xuống khỏi địa vị của ngươi.
You will be picked up from your location.

Anh có tất cả, từ tiền bạc đến địa vị.
You have your say in everything from price to location.

Bạn không có tiền, không có địa vị, chỉ có ước mơ.
They had no logo, no location, just a dream.

Martino đúng là có những người bạn ở địa vị cao.
Christine obviously has friends in high places.

Nhưng địa vị không phải là một trong số những điều đó.
The location, however, is not one of those things.

Martino đúng là có những người bạn ở địa vị cao.
Martino really did have friends in high places.

Địa vị quý báu sẽ bị c- cai trị bởi một đứa đần độn!".
His precious dukedom would b-be ruled by an idiot!”.

Những năm sau đó, whisky đã trở thành một biểu tượng địa vị.
In the years that followed, whisky became something of a status symbol.

Nhà thứ mười là Nhà của địa vị, danh dự, sức mạnh cộng đồng, uy tín, danh tiếng, chuyên nghiệp.
The tenth home is the House of standing, honor, community power, prestige, reputation, and skilled career.

Những nơi chuyển đổi thức ăn và địa vị ổ cắm trên tường và số lượng của họ phải được nghĩ ra trước.
The places of the feed switch and wall outlet location and their number must be thought-out in advance.

Vì vậy, thái độ của phụ nữ đối với địa vị và tài nguyên có thể giải thích tại sao một số phụ nữ có thể bị thu hút bởi đàn ông lớn tuổi.
So, women's attunement to standing and resources might clarify why some women could also be drawn to older men.