THỔ DÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• aboriginal
• indigenous
• native
• indians
• aborigines
• bushmen
• natives
• aborigine
• people of the land
• tribal peoples

Ví dụ về việc sử dụng Thổ dân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thổ dân Hawaii: Hawaii- k.
And to all the people of Hawaii.

Canada 1800s- 1990s: Buộc đồng hóa thổ dân.
Canada 1800s- 1990s: Forced assimilation of Aboriginals.

Thổ dân trả lời“ Kangaroo”.
The Aborigines replied,"Kangaroo.".

Bougainville tìm ra nó và đặt tên nó theo thổ dân?”.
Bougainville discovered it and named it from the natives.".

Những thổ dân này không phải là mọi rợ.
These natives are not savages.

Pardo đã ghi lại tên“ Tanasqui' từ một ngôi làng thổ dân.
Pardo recorded the name"Tanasqui" from a local Indian village.

Thổ dân bản địa Canada( ABO).
Aboriginal peoples indigenous to Canada(ABO).

Trước đây, thổ dân coi cây rồng là quái vật mê hoặc.
Formerly, the aborigines considered dragon trees to be enchanted monsters.

Thổ dân của địa điểm là Kodavas.
The aboriginals of the location are Kodavas.

Tsumkwe- thị trấn sa mạc nông nghiệp bao quanh bởi làng San( thổ dân).
Tsumkwe-- rural desert town surrounded by San(Bushmen) villages.

Thổ dân New Zealand là dân Maori.
The indigenous people of New Zealand are the Maori.

Ngoài ra còn có một số nhóm thổ dân được đại diện bởi một số ít người.
There are also several Bushmen groups represented by a handful of people.

Thổ dân trả lời‘ Kanguru' nghĩa là:‘ Tao không biết!”.
The natives replied"Kangaroo," which meant:"do Not understand!".

Hầu như tất cả các thổ dân, cả đàn ông lẫn đàn bà, đều biết viết ngôn ngữ này.
Almost all the natives, both men and women, write in this language.

Thổ dân Úc có một vũ khí đi săn là boomerang.
The indigenous people of Australia developed a weapon which is called boomerang.

Đức Giáo hoàng Phanxico, gặp gỡ thổ dân vùng Amazonia, 19 tháng Một 2018.
Pope Francis, Meeting with Indigenous People of Amazonia, 19 January 2018.

Thổ dân da đỏ đã sinh sống ở Australia trong khoảng 50.000 năm qua.
Indigenous people have lived in Australia for about 50,000 years.

Quận được đặt tên theo công chúa thổ dân Mỹ từ Jamestown, Virginia.
This county was named after the Native American princess from Jamestown, Virginia.

Hầu hết các chạm khắc được tạo ra hơn 6.000 năm trước bởi thổ dân cổ xưa.
Most of these carvings were created over 6,000 years ago by ancient Bushmen.

Thổ dân biết rằng nắng ban trưa động vật nghỉ trong bóng râm thế nên đó là thời gian hoàn hảo để săn bắt.
The Bushmen know that at midday animals rest in the shade, which is why it's the perfect time to be hunting.

Mẹ Katharine Drexel dành cuộc đời phục vụ người Hoa Kỳ gốc Phi Châu và Người Thổ Dân Bắc Mỹ.
Mother Katharine Drexel spent her life serving African Americans and North American Indians.

Những thổ dân được đào tạo như nhân viên kiểm lâm bản xứ. tuần hành dọc các biên giới và ngăn ngừa thế giới bên ngoài.
These are Indians, trained as indigenous park rangers, patrolling the borders and keeping the outside world at bay.

Thay vì vậy, Ánh Sáng Ban Ngày tiếp tục đi qua Lạch Hunker đến khu đánh cá mùa hè của thổ dân trên bờ sông Yukon.
Instead, Daylight continued down Hunker to the Klondike, and on to the summer fishing camp of the Indians on the Yukon.

Ở một làng thổ dân của mình một tên cướp ngân hàng tên là Frank Stockburn( Nolte) đi kèm theo, tự xưng là cha sinh học của Tommy.
At his Native village a bank robber named Frank Stockburn(Nolte) comes by, claiming to be Tommy's biological father.

Thủ tướng của một thành phần âm nhạc mới cho sáo Thổ dân Mỹ phản ánh vào kỷ niệm 50 năm 1969 chiếm đóng của Alcatraz Island.
The premier of a new musical composition for Native American flute reflecting on the 50th anniversary of the 1969 Occupation of Alcatraz Island.

Một nhóm các tù trưởng thổ dân của Canada và Mỹ đang có kế hoạch đi đến Rome từ Paris vào tháng Năm tới để trực tiếp thỉnh cầu lên Giáo Hoàng.
A group of Canadian and American native chiefs are planning to march to Rome from Paris in May to petition the pope in person.

Theo dõi: Được đào tạo về kỹ thuật săn bắn bằng cách thổ dân châu Phi( các bộ lạc Ghost của Brotherhood Ten Eyes, trong số những người khác).
Expert Tracker: He trained in hunting techniques by African Bushmen(the Ghost Tribes of the Ten-eyed Brotherhood, among others).

Chính quyền và người dân ở Nome vẫn đang phải chật vật để hiểu được lịch sử căng thẳng giữa lực lượng cảnh sát và cộng đồng“ thổ dân” Alaska.
Officials and citizens in Nome are still struggling to come to grips with a history of strains between its police force and the Alaska Native community.

Theo dõi: Được đào tạo về kỹ thuật săn bắn bằng cách thổ dân châu Phi( các bộ lạc Ghost của Brotherhood Ten Eyes, trong số những người khác).
Expert Tracker: Trained in hunting and tracking techniques by African Bushmen(the Ghost Tribes of the Ten-eyed Brotherhood, among others).

Rất lâu trước khi từ“ bảo tồn” ra đời, thổ dân đã phát triển các phương pháp hiệu quả cao để duy trì sự giàu có của môi trường sống.
Long before the word“conservation” was coined, tribal peoples developed highly effective measures for maintaining the richness of their environment.