THỦ PHỦ TIỂU BANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• state capital
• state capitol

Ví dụ về việc sử dụng Thủ phủ tiểu bang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thủ phủ tiểu bang là Potsdam.
The capital of the state is Potsdam.

Nó không đi qua thủ phủ tiểu bang là Pierre.
It does not go through the state capital of Pierre.

Olympia- thủ phủ tiểu bang nằm ở khu vực South Sound phát triển nhanh chóng.
Olympia- State capital located within the fast growing South Sound area.

Thành phố có một lịch sử lâu dài và trong một thời gian ngắn thủ phủ tiểu bang.
This city has a rich history and was for a brief period the state capitol.

Porto Alegre là thủ phủ tiểu bang và thành phố lớn nhất ở Rio Grande do Sul.
Porto Alegre is the state capital and largest city in Rio Grande do Sul.

Nó lại qua Sông Merrimack trước khi đi qua thủ phủ tiểu bang là Concord.
It crosses the MerrimackRiver again before going through the state capital of Concord.

Đây là thủ phủ tiểu bang duy nhất không có nhà hàng McDonalds.
It is also the only state capital that does not have a McDonald's restaurant.

Không nên nhầm lẫn quận nông thôn với thành phố lớn và thủ phủ tiểu bang Richmond, Virginia.
The rural county should not be confused with the large city and state capital Richmond, Virginia.

Honolulu cũng là thủ phủ tiểu bang đông dân nhất liên quan đến dân số của tiểu bang..
Honolulu is the most populous state capital relative to state population.

Năm 1850, San Jose kết hợp để trở thành thành phố đầu tiên của California và vị trí của thủ phủ tiểu bang đầu tiên của California.
In 1850, San Jose incorporated to become California's first city and the location of California's first state capitol.

Sau đó nó từng là thủ phủ tiểu bang cho đến khi một tòa nhà hiện đại khác được xây dựng vào năm 1969.
Then it served as a state capitol before the modern one was built in the year 1969.

Năm tàu chiến của Hải quân Hoa Kỳ từng được đặt cái tên USS Albany nhằm vinh danh thành phố Albany, thủ phủ tiểu bang New York.
Five ships of the US Navy have carried the name Albany, in honor of the capital of the State of New York.

Boston, một thành phố lớn và thủ phủ tiểu bang của Massachusetts nằm dọc theo Vịnh Massachusetts.
Boston, a major city, and Massachusetts' state capital are situated along the Massachusetts Bay.

Có rất nhiều động lực để làm như vậy, nhưng tôi đã nhìn thấy một số lượng tốt của các danh sách“ chưa được xác minh” cho các tòa nhà thủ phủ tiểu bang.
There are plenty of incentives to do so, but I did see a good number of“unverified” listings for state capitol buildings.

Helena là thủ phủ tiểu bang Montana, Billings là thành phố lớn nhất, và Missoula là thành phố lớn thứ hai.
Helena is the state Capital of Montana, Billings is the largest city, and Missoula is the second largest city.

I- 84 đi hướng đông bắc về New Britain và Hartford, thủ phủ tiểu bang và cộng đồng lớn nhất dọc theo đoạn đường phía đông của nó.
I-84 heads northeast towards New Britain and Hartford, the state capital and the largest community along its eastern length.

Lansing là thủ phủ tiểu bang duy nhất mà không phải là quận lỵ của quận mà nó nằm bên trong đó.
Lansing is the only state capital in the nation that is not also a county seat of the county in which it sits.

Atlanta, nằm ở phía tây bắc của tiểu bang, là thủ phủ tiểu bang và thành phố lớn nhất ở Georgia với dân số xấp xỉ 450,000.
Atlanta, perched in the northwestern portion of the state, is the state capital and largest city in Georgia with a population of approximately 450,000.

Trên cơ sở thủ phủ tiểu bang là tuyệt đẹp' Lâu đài Iolani, đó là nơi ở chính thức của hai vị vua cuối cùng của Hawaii Anh và bây giờ là mở cho các tour du lịch.
On the state capitol grounds is the gorgeous'Iolani Palace, which was the official residence of the Hawaiian Kingdom's last two monarchs and is now open for tours.

Phục vụ như xa lộ liên tiểu bang chính yếu tại tiểu bang New Hampshire, nó kết nối thủ phủ tiểu bang là Concord và thành phố lớn nhất là Manchester.
Serving as the main interstate route in New Hampshire, it connects the state capital, Concord, and its largest city, Manchester.

Trong 50 tiểu bang, thủ phủ tiểu bang hiện tại không phải là thành phố đông dân nhất tiểu bang..
In 33 of the 50 U.S. states, the state capital is not the state's most populous city.

Hai ứng cử viên vừa kể sẽ mở cuộc tranh luận đầu tiên trong ba cuộc tranh luận của họ vào thứ Tư tuần tới tại Denver, thủ phủ tiểu bang Colorado.
The two candidates hold the first of their three debates on Wednesday in Denver, the capital of the western state of Colorado.

Với bề dày lịch sử từ năm 1839, thủ phủ tiểu bang Texas hiện là một trong những khu vực đô thị phát triển nhanh nhất nước Mỹ.
With a history dating back to 1839, the state capital of Texas is one of the fastest-growing urban areas in the United States..

Cảnh sát Baton Rouge thông báo ít nhất 48 người bị bắt sau khi người biểu tình đụng độ với cảnh sát, sau cuộc tuần hành hòa bình tới thủ phủ tiểu bang.
Media, citing Baton Rouge police, reported that at least 48 people were taken into custody after demonstrators clashed with police following a peaceful march to the state capitol.

Thật không may, nhiều người trong tìm kiếm của tôi cho các tòa nhà thủ phủ tiểu bang khác đã không cung cấp cho tôi với một danh sách của một tòa nhà quốc hội nhà nước thực tế trong những kết quả địa phương.
Unfortunately, many of my searches for other state capitol buildings didn't provide me with a listing of an actual state capitol building within those local results.

Us- Kyluc. vn Tờ nhật báo này cung cấp tin tức cho hầu hết các tiểu bang phía bắc của New Haven và phía đông của Waterbury, trụ sở của nó trên Broad Street là một đoạn đi bộ ngắn từ thủ phủ tiểu bang.
A morning newspaper serving most of the state north of New Haven and east of Waterbury, its headquarters on Broad Street in Hartford, Connecticut are a short walk from the state capitol.

Khu vực trung tâm và thương mại nhất ở Georgia( về kinh tế và chính trị), trung tâm thành phố Atlanta bao gồm thủ phủ tiểu bang, hội trường thành phố, Trung tâm CNN, Georgia Aquarium và thế giới mới của Coca- Cola.
The most central and commercial area in Georgia(economically and politically), downtown Atlanta includes the state capitol, city hall, the CNN Center, Georgia Aquarium and the New World of Coca-Cola.

Hai mươi hai thủ phủ tiểu bang đã và đang là thủ phủ lâu đời hơn các tiểu bang của chúng được trở thành tiểu bang vì chúng đã phục vụ như thủ phủ của một lãnh thổ, thuộc địa, hay nước cộng hòa tiền nhiệm.
Twenty-two state capitals have been a capital longer than their state has been a state, since they served as the capital of a predecessor territory, colony, or republic.

Nghiên cứu của Đại Học Stanford hồi tháng trước cho thấy rằng trung tâm thành phố Annapolis, thủ phủ tiểu bang Maryland, đã mất 3,000 du khách trong năm 2017 vì lũ lụt do thủy triều dâng cao- làm thiệt hại$ 172,000 trong thu nhập đối với các cơ sở kinh doanh địa phương.
A Stanford study last month found that downtown Annapolis, Maryland's state capital, lost 3,000 visits in 2017 due to high-tide"sunny-day" flooding--- as much as $172,000 in revenue for local businesses.

Allentown là 50 dặm( 80 km) về phía bắc- tây bắc Philadelphia, các thứ năm đông dân nhất thành phố tại Hoa Kỳ, 90 dặm( 140 km) về phía đông- đông bắc của Harrisburg, thủ phủ tiểu bang và 90 dặm( 140 km) phía tây thành phố New York, thành phố lớn nhất của quốc gia.
Allentown is 50 miles(80 km) north-northwest of Philadelphia, the sixth most populous city in the United States, 90 miles(140 km) east-northeast of Harrisburg, the state capital, and 90 miles(140 km) west of New York City, the nation's largest city.