THEO ĐUỔI HẠNH PHÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to pursue happiness
• the pursuit of happiness
• chasing happiness
• pursuing joy

Ví dụ về việc sử dụng Theo đuổi hạnh phúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tự do theo đuổi hạnh phúc.
Freedom to pursue happiness.

Tôi từ bỏ việc theo đuổi hạnh phúc.
I have let go of chasing happiness.

Theo đuổi hạnh phúc là điều không thể.
It is impossible to pursue happiness.

Sao mình không theo đuổi hạnh phúc?
Why not pursue happiness?

Theo đuổi hạnh phúc là một nhiệm vụ nghiêm túc.
And the pursuit of Joy is a serious matter.

Sao mình không theo đuổi hạnh phúc?
So why not pursue happiness?

Theo đuổi hạnh phúc là một nhiệm vụ nghiêm túc.
The pursuit of happiness is serious business.

Chúng ta không cần phải theo đuổi hạnh phúc.
We don't need to pursue happiness.

Theo đuổi hạnh phúc sẽ không làm bạn hạnh phúc..
Chasing happiness won't make you happy.

Và như vậy thì việc theo đuổi hạnh phúc có ý nghĩa gì?
What does it mean to pursue joy?

Thậm chí có một bộ phim gọi là' Theo đuổi hạnh phúc'.
There will also be a movie shown:“Pursuit of Happyness”.

Tôi đang trên đường theo đuổi hạnh phúc và tôi biết.
I'm on the pursuit of happiness and I know.

Mỗi công dân của đất nước này đều có quyền theo đuổi hạnh phúc.
In this country all citizens have a right to pursue happiness.

Sai lầm thứ ba là theo đuổi hạnh phúc một mình.
The third misstep was in pursuing happiness alone.

Thôi theo đuổi đồng tiền và bắt đầu theo đuổi hạnh phúc.
Stop chasing money and start chasing happiness.

Có người theo đuổi hạnh phúc, có người thì tạo ra nó.
Some People pursue Happiness, others creat it.

Hãy suy nghĩ về những từ này- theo đuổi hạnh phúc.
Think about those words- pursuit of happiness.

Năm qua tôi theo đuổi hạnh phúc nhưng nó là vô ích.
Eighty years I have been chasing happiness, and it was useless.

Không có một người tôi biết ai không theo đuổi hạnh phúc.
There is not a person I know who is not in the pursuit of happiness.

Trong 80 năm qua, tôi đã theo đuổi hạnh phúc mà chẳng được gì cả.
Eighty years I have been chasing happiness, and it was useless.

Tôi đã từng nghĩ mục đích của cuộc sống là theo đuổi hạnh phúc.
I used to think the whole purpose of life was pursuing happiness.

Một cách đơn giản hơn, có thể nói Islam hàm ý theo đuổi hạnh phúc, an ninh và sự hoàn chỉnh đạo đức.
More simply, it can be said to mean the pursuit of happiness, security and moral perfection.

Cùng lắm, chúng chỉ là phương tiện cần thiết để theo đuổi hạnh phúc.
At best, they're means necessary to the pursuit of happiness.

Bạn được phép theo đuổi hạnh phúc như một con chó theo đuổi một con thỏ: điên cuồng, tập trung, có ý định.
You are allowed to pursue happiness like a dog pursues a rabbit: crazed, focused, intent.

Hạnh phúc thật sự không bao giờ đến từ sự theo đuổi hạnh phúc.
Contentment and true joy never come from chasing happiness.

Nó cho phép chúng ta suy tư về việc liệu những chiến lược theo đuổi hạnh phúc của chúng ta có thực sự thành công hay không.
It allows us to reflect on whether our strategies to pursue happiness are actually working well or not.

Có một con đường để thoát khỏi bánh xe cản trở theo đuổi hạnh phúc.
There is a way to get off the hamster wheel of chasing happiness.

Theo đuổi hạnh phúc và sức khỏe là một nỗ lực phổ biến, vì sự ưu tiên của những cuốn sách tự lực sẽ chứng thực.
The pursuit of happiness and health is a popular endeavour, as the preponderance of self-help books would attest.

Trên thực tế, nếu bạn nhìn xung quanh bạn, hầu hết mọi người đang theo đuổi hạnh phúc trong cuộc sống của họ.
In reality, in case you look on you, most folks are chasing happiness within their own lives.