TOÀN BỘ VÙNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• entire region
• entire area
• whole region
• the entire territory

Ví dụ về việc sử dụng Toàn bộ vùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gần như toàn bộ vùng.
Almost the entire field.

Toàn bộ vùng này tồn tại được… là vì mọi người muốn nhìn thấy sư tử!
This entire region exists because people want to see the lions!

Sau đó đắp trực tiếp lên toàn bộ vùng da mặt.
Then just applied to the entire area of the face.

Còn vị chúa tể của toàn bộ vùng này là một con sói già lông xám.
And the king of this whole region was an old gray wolf.

Toàn bộ vùng High Tatra thuộc về Công viên quốc gia Tatra.
The whole region of the Western Tatras belongs to the Tatra National Park.

Cái tên Syria trước kia gồm toàn bộ vùng Levant, trong khi nhà n….
The name Syria formerly comprised the entire region of the Levant, while the.

Tuy nhiên, cả hai nước đều tuyên bố chủ quyền đối với toàn bộ vùng Kashmir.
However, both countries claim control over the entire region of Kashmir.

Vào thời Trung cổ, toàn bộ vùng này được rừng che phủ.
During the medieval period, the entire area is believed to have been covered by woodland.

Kinh thánh nói những ngọn núi cân bằng chiếc rương và tàn phá toàn bộ vùng đất.
The Bible speaks of the Ark leveling mountains, and laying waste to entire regions.

Cái tên Syria trước kia gồm toàn bộ vùng Levant, trong khi nhà nước hiện đại bao.
The name Syria formerly comprised the entire region of the Levant, while the.

Những sự kiện này đã khiến hàng trăm người thiệt mạng và phá vỡ toàn bộ vùng xung quanh.
Those events killed dozens to hundreds of people and disrupted entire regions.

Chúng ta cướp bóc toàn bộ vùng này để cho chúng nó chả có cơ hội để tập hợp lực lượng nào nữa.
We raid this entire land, so that they never have a chance to assemble another army again.

Cưỡng bức được dùng như 1 thứ vũ khí chiến tranh, gieo rắc sợ hãi và chết chóc toàn bộ vùng đất.
Rape is used as a weapon of war, instilling fear and depopulating whole areas.

Đối với một số ít bệnh nhân, bác sĩ cắt bỏ toàn bộ vùng ung thư khi tiến hành sinh thiết.
For a small number of patients, the doctor removes the entire area with cancer during the biopsy.

Toàn bộ vùng bao quanh thành phố được bao phủ bởi khoảng 2,3 triệu người, 41% dân số của Scotland.
The entire region surrounding the conurbation covers about 2,3 million people, 41% of Scotland's population.

Ngày nay Palestine gần như không còn hiện diện ở đây, toàn bộ vùng đất này thuộc về Israel.
There is seemingly almost no Israeli presence on this land, the entire territory belongs to the Palestinians.”.

Toàn bộ vùng sau đó được gọi với cái tên cổ là" Samtoy" bắt nguồn từ" sao ditoy", theo tiếng Ilokano nghĩa là" ngôn ngữ của chúng ta".
The entire region was then called by the ancient name“Samtoy” from“sao ditoy” which in Ilokano mean“our dialect”.

Khi thực hiện tự kiểm tra, hãy đảm bảo là bạn kiểm tra toàn bộ vùng đó, bao gồm cả dưới cánh tay và phần ngực phía trên.
When performing self-exams, ensure you check the entire area, including under your arms and above your breasts.

Các bức ảnh, những bức ảnh chụp từ trên không, đã tạo ra một photomontage 9 feet x 9 feet của toàn bộ vùng Buenos Aires.
The pictures, which were aerial photographs, created a 9-foot x 9-foot photomontage of the entire boundaries of Buenos Aires.

Đế chế này đã thống trị nam Tây Âu và toàn bộ vùng bao quanh Địa Trung Hải sau những cuộc chinh phục và đồng hoá.
It came to dominate Western Europe and the entire area surrounding the Mediterranean Sea through conquest and assimilation.

Khi được yêu cầu xác định cơn đau của bạn, bạn có thể quét bàn tay của bạn trên toàn bộ vùng xương chậu thay vì chỉ vào một chỗ.
If asked to locate your pain, you might sweep your hand over that entire area rather than point to a single spot.

Tuy nhiên, nếu không xử lí được vấn đề cốt lõi dẫn đến cách mạng, hậu quả sẽ rất khôn lường-- không chỉ cho Ai Cập, mà cho toàn bộ vùng lãnh thổ.
If, however, the core issues that propelled the revolution aren't addressed, the consequences could be catastrophic-- not just for Egypt, but for the entire region.

Các nhà thương lượng Mỹ đã chuẩn bị chi 10 triệu đô la cho Thành phố New Orleans nhưng phải điếng người khi toàn bộ vùng Louisiana được ra giá là 15 triệu đô la.
The American negotiators were prepared to spend $10 million for New Orleans but were dumbfounded when the entire region was offered for $15 million.

Nói chung, bệnh nhân có thể sử dụng xà phòng sát trùng và kháng sinh, hoặc họ có thể chọn phẫu thuật loại bỏ toàn bộ vùng da.
In general, patients can either use antiseptic soaps and antibiotics, or they can choose to surgically remove an entire area of skin.

Các chuyên gia tin rằng một thảm họa khủng khiếp là nguyên nhân hủy diệt nền văn minh của chủng người khổng lồ đó, biến toàn bộ vùng đất từ màu mỡ sang thành hoang mạc khô cằn như hiện nay.
Some specialists believe a major catastrophe is the cause of the destruction of the Uluru civilization, turning the whole region from a rich fertile land into a sterile desert at the time.

Âm nhạc Macedonia là âm nhạc của vùng địa lý Macedonia ở Hy Lạp, vốn là một phần của âm nhạc của toàn bộ vùng Macedonia.
The Music of Macedonia is the music of the Greek geographic region of Macedonia, a part of the music of whole region of Macedonia.

Những tuyên bố chủ quyền đơn phương của Trung Quốc đối với Biển Đông trong những năm qua đã khiến phần lớn người dân Trung Quốc nhầm tưởng rằng Trung Quốc sở hữu toàn bộ vùng biển bên trong đường chữ U và đường đó tạo nên biên giới phía nam của Trung Quốc.
China's unilateral claims of sovereignty over the years to the South China Sea has made the majority of Chinese citizenry mistakenly believe that China does indeed own the entire area within the U-shaped line and that the line makes up China's southern border.

Âm nhạc Macedonia là âm nhạc của vùng địa lý Macedonia ở Hy Lạp, vốn là một phần của âm nhạc của toàn bộ vùng Macedonia.
Music of Macedonia is the music of the geographic region of Macedonia in Greece, which is a part of the music of whole region of Macedonia.

Khi bạn móc ngón tay lên và bắt đầu kéo ‘ phần vòm,” thực ra bạn không nên đẩy thêm vòng quanh mà là giữ chúng trên cùng một vùng da và di chuyển toàn bộ vùng da xung quanh.
When you hook your fingers up and begin tugging at the‘roof', you actually don't want to slip them around, but keep them on the same area of skin and move the whole area of skin around.

Ai Cập sẽ bị đè bẹp và nếu sống sót, kẻ cuồng bạo ở Trung Đông, Gadhafi, sẽ nâng gấp đôi giá dầu mà chúng ta thấy hôm nay, bởi lẽ ông ta sẽ chiếm toàn bộ vùng này và đẩy nó vào tình thế hỗn loạn.”.
Egypt 's going to be overrun and the" Mad Dog of the Mideast," what Ronald Reagan called Khaddafy, if he survives this, you're going to have double the price of oil that you have today because he will take the whole region and put it in, into chaos.