VÙNG VỊNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• gulf
• bay area
• persian gulf region

Ví dụ về việc sử dụng Vùng vịnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hay nhất Vùng Vịnh.
Best in the Bay.

Ta đã gửi chúng tới chỗ tàu của ta ở vùng vịnh.
I sent for this from my ship in the bay.

Otter trong vùng vịnh!
Otter in the bay!

Trong, cho một điều trong Vùng Vịnh.
In the, for one thing in the Gulf Area.

Vùng Vịnh sẽ bị coi như là một hành động tấn công vào.
Persian Gulf region will be regarded as an assault on.

Thăm qua ba ngày ở vùng vịnh.
Three days in the East Bay.

Vùng Vịnh sẽ bị coi như là một hành động tấn công vào.
Control of the Gulf region will be regarded as an assault.

Tiểu vùng Chiến tranh."" Hải tặc vùng Vịnh.".
It's a Small War.""Pirates of the Persian Guhf.".

Kuwait là quốc gia Vùng Vịnh giàu thứ hai tính theo GDP đầu người( chỉ sau Qatar).
Kuwait is the second richest GCC country per capita(after Qatar).

Có một số cách để tìm việc làm trong Vùng Vịnh.
There are several ways to find employment in the Gulf Area.

So với những nước Vùng Vịnh khác, Oman không phải là quốc gia nhiều dầu hỏa.
Unlike other countries in the Gulf region, Oman is not a major oil producer.

Dầu mỏ làm cho chúng tôi giàu như những tù trưởng vùng Vịnh.
Our oil makes us as rich as the sheikhs on the Gulf.

Từ những năm 1960, các loài cá trong vùng Vịnh Bắc Bộ thuộc biển Đông đã giảm từ 487 xuống 238.
Since the 1960s, fish species in the Beibu Gulf area of the South China Sea have declined from 487 to 238.

Đây là căn cứ quân sự cố định đầu tiên của Pháp tại Vùng Vịnh.
It will be France's first military foothold in the Persian Gulf region.

Trong những năm tới, vùng vịnh Mission của San Francisco sẽ rất khác biệt so với thời điểm hiện tại.
In coming years, San Francisco's Mission Bay neighborhood will look vastly different than it does today.

Bahrain là nhà sản xuất dầu mỏ nhỏ nhất trong Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh( GCC).
Bahrain is the smallest oil producer in the Persian Gulf region.

Nếu các nước vùng Vịnh tạo ra một loại tiền tệ duy nhất, đồng USD sẽ run rẩy”- ông nhận xét.
If the countries of the Gulf created a single currency, the dollar would tremble," he remarked.

Tên đó được chọn vì mối quan hệ Powhatan với vùng vịnh Chesapeake.
The name was picked because of the Powhatan's ties to the Chesapeake Bay region.

Với tư cách là một cư dân Vùng Vịnh, có một số việc mà quý vị có thể thực hiện để giảm thiểu ô nhiễm không khí.
As a Bay Area resident, there are a number of things you can do to reduce air pollution.

Kuwait có chính phủ trách nhiệm và minh bạch hơn các quốc gia Vùng Vịnh khác.
Kuwait has more government accountability and transparency than other GCC countries.

Trên 125 triệu gallon dầu đã bị trào ra vùng Vịnh sau vụ nổ ở giàn khoan Deepwater Horizon hồi 2010.
Over 125 million gallons of oil spewed into the Gulf after an explosion at the Deepwater Horizon oil rig in 2010.

Đây là một trong những thí dụ lớn nhất và được bảo tồn tốt nhất của một thị trấn thương thế kỷ thứ 18- thế kỷ 19 trong vùng Vịnh.
It is one of the largest and best preserved examples of an 18th-19th century merchant town in the Persian Gulf region.

Di tích nằm sâu 131 feet dưới mặt nước trong vùng vịnh Dwarka, một trong bảy thành phố lâu đời nhất của Ấn Độ.
The ruins are located 131 feet beneath the ocean surface in the bay of Dwarka, one of the seven oldest cities in India.

Lầu Năm Góc cho biết hiện Mỹ đã triển khai 60.000 quân ở vùng Vịnh, và con số này sẽ được nhân đôi trong vài tuần tới.
The Pentagon says that 60,000 troops are now in the Persian Gulf region; that number could double in coming weeks.

Điều rõ ràng là chuyến bay 967 đã đâm xuống vùng Vịnh nhưng phần còn lại của máy bay và hầu hết các hành khách khác không bao giờ được tìm thấy.
It was apparent that Flight 967 had crashed into the Gulf, but the rest of the aircraft and most of the victims were never recovered.

Việc này sẽ làm gián đoạn các tàu chở dầu đi ra khỏi vùng Vịnh đến Ấn Độ Dương và các tuyến đường xuất khẩu toàn cầu.
Doing so would disrupt oil tankers traveling out of the Gulf region to the Indian Ocean and global export routes.

Một quan chức cấp cao Liên Hợp Quốc khẳng định rằng" căng thẳng vùng Vịnh sẽ là bối cảnh dẫn đến nhiều sự kiện và các cuộc gặp khác".
A senior UN official stated,"tensions in the Gulf are going to be the backdrop to a lot of events and meetings.".

Chiếc tàu này sẽ trải qua hai năm thử nghiệm trong vùng vịnh Bengal trước khi chính thức được đưa vào hoạt động, theo PTI.
The vessel will undergo two years of sea trials in the Bay of Bengal before being commissioned for full service, according to PTI.