Ví dụ về việc sử dụng Trượt khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
LTC và XMR trượt khỏi Top 5.
ITC and XMR Fall from Top 5.Chiếc tách rỗng của Gabriel trượt khỏi tay.
Những suy nghĩ trượt khỏi một bộ não đã chết rất nhanh.
Thoughts slip from a dead brain so quickly.Thời gian đang trượt khỏi cô.
Time is slipping away from you.Túi vợt trượt khỏi tay tôi và tôi cũng bắt đầu khóc.
My bag slipped from my grasp and I started to cry too.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bản thân khỏitự do khỏikhỏi syria
cơ thể khỏikhỏi mặt đất
thế giới khỏikhỏi danh sách
khỏi tay
khỏi thế giới
trẻ em khỏi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Tránh món ăn trượt khỏi bàn.
Avoid dish slip off from table.Chúng bay nặng và thậm chí không thể trượt khỏi dép.
They fly badly and cannot even slip away from the sneaker.Nhưng anh lại trượt khỏi bàn tay em, mỗi khi anh chạy trốn.
Nhưng sau đó cô ta trượt khỏi đời tôi.
But then she somehow slipped out of my life.Tôi trượt khỏi lòng mẹ tôi, và hầu như chạy về phía chúng.
I slipped from my mother's lap and almost ran toward them.Tôi bắt đầu quay cuồng, trượt khỏi dòng thời gian.
Máy bay trượt khỏi đường băng, đóng cửa một phần sân bay Narita.
Đúng lúc bắt đầu thì chân tôi trượt khỏi pedal.
My left foot started to slip of the pedal.Vì mòn nên dao dễ trượt khỏi thực phẩm và cắt vào ngón tay bạn.
A dull knife will slip off of food and cut your finger.Tôi mua một cái vừa, lớn sẽ trượt khỏi eo của tôi.
I purchase a medium, large would of slid off my waist.Cùng năm, một máy bay Lion Air trượt khỏi đường băng trên đảo Sulawesi sau khi đụng phải một con bò.
That same year another Lion Air plane skidded off a runway on the island of Sulawesi after it crashed into a cow.Thầy để con chỉ huy, và Shredder trượt khỏi tay chúng con.
Với tiếng bốp khô khốc,cánh tay cầm Kamijou dừng cử động và cậu trượt khỏi nắm tay của nó.
With a dry popping sound,the arm holding Kamijou stopped moving and he slipped from its grasp.Anh cảm thấy món tiền đang trượt khỏi mấy ngón tay anh?
Hỏi Thuyền trưởng:Tại sao nhiều máy bay trượt khỏi đường băng?
Ask the Captain: Why are so many planes sliding off runways?Hành khách thiệt mạng khi một chiếc xe buýt trượt khỏi cây cầu ở phía đông nước Nga hôm nay 1/ 12 rồi lao xuống một dòng sông băng.
Nineteen passengers died when a bus skidded off a bridge in Russia's far east on Dec. 1 and plunged into a river.Kennedy trên du thuyền, hoặc Paul Newman trượt khỏi đường đua.
Kennedy on a yacht, or Paul Newman sidling off a race track.Sáng hôm đó, một chuyến bay của American Eagle trượt khỏi phi đạo.
Khi hạ cánh, chuyến bay American Eagle 4125,do phi công Envoy Air điều hành, trượt khỏi đường băng do điều kiện băng tuyết tại Chicago O' Hare.
After landing, American Eagle flight 4125,operated by Envoy Air, slid off the runway due to icy conditions at Chicago O'Hare.Chúng ta không nên để dự án này trượt khỏi tầm tay.
Please rest assured that we won't let this project slip out of our hands.Tấm silicon chống trượt để chống trượt khỏi máy tính để bàn.
Non-slip silicone pad to prevent slipping from the desktop.Một âm thanh nặng nề rung chuyển cả căn phòng khi chiếc khiên vàng trượt khỏi tay cậu nhóc và rơi xuống sàn.
Oh…” A heavy sound shook the room as the golden shield slipped from the boy's hands and fell to the floor.Nhưng tuần này Trung tâm nghiên cứu Chifley báo cáo về bất bìnhđẳng cho thấy Úc đã trượt khỏi lý tưởng công bằng và công bằng như thế nào.
But this week's Chifley Research Centre report on inequalityreveals how far Australia has slipped from its ideals of fairness and equity.
