TRỌNG LƯỢNG QUÁ MỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• excessive weight
• excess weight
• over-weight

Ví dụ về việc sử dụng Trọng lượng quá mức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chế độ ăn và trọng lượng quá mức cũng có thể đóng một vai trò.
Diet and excessive weight can play a role, as well.

Trọng lượng quá mức cũng chỉ ra những khiếm khuyết của giống thỏ này.
Excessive weight also indicates the defects of this breed of rabbits.

Nó đóng một vai trò quan trọng trong cuộc chiến chống béo phì và trọng lượng quá mức.
It plays a crucial role in the battle against obesity and excessive weight.

Do trọng lượng quá mức, Chatan hiện còn gặp cả vấn đề về hô hấp và giấc ngủ.
Due to the excessive weight the baby is now experiencing problems with both her breathing and sleeping.

Nhưng thay vì có một cuộc phiêu lưu đáng nhớ, anh đã bị đánh bại bởi trọng lượng quá mức của mình.
But instead of having a memorable adventure, he was defeated by his excessive weight.

Tại sao không ai cho rằng trọng lượng( quá mức) cũng có thể liên quan đến một vị trí địa lý?
Why does no one consider that having(excessive) weight can also be related to a geographical location?

Nếu bạn ăn cá hồi, bạn sẽ không phải đối phó với trọng lượng quá mức vì chúng làm bạn thỏa mãn.
If you eat salmon you will not have to deal with over-weight because they are very satisfying.

Số lượng lớn và trọng lượng quá mức là những hình phạt lớn, và việc tăng nạp thêm hiệu quả hơn.
Excessive bulk and weight Were major penalities though, and additional supercharging Was Generally seen to be more efficient.

Nếu bạn ăn cá hồi, bạn sẽ không phải đối phó với trọng lượng quá mức vì chúng làm bạn thỏa mãn.
If you eat salmon you will not should cope with over-weight as a result of they're very satisfying.

Khối lượng và trọng lượng quá mức là những trở ngại chính của hệ thống này và việc ăn quá nhiều được coi là hiệu quả hơn.
Volume and excess weight were the main constraints of this system and the additional over-feeding was generally seen as more efficient.

Một vấn đề quan trọng với máy tính xách tay HP trong quá khứ là trọng lượng quá mức của các thiết bị.
A key problem with HP laptops in the past has been the excessive weight of its devices.

Nó là cần thiết mà bạn tự tìm hiểu về trọng lượng quá mức và một vài trong số các bệnh nó có thể gây ra nghiêm trọng..
It is important for you to educate yourself about excessive weight and some of the serious diseases it can trigger.

Béo phì là một điều kiện của thừa cân trong đó chúng tôi đạt được trọng lượng quá mức do lượng calo thêm.
Obesity is a condition of overweight in which we gain excessive weight due to intake of extra calories.

Nếu hành lý xách tay của bạn có trọng lượng quá mức/ kích thước và không thể được lưu trữ theo cách này, hoặc được coi là không an toàn vì bất kỳ lý do gì, hành lý này phải được kiểm tra như hành lý ký gửi.
If your cabin baggage is of excessive weight/ dimensions and cannot be stored in this manner, or is considered unsafe for any reason, it must be checked in as hold baggage.

Vì vậy, các chỉ dẫn cho việc sử dụng nó không chỉ là vấn đề với trọng lượng quá mức liên quan đến việc lạm dụng thực phẩm có hàm lượng calo cao.
Therefore, the indications for its use are not only problems with excess weight associated with the abuse of high-calorie food.

Bạn không nên cho ăn tự do( luôn luôn để thức ăn), vì điều này có thể dẫn đến con chó của bạn mang trọng lượng quá mức khi trưởng thành.
I don't recommend free-choice feeding(leaving food out all the time), as this can lead to your dog carrying excess weight in his adulthood or senior years.

Năm 1785, thống đốc D. Coleues Menezes đã sắp xếp để nó được vận chuyển đến Salvador, tuy nhiên, trọng lượng quá mức của thiên thạch khiến việc vận chuyển trở nên khó khăn.
In 1785, governor D. Rodrigues Menezes arranged for it to be transported to Salvador, however, the meteorite's excessive weight made transportation difficult.

Sau đó anh đưa sự khác biệt giữa nó và một khuôn mặt trung bình của Nhật Bản, và sau đó chồng chênh lệch trên một khuôn mặt trung bình có trọng lượng quá mức.
He then took the difference between that and an average Japanese face, and then superimposed the difference on an average face with exaggerated weights.

Đó là bởi vì những người có cân nặng quá khổ thường có xu hướng ngồi trong một thời gian dài, với trọng lượng quá mức của họ gây áp lực không mong muốn lên mông, hậu môn.
That's because heavier people tend to sit for long periods of time, with their excessive weight putting undue pressure on an individual's rear end.

Hơn nữa, khoảng một nửa số đối tượng thừa nhận họ đang sử dụng steroid đồng hóa thường xuyên, điều đó có nghĩa là các khớp của họ thậm chí còn căng hơn bình thường do trọng lượng quá mức được nâng lên.
Furthermore, about half of the subjects admitted they were using anabolic steroids regularly, which means their joints were under even more strain than usual from the excessive weights lifted.

Lưới bao xung quanh hàng hóa và tập hợp đến một điểm nâng, nó tạo ra một phương pháp nâng an toàn và cân bằng, mà không cần thêm trọng lượng quá mức như một chuỗi xích hoặc có thể nâng chùm.
Because the net encloses around the cargo and gathers to a central lift point, it creates a balanced lift, without the excessive weight that devices like chain slings or lifting beams will add.

Khi đánh giá một người nào đó là không văn minh, đó không nhất thiết là giọng điệu trầm trọng hoặc âm lượng quá mức của người đó, nhưng cách họ thích hợp để nói theo cách đó trong thời điểm nhất định.
When judging someone to be uncivil, it's not necessarily the person's aggravated tone or excessive volume, but how appropriate it is for them to speak that way in the given moment.

Bạn có tư thế người nghèo hoặc tê ở bộ phận của vú và ngực từ trọng lượng vú quá mức.
You have poor posture or numbness in parts of your breasts and upper chest from excessive breast weight.

Về bản thân, trọng lượng cơ thể quá mức có liên quan đến nồng độ axit uric cao.
On its own, excessive body weight is associated with high uric acid levels.

( 6) Nếu ống dẫn do sự biến dạng quá mức của trọng lượng, nên có các bộ phận đỡ.
(6) If the hose caused by excessive deformation of self-weight, there should be support pieces.

Trọng lượng cơ thể quá mức và quá nhiều chất béo trong các mô gây ra các vấn đề sức khỏe cho cơ thể con người.
Excessive body weight and too much fat in the tissue are health problems for the human body.

Ngoài ra, trọng lượng cơ thể quá mức có liên quan đến 7%- 8% và ít hoạt động thể chất liên quan đến 2%- 3% gánh nặng ung thư.
Also, excessive body weight is associated with 7% to 8% percent of the cancer burden, and physical inactivity with 2% to 3%.

Điều này không phải luôn luôn là một ý tưởng tốt, như một khi bạn bắt đầu nhận thấy gyno hoặc trọng lượng nước quá mức nó có thể là quá muộn để đảo ngược.
This isn't always a good idea, as once you start noticing gyno or excessive water weight it could be too late to reverse.

Được xây dựng trên một đồng bằng phù sa bằng đất sét mềm, sự sụt lún được làm trầm trọng thêm bởi việc công nghiệp bơm nước ngầm quá mức và do trọng lượng của các tòa nhà khổng lồ.
Built on an alluvial plain of soft clay, the subsidence is exacerbated by excessive pumping of groundwater by industry and by the weight of massive buildings.

Quỹ Nghiên cứu Ung thư Thế giới ước tính“ 20% tất cả các loại ung thư ở Mỹ được gây ra bởi sự kết hợp của trọng lượng cơ thể quá mức, không hoạt động thể chất, uống nhiều rượu và dinh dưỡng kém”.
The World Cancer Research Fund estimates that“20 percent of all cancers in the United States are caused by a combination of excess body weight, physical inactivity, excess alcohol, and poor nutrition.